德科：巴萨做到了皇马所不能 放弃切尔西是为更大挑战

　　新浪体育讯　普拉蒂尼对巴萨的一名球员有过如下评价：“他是一位伟大的球员，虽然还没达到职业顶峰。他的转会令我想起当年我从圣安提雅到

　　赛场上，德科已经赢得了欧洲冠军杯、欧洲联盟杯、3个葡超冠军、三个葡萄牙杯赛

冠军、三个葡萄牙超级杯冠军和一个西甲冠军，是一个十足的足球英雄。而在生活中德科却又是一个低调的球员，能做他的专访并不容易。好在《世界体育报》的记者满足了读者对了解德科的渴望。

　　记者：超级杯将是巴萨新赛季的第一座奖杯吧？

　　德科：第一回合我们赢了3比0，接下来就不会那么难了。虽然球场上什么都可能发生，但我并不担心，因为重要的是我们想要赢得这座奖杯。超级杯不是巴萨本赛季惟一的奖杯，但可能是最保险的一座。

　　记者：你是说巴萨会赢得很多冠军……？

　　德科：我想是这样的。这将是我们工作的动力所在，球队必须努力训练。接下来我们要面对的不是两回合赛制的超级杯。

　　记者：对这么多冠军，你个人有没有倾向性？

　　德科：很难讲。大家最想拿的还是冠军联赛的冠军，同时还有联赛。我总是说联赛冠军是最好的球队，冠军杯却不是。如果冠军杯也打联赛赛制，巴萨机会将更大。

　　记者：是不是说，巴萨没有对淘汰赛做好心里准备？

　　德科：不，这不是原因。冠军杯中，面对淘汰赛我们要有很强的心里准备。然而这样赛制下我们可能会发挥的很好，结果却一无所获。如果今年巴萨比去年表现的更坚强，我们将能征服冠军杯，因为巴萨已经具备了这样的实力。

　　记者：周日的比赛最高兴的可能是球迷了。

　　德科：我相信如果全队全心投入，态度认真的话，球迷会高兴的。我们全力以赴，球迷尽情狂欢，就这样。

　　记者：诺坎普的草皮有没有问题？

　　德科：看上去还不错，所有草皮都被重新栽植。现在希望对贝蒂斯时能张出新草。不过踢球肯定没问题。

　　记者：前两天，你说即使自己是从别的球队加盟但来到巴萨仍然荣幸。那巴萨将达到怎样的高度呢？

　　德科：历史上很难找到现在这样完美的巴萨，我们尽量去做到完美。这也是巴萨为什么对冠军孜孜以求的秘诀。

　　记者：是不是很快就能将现在的巴萨和梦之队相提并论？

　　德科：现在说就说这还为时尚早。我们只赢了一个西甲冠军，5、6年后大家自会有一番评价。

　　记者：但看起来球队很有潜质。

　　德科：我想巴萨已经具备了创造历史的一切要素：强大的阵容，球员和意志力。队员渴望为俱乐部创造历史，还有和谐的更衣室。

　　记者：更衣室也是巴萨成功的关键因素？

　　德科：我觉得高水平球员很难呆在一起，并且把状态保持下去。无论是皇马还是曼联都没能做到这点。但在巴萨，球员只有一个信念就是赢球。

　　记者：在你所效力的球队中，巴萨的实力如何？

　　德科：我想前几支球队恐怕都没有这么多高水平球员吧，显然巴萨是最强大的。

　　记者：联赛马上就要到来了，说说谁可能夺冠吧。

　　德科：瓦伦西亚的实力跟上赛季相比有了长足的进步。因为他们本身就不弱，加上引进了球员，所以更强了。另外还有一支对冠军充满渴望的球队，皇马。他们已经两年两手空空了，这次他们无论如何要夺冠。至于别的球队，他们不是热门但也不容小觑，比如比利亚雷亚尔，他们实力很强，也引进了不错的球员。还有贝蒂斯也是一样。

　　记者：下周四冠军杯就要抽签了，你不想和那支球队抽在一起？

　　德科：我没什么感觉。第一阶段比赛相对最轻松，因为可以有两支球队晋级。总之我们不会和AC米兰还有切尔西分到一组，所以跟谁分在一起都是公平的。

　　记者：0304赛季冠军联赛，你是MVP的获得者。上赛季呢？

　　德科：我想把这个荣誉给巴萨某个球员，但可惜我们被淘汰了。也许杰拉德更好吧，他随利物浦赢得了冠军杯，而且还是队长。

　　记者：最佳射手呢？

　　德科：埃托奥，毫无疑问是他。对巴萨来讲，被淘汰有点令人难受因为我们更占优势。如果我们可以晋级，埃托奥将可以进更多的球。

　　记者：你做为一名巴西球员，却有很多其他地方球员才有的特质，是怎么做到这点呢？

　　德科：在波尔图，我经历了好几任教练，像费尔南多。踢球过程中有时挺困难的，光有技术还远远不够。这些让我对胜利更充满了渴望。

　　记者：是什么让你放弃了亿万富翁的邀请？

　　德科：离开巴西之前，我的偶像是罗马里奥、里瓦尔多。这就是巴萨的魔力，虽然经历了球员的更替，但对足球的品味却没有变。我刚到葡萄牙时，就被巴萨吸引了。皇马很伟大、曼联也如此，但唯独巴萨却越来越吸引我，我想某天到那里去踢球。现在我来了，而且愿意留在这里。至于切尔西，穆里尼奥是吸引我的一位教练，我想他应该算是世界上最好的教练之一。不过我也想挑战自己，想向他证明离开他，我仍是高水平。

　　记者：最后谈谈梅西？

　　德科：梅西是巴萨的未来。有人说巴萨会将梅西租出去，但我要说：“不”。梅西必须留在队中，和最好的球员学习。只有这样机会才能一点点垂青于他。

　　德科十大预测

　　1、冠军杯冠军

　　--巴萨

　　2、联赛冠军

　　--巴萨笑到最后

　　3、国王杯冠军

　　--我仍希望是巴萨

　　4、联赛最佳射手

　　--埃托奥

　　5、最佳门将

　　--巴尔德斯

　　6、最佳新秀

　　--我选择梅西

　　7、赛季最佳球员

　　--选自己行吗？(大笑)

　　8、金球奖

　　--不知道是谁

　　9、金靴奖

　　--埃托奥

　　10、世界杯冠军

　　--葡萄牙

　　个人十问

　　1、你的偶像

　　--迭戈-马拉多纳

　　2、最喜欢的书

　　--保罗-科尔贺(巴西作家)每本书我都喜欢

　　3、最喜欢的电影

　　--《最后的武士》(主演：汤姆-科鲁斯)

　　4、最喜欢的时装

　　--让-保罗的作品

　　5、最喜欢的谚语

　　--白天工作，夜晚做梦

　　6、假如你困在孤岛上，你希望谁能和你在一起

　　--我的女人

　　7、梦想

　　--有很多很多孩子

　　8、最想认识的名人

　　--马拉多纳和罗马里奥

　　9、最喜欢的乐队

　　--巴西的Quinta乐队

　　10、最好的朋友

　　--我的哥哥卢西奥

　　(NAKA编译)