“当我们决定签下丹尼尔·阿尔维斯时，已经是转会市场关闭前的最后时刻。晚上11点(12点转会市场关闭)，俱乐部新闻官赫苏斯·戈麦斯、体育总监蒙奇和我在俱乐部讨论这笔转会，蒙奇对此表示怀疑，因为从经纪人传给我们的照片来看，他并不是我们希望得到的球员，甚至他是我们曾经签下过的所有球员中最丑的一位。蒙奇告诉我他想放弃这名球员，说他已经物色到了另外一名球员。我告诉他我们应该相信安东尼奥·费尔南德斯，我们的技术总监，因为他曾经去现场看过阿尔维斯的比赛，预言他会成为一名伟大的球员。就这样，我们最终还是完成了这笔转会。”

　　当很多人以为是蒙奇发掘了阿尔维斯的才华，塞维利亚主席德尔尼多不愿意让人们忘记他这位“伯乐”。最后一刻才得以登陆西班牙，改变了阿尔维斯的一生。但对当初花了80万欧元签下他的塞维利亚而言，收益的是5年半后巴塞罗那为阿尔维斯支付的最低3200万欧元、最高达3600万欧元的转会费，这也让阿尔维斯成为足球史上最昂贵的边后卫。因此，德尔尼多也承认：“感谢阿尔维斯，让我们得到了如此多的荣誉，他是世界上最好的‘2号’。”

　　DB 已经不能要求更多了，你以自己一直渴望的方式离开塞维利亚，来到了巴塞罗那。

　　AL 的确是这样，所以我现在感觉特别幸福。因为我的愿望就是可以骄傲地离开塞维利亚，并且让所有塞维利亚球迷理解我对他们的真心感谢。

　　DB 在过去的几个赛季里，皇家马德里、切尔西和巴塞罗那都曾表示愿意签下你，你为什么最后会选择巴塞罗那？

　　AL 人的一生中，在某些特定时刻你可能会有很多选择可以做，而我只是做了一个我认为对自己而言最好的选择。巴塞罗那一直是所有俱乐部中对我追求最积极的一家，现在我唯一在考虑的就是如何发挥自己的能力，才能配得上这家伟大的俱乐部。

　　DB 但是，究竟是什么东西是巴塞罗那有，而皇马却没有的呢？

　　AL 那就是巴萨“不仅仅是一家俱乐部”(巴塞罗那俱乐部格言)(大笑)。

　　DB 穿上巴塞罗那——这家世界上最伟大的俱乐部之一的球衣，你的第一感觉是什么？

　　AL 我被深深感动了，一个孩提时代的梦想竟然在现实生活中实现了，这实在太不可思议了。

　　DB 在塞维利亚你已经取得了一切可以取得的成绩，或者说达到了塞维利亚俱乐部的极限，这是不是你决定离开的理由？

　　AL 对于塞维利亚，我一直充满感激之情。我的离开也不是因为塞维利亚已经没有更高的荣誉可以取得。那是一家很优秀的俱乐部，大家在那里努力工作，准备迎接新的挑战。但就我个人而言，我是一个充满雄心并不安分的人，我觉得这是一个可以实现我个人目标的时刻了。

　　DB 究竟是什么让德尔尼多最终决定放你离开？

　　AL 那你应该去问他，但我想他也一定认为已经到了我离开的最佳时机。

　　DB 因为你，塞维利亚已经分为了两半。有的人因为你的离去而哭泣，但也有人为你能够有这样的机遇而感到高兴。

　　AL 我能够对塞维利亚球迷说的话很少，因为我亏欠他们太多了。对我而言，塞维利亚和皮斯胡安球场永远是我的家。