英记者：查尔顿买郑智很精明 曾以为ZZ代表齐达内

　　特雷弗Trevor

　　第一次听到ZZ这个名字的时候，我以为是齐达内(Zinedine Zidane)，知道是一个中国人以后，再加上查尔顿降级，我就基本上忘记了这回事。因此，今天我得首先为此道歉。

　　如今在伦敦南部这个属于查尔顿的角落，郑智的名气已经和法布雷加斯等伦敦足球当红小生齐名。这是郑智用自己的实力挣来的。

　　郑智，在重返查尔顿以前，他的名字曾经和格拉斯哥流浪者，以及罗马牵扯不清。但查尔顿作出了一个聪明的选择，尽全力让郑智回归，也就有了郑智在足总杯上这惊艳一脚。

　　足总杯对于英国人的意义有多重要，这不用我多说。郑智这一脚，足以在足总杯上烙上中国的印记。

　　我不得不解释一下，其实我的同胞英国人是很会做生意，尤其会赚亚非国家人民的钱。

　　我有个朋友，从沙特的茫茫大漠中运回一批沙子，然后他把这批沙子吹得天花乱坠，他说这是来自英国南部海滩的海沙，再高价卖回沙特。精明的查尔顿人也做了一笔同样精明的生意。郑智本赛季已经打入7球，是帕杜手下第二射手。200万英镑就能买下这样出色的球员，查尔顿人赚了，而郑智的老东家山东鲁能成为了冤大头。

　　上个赛季，郑智在与曼联的比赛中亮相，接着在与纽卡斯尔联队的比赛中攻入一球，他的表现堪称惊艳。现在查尔顿虽然身在英冠，但郑智只要持续这种表现，即使查尔顿最后没有冲超，他也能凭借个人能力重返英超。

　　离开球场，郑智还在尽他最大的努力学习英语，他的语言学习能力明显比不上他踢球的能力。但足球是一门全球语言，郑智的足球能力让他能轻松和全英国热爱足球的人们交流，“随着我在这里呆得越久，我就能更轻松地和大家交流。”这是最近郑智在接受英国记者采访时表达自己的心声。

　　【特约记者特雷弗(Trevor·Baxter)，英国著名足球撰稿人，《红白体育》记者，《曼彻斯特晚报》专栏作者，2006年世界杯期间，曾被香港《苹果日报》特邀为专栏撰稿人，曾采访以往三届奥运会。】