德国联赛官方网站的报道 (点击看大图)

　　德国当地时间5月13日消息，在本周六进行的一场德甲保级大战中，客场作战的法兰克福队全然不在状态，最终以0比3惨败给了沃尔夫斯堡队，提前一轮降入乙级，成为继波鸿队之后第二支降级的德甲球队。效力于法兰克福队的我国球员杨晨因为备战世界杯预选赛而没有参加这场比赛，结果缺少了杨晨的法兰克福毫无士气，只防守了不到10分钟就缴械投降，“救火”教头劳施这次未能象两位前任一样帮助球队连续第三个赛季保级成功。与此同时，中国队则在主场以5比1大胜世界杯小组赛中最强的一个对手印尼队，杨晨在身体不适的情况下还攻入反败为胜一球，下面是部分德国媒体对法兰克福跌入乙级和中国与印尼这场比赛的评论。

　　《法兰克福评论报》的标题是“法兰克福提前降级、中国火箭再次升空”。该报称，法兰克福队在一场事关生死的保级大战中丝毫没有显示出破斧沉舟之势，结果让沃尔夫斯堡队轻松攻入三球，这样法兰克福终于再次回到德乙。在这场比赛中，“中国火箭”杨晨因为参加世界杯预选赛没有出现在法兰克福队中，这使得法兰克福的攻击力大大受损。

　　《法兰克福评论报》称，就在法兰克福降级之后不久，中国国家队在主场以5比1战胜印尼队，进军亚洲区十强赛的可能性大大增加，杨晨在这场比赛中表现抢眼，是印尼队重点看防的对象，他在下半场还以一记漂亮的鱼跃冲顶帮助中国队将比分反超，此后中国队开始大举反攻，直到最终以5比1完胜对手。

　　《法兰克福评论报》还特意提到另一名在德国效力的中国球员谢晖。该报称，谢晖与杨晨搭档表现不俗，他在与印尼队的比赛中梅开二度，不愧是德乙赛场上的一名优秀射手。

　　与此同时，德国联赛官方网站也发表文章称“杨、谢组合帮助中国队获胜”。文章称，两名在德国效力的中国前锋杨晨和谢晖是这次中国队战胜印尼队的主要功臣。取得这场胜利之后，中国队几乎已肯定进入十强赛，为最终打入世界杯决赛圈垫定了坚实的基础。

　　文章称，中国队在下半场掀起了一轮又一轮的攻势，杨晨的头球非常漂亮，帮助中国队将比分领先，而谢晖则一人独中两元，目前在小组赛中已有6球入帐。文章还称，中国队现在四场比赛全胜，已拿到12分，列所在第9小组的首位。由于日本和韩国作为2002年世界杯的东道主已铁定进入世界杯决赛，这样亚洲区还余下2.5个出线名额，所以中国队还需在十强赛中占据领先位置。(清晨）