德《图片报》记者采访沃勒尔:辞职是因为失去威信 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年06月28日09:17 体坛周报 | |||||||||
2000年欧洲杯后临危受命,2004年欧洲杯小组赛被淘汰后下课,沃勒尔正好经历了一个4年的轮回。在沃勒尔辞职后,德国足协及其主席沃尔费尔德陷入了一片讨伐声中,从媒体到德国足坛相关人士都认为,德国足协应该承担主要责任。甚至有人认为,沃尔费尔德没有挽留诚意是沃勒尔挂印而去的主要原因。 6月27日的法兰克福机场,沃勒尔最后一个登上了飞往美国佛罗里达的汉莎航空462
分手过程没有欺骗 >>你不带国家队后的第一个夜晚睡得好吗?<<非常好。我之前和德国足协的朋友们共进了晚餐,现在我非常高兴有时间和孩子、妻子在一起。 >>德国足协主席沃尔费尔德没有试图与您深谈,您是不是很失望?<<被淘汰的夜晚,他和我谈过了。足协秘书长施密特本来也想好好和我沟通一下,但我辞职的理由对他们来说是可以理解的,这完全是一次干净的、没有欺骗的分手。 >>你放弃了原本属于你的今后2年的薪水?<<放弃薪水是我自己作出的决定。当然,德国足协仍在参与我以前牵头的赞助合同。 >>辞职的真正原因是什么?<<小组赛被淘汰后,我的威信大大降低了。作为国家队主教练,你必须拥有公众和专家的支持,才能保护好球队,欧洲杯被淘汰让我无法做到这一点了。如果在这种情况下,还与德国足协拖拖拉拉是不公平的。而且,这对我的继任者也不公平。现在这样的时间对他而言正合适。 >>有好几个名字都出现在了候选人的名单上,希斯菲尔德的呼声最高。<<我不便评论国家队的新主教练。不过,我对希斯菲尔德的看法和大多数人一样。无论从成绩、经验,还是执教方式看,他出任国家队主教练都是水到渠成的事情,他自己也这么说过。 留恋国家队 沃勒尔抿了一口卡布其诺,瞟了一眼电视屏幕,飞机上正在播放葡萄牙欧洲杯的画面。 >>那么,雷哈格尔呢?<<他是我的老师,他的成就说明了一切,他应该带一带德国国家队。 >>4年前,您临时替道姆代管国家队,现在他也被视为候选人之一。<<2000年时,克里斯托弗(道姆)绝对是最合适的人选,但因为众所周知的原因他没有成为国家队主教练。他在土耳其费内巴切的最新成就再次证明他属于最好的行列。再次重申,我不便对谁出任国家队主教练发表看法。德国足协和职业联盟会作出正确的决定。 >>但你依然留恋德国队?<<我是一个环球旅行者,德国队就像我的家一样。在我早先效力国外的岁月里,德国队国家队就像我的球队一样,所以我非常留恋德国队,我还会尽力帮助他们。 >>出任德国队的领队难道不是一个正确的决定?<<我曾在俱乐部主教练的身边担任过这样的角色。但我想在国家队里扮演这样的角色,新教练+沃勒尔的组合是不合适的。无论谁出任德国队主教练都会得到我的全力支持,我之前已经做好了德国队未来两年的计划。 国家队亚洲巡回太滑稽 空姐走到了83C座位,询问这位国家队前主教练想吃点什么,他要了芦笋。 >>今后两年,国家队没有什么甜头。<<我们不用参加世界杯预选赛,这对备战很困难。我的想法是,在连着有两个国际比赛日的时候只安排一场友谊赛。而且,今年12月国家队的亚洲巡回赛让我觉得很滑稽,明年在本土举行的联合会杯日程安排也不好。所以,我们必须考虑放弃2005年12月的南美巡回赛,因为国家队的重要球员没有这些时间。 >>对你的继任者而言,除了这个方面,其他都很简单吗?<<很困难。我必须说明的是,德国人对在本土举行的世界杯期望很高,但没有人能提供夺冠的担保。 >>比起4年前,你的继任者有一支更好的国家队?<<现在的情况与2000年欧洲杯小组赛被淘汰时没法比。现在的国家队是一支年轻、有实力和朝气的球队。如果代斯勒归队的话,还会提升实力。我也希望梅策尔德能回来。德国21岁以下队虽然在欧青赛上也被淘汰了,但这个年龄段的球员非常好。门兴的布罗伊希很有可能是下一个入选国家队的年轻人。 >>国家队还需要年轻化吗?<<这样的呼声很高。很明显,年轻更容易犯错,合理的搭配才能避免这样的问题,没有经验丰富的球员是不行的。所以,我也召入了一些老将,这不是犯傻或者保守。 我不是一个胜利者 沃勒尔喝了一口矿泉水。 >>你如何看待召入齐格后对你的批评?<<很明显,这并没有让所有人反感。不过,在我这个位置,就会有一些违背公众意愿的决定。否则,我就可以简单的按照民意调查组成一支球队。针对你的决定有不同看法,这很正常。 >>您犯了什么错误?<<当然,有一些个人决策值得商榷。在欧洲杯期间,我必须不时改变战术,因为我的手中没有合适的球员一直打双前锋。与荷兰队的比赛是成功的。重要的是,必须从错误中学到东西。 >>您为什么不公开谈论球员的失误?<<这不是我的行事方式,也不是我的人生则学。把一个人置于公众的争议中是不对的,这就像一个家一样,家丑不可外扬。 >>在与冰岛比赛后,你在电视上的过火发言激起了极大的反响。<<我不知道这是不是一个错误。不管对不对,这不是有意的。也许,这帮助了我,但让我承受了很大的压力。我并不觉得自己是一个胜利者,我以自己的方式把所有理由都提了出来。我不会再做这样的事情了。 最黑暗时刻是1比5 勒沃库森的胖经理卡尔蒙德坐在他的朋友沃勒尔后面,他起身走了过来,拍了拍沃勒尔的肩。 >>你在国家队任期内最黑暗的时刻是什么时候?<<很明显,当然是在慕尼黑1比5输给英格兰的那场比赛。接着又传来了我父亲在看台上心脏病突发的消息。那一刻,足球仿佛已经不再重要。幸运的是,所有一切恢复了正常。父亲转危为安,我们也获得了世界杯入场券。 >>什么时候你承受的压力最大?<<我从未经历过比与乌克兰打世界杯预选赛附加赛更紧张的时刻。如果德国队不能参加世界杯,那将是一个耻辱。现在被淘汰出欧洲杯非常令人失望,但如果去不了世界杯那将是最黑暗的时刻。 >>下一步你如何打算?您会出任勒沃库森的体育主管吗?<<现在还没有定论,我需要时间休息。具体多久,要看情况。我和我的家人都非常喜欢住在勒沃库森,但和拜耳无关。 >>您还会当教练吗?<<目前没考虑。 采访结束后,沃勒尔小憩了1个钟头。他睁开眼扫了一眼机舱内的情况,令人难以置信的是,他看见了意大利的皮耶罗,后者与女友一起去迈阿密度假。《图片报》记者随即找到了皮耶罗。皮耶罗说,沃勒尔不仅是一位天才的球员,还是一个优秀的人,一位一流的教练,“他随时都能在意大利工作,我们很欢迎他。” 《体坛周报》网站3月1日全面改版,请登陆体坛网www.titansports.cn |