两个韩国人的今天

　　深圳平安队主场迎战重庆隆鑫队的比赛，是车范根和李章洙 在中国甲Ａ联赛的第四次握手。２比５的比分，让这两个在韩国 并不平等的名字，在中国再一次分出了高低。

　　９０分钟比赛结束后，漫天的纸屑从看台上纷纷而下，深圳 球迷失望已极。观众席上那个大大的上书“车范根，深圳球迷爱 你！”的横幅不知什么时候已被人悄悄卷起。车范根呆坐在教练 席上，并没有向他的对手兼老乡伸出手去。韩国籍的守门员教练 郑圣镇成了车范根的代表，不知道他与李章洙握手时心里是什么 滋味。

　　被车范根称作中国最好的球迷的深圳球迷，始终没有喊出“ 下课”这两个令他们心中的硬汉子车范根难堪的字眼，但他们提 前退场了。这一切带着深圳骤然而来的寒流，让车范根凉透了心。 他一到新闻发布会会场就忙着关窗，对李章洙似乎视而不见，但 发言时却讲了一句痛心疾首的话：“我们输了球，也输了精神， 输了斗志。”

　　李章洙自然潇洒，他为体育精神而战，打了一场漂亮的比赛。 他更信誓旦旦地表示，下周主场迎战沈阳海狮队，他们将再次发 扬体育精神。他们不会因为自己球队的表现，让其他球队受到损 失。“请大家放心！”李章洙的话就像是强者对弱者的安慰。

　　车范根的自尊心受到了深重的打击，虽然在与李章洙分手时 他俩还是尴尬地握了手，门外依然有很多球迷等待着他俩的签名， 但对车范根来讲，以后的一切可能都会不一样了。这不由得使人 想起去年的６月７日。

　　两个韩国人的过去

　　１９９８年６月７日，在深圳体育场的看台上，一位身着西 装、国字脸的韩国男人并没有引起任何人的注意。他在盯着场上 那支将和自己命运联系在一起的球队---前卫寰岛队。场上裁判 的判罚引起球迷阵阵骚乱，但这位韩国人似乎充耳不闻。赛后， 他与前卫寰岛队签署了执教合同。

　　这个韩国人就是现在中国足坛风云人物之一的李章洙。李章 洙从深圳走向了中国甲Ａ足球联赛的大舞台。

　　重庆人说，李章洙是个奇才。除了他灵活的管理“艺术”和 高超的技战术水平外，李章洙的语言天分更令人刮目相看。半年 前李章洙曾对一位重庆记者说：“我现在听中文已经没问题了， 但说还不行。”半年后的今年，这位韩国人竟能基本熟练地用中 文表达思想，甚至还会讲重庆话，方言中竟能“恰当”地掺进中 国“国骂”。

　　不过李章洙周四到深圳后讲的第一句中文，让深圳人挺不服 气。他坐在深圳足球俱乐部接机的大巴上走过机场路，像重庆人 一样得意地说：“这个城市除了天热，与重庆一样。”几个深圳 人听说后商议，是不是应该带李章洙到深南大道和滨海大道去看 看。

　　车范根的自豪当然与他赫赫的战绩紧紧相联的。执教深圳队 这样一支在甲Ａ中相对较弱的球队似乎有点委屈他，君不见韩国 著名的ＭＢＣ电台刚刚举行的韩国人“全民公决”，有５１．８ ％的人认为车范根是韩国本世纪最优秀的足球运动员。排在车范 根后面的是许丁茂，他的得票率是１８％。而给韩国人印象最深 的比赛，是法国世界杯预选赛韩国对日本的比赛。当然，指挥那 场比赛的是车范根。眼下，车范根足球学校在韩国中小学生足球 联赛中，也是所向披靡。

　　好事者似乎总想在老车与老李握手的一刹那，品出点“死对 头”的味道来。李章洙说：“对有些人把深圳和重庆的比赛看成 是两个韩国教练之间的较量，我觉得很反感。这就是一场很平常 的联赛，就像我们同其他球队的南美或欧洲的外籍教练交手时一 样。”

　　“你和李章洙是不是属于韩国两个对立的足球学派？”我问 车范根。老车的回答也很简单直接：“我和李章洙在韩国时并不 熟悉。我毕业于高丽大学，他毕业于延世大学，我们并不是对立 的两派。我太太还是李章洙的校友呢！”

　　不过，不管两人是否对立，但他们之间碰撞出来的火药味， 是任何人都闻得到的。张蕾