曼城神话巴西双煞当记头功 埃帅两周搞定巴西冠军成员

　　记者古山报道 曼彻斯特德比第31分钟，斯科尔斯中场拼抢中丢球，曼城快速反击，埃拉诺左侧传球，吉奥瓦尼中路得球后离门30米处右脚劲射，球擦在维季奇身上画出一道弧线，贴左门柱飞入球门。这是吉奥瓦尼对曼联的第二个进球。2005/2006赛季冠军杯，吉奥瓦尼和贝托的两个入球让曼联10年来首次止步冠军杯小组赛。

　　凭借这个进球，曼城联赛开局三连胜，比卫冕冠军多出7分。三场胜利，吉奥瓦尼两个进球(对西汉姆和曼联)，埃拉诺三次助攻，巴西双煞当记头功。

　　代表巴西队参加2000年奥运会后，吉奥瓦尼从克鲁塞罗以1800万欧元转会巴萨，但在巴萨并不成功。2003年他在租借后正式转会葡萄牙本菲卡，尽管有

冠军杯上对

曼联那个精彩的进球，但仍旧无法出头。回到巴西后不久，吉奥瓦尼获得了欧盟护照。他曾到朴茨茅斯试训成功，但最终还是被埃里克森带到了曼城。第74分钟，波尔换下吉奥瓦尼。巴西人一瘸一拐地走下球场，接受城市体育场球迷的鼓掌欢呼。

　　而助攻他进球的埃拉诺在第63分钟同样因为小伤被比安奇换下。两位巴西人都未能踢满全场，但已足够为曼城带来这场焦点战役的胜利。而这也是埃拉诺第三次战胜特维斯。2006年9月，酋长球场友谊赛中，巴西3比0大胜阿根廷，埃拉诺梅开二度。今夏的美洲杯决赛，埃拉诺代表的巴西同样3比0完胜特维斯的阿根廷。

　　“曼彻斯特很漂亮。”赛前接受《卫报》采访时，两周前从乌克兰而来的埃拉诺说，“我非常高兴来这里。两场全胜，这让我非常高兴。”而现在曼城已迎来三场胜利，三场埃拉诺均有助攻。

　　这是埃拉诺一个不平凡的夏天。一个月前他和巴西队战胜阿根廷赢得了美洲杯。在那一周后，他的经纪人被埃里克森叫去。两周后，他便在厄普顿公园亮相英超。“我正在巴西度假，我的经纪人和几家俱乐部在谈。其中一家谈得很快，有好几家出价但我不想等。所以就很快定了下来。”埃拉诺说。

　　一种说法是埃拉诺如此之快决定去曼城，是因为他想逃避乌克兰很快到来的冬天。在顿涅茨克冬天的比赛通常要在零下15摄氏度进行，正是在这场的环境下，埃拉诺显示了超强的适应能力，“在乌克兰有很多困难，比如寒冷，但我都克服了。”埃拉诺的适应能力在桑托斯时就已显现，据说他可以踢门将之外的任何位置。他作为前锋被引进，但踢过攻击中场、防守后腰，甚至盯人后卫。埃拉诺的速度、技术、耐力和可靠性使他很快受到了巴西队主帅邓加的重用。

　　来到曼城后，埃拉诺也很快融入了球队，尽管他不能说英语，但和球员教练交流并没问题。“和西班牙意大利球员交谈我能听懂不少。”而能说葡萄牙语的埃里克森和他就更容易沟通，“他总是尝试帮助我。”埃拉诺来曼城只有两周，和妻子亚历山大和20个月的女儿特莉莎暂时还住在宾馆。他还没有时间去看房子、去学英语、去社交(他和阿森纳的吉尔贝托和

利物浦的雷瓦关系很好)。“感谢上帝，球场上有个好的开头，我想场外也不会太难。”埃拉诺说。