翟晓川这次成了末节之王
昨晚，CBA第24轮，回到主场的北京首钢5人得分上双，以106比98击败天津队。这已经是他们连续两场比赛将对手得分控制在百分以内。纵观全场比赛，首钢队在第一节、第三节的进攻端打出了高水平，第四节则和上一场一样在防守端跟对手肉搏消耗。值得一提的是，这三节比赛每一节都有关键球员站出来。
第一节 常林 12分
大常子连续两场取两双
北京首钢主场比赛有个规矩，比赛开始后，球迷们都是站着看球，等到球队投进第一个球大家才会坐下。从技术统计来看，与天津队的比赛，首钢队的第一个球是常林打进的。不过，现场广播则把这个球记在了刘晓宇头上。
赛后在更衣室里，当记者问起这个球时，常林表示：“他（刘晓宇）助攻嘛。”一边的刘晓宇看了看常林，“你自己有点数，没碰就没碰，哎呀。”“碰肯定是碰到了。”常林说。
整个第一节，首钢队拿到了32分，其中12分来自常林。投篮方面，他5次投篮全部命中，其中包括两个三分球。后面的比赛，常林把注意力更多放在了防守端。全场比赛，他抢下了12个篮板球，其中6个为进攻篮板，而首钢队全队抢了13个进攻篮板。
16分、12个篮板、3次抢断，这已经是常林连续两场比赛拿到两双了。上一场与青岛队的比赛，他也有11分和12个篮板进账。
“现在球队内线人员不是太齐整，所以自己要承担更多的责任。”常林告诉记者，“我们的篮板球一直不是太好，教练也经常强调这一块儿，我自己也在刻意去增强这方面的表现。”
第三节 杰克逊 13分
AJ关键时刻接管比赛
在场边接受完采访，首钢主教练雅尼斯和翻译说笑着来到了更衣室门口。面对记者，他上来就开了个玩笑，“我最近有点感冒，大家要小心，不想传染给你们。”雅尼斯如此开心，是因为球队表现不错。
带着13分的领先优势，首钢进入中场休息。可是下半场开始后，他们在攻防两端都出现了问题，天津队一度将比分差距缩小为4分。关键时刻，杰克逊站了出来，他连突带投单节拿到了13分，让球队进入第四节时领先10分。
在山东连打两个客场，杰克逊的表现并不是太好。回到主场，雅尼斯也希望他能给球队注入更多的能量。第一节他得到了2分，第二节他得到了4分。不过，当球队第三节陷入困境的时候，他爆发了，把球队重新带回了正轨。
赛后的更衣室里，杰克逊心情不错，和记者们有说有笑。
与天津队比赛，雅尼斯一度在场上使用了三后卫战术，杰克逊、方硕和刘晓宇同时在场。“作为教练，我的工作就是激发球员的潜能，在场上打出好的表现。”雅尼斯赛后特别提到了杰克逊，“刘晓宇刚开始打得不错，很好地串联起了球队，随后，AJ接管了比赛，他丰富了我们的进攻选择。”
第四节 翟晓川 13分
本土最强火炮连砍20+
最近这段时间，首钢遭遇流感袭击，不仅是主教练雅尼斯，本土大将翟晓川的感冒也还没有好利索。在更衣室里，他说起话来鼻音还特别严重，“最近的流感比较严重，希望大家都注意点。”
过去几场比赛，翟晓川是球队本土球员中攻击力最火的一个。与山东队的比赛，他得到了21分。与青岛队的比赛，他得到了24分。与天津队的比赛，他再次砍下了全队最高的21分。
其实，昨晚的比赛翟晓川有点慢热。第一节，他上场5分31秒，没有得分。第二节，他投进了一个三分球。第三节比赛，杰克逊和方硕在进攻端大出风头，使得翟晓川的5分看上去并没有那么抢眼。不过，在关键的第四节比赛中，翟晓川爆发了，单节得到13分。
要知道，整个第四节首钢的得分只有17而已。
在更衣室里，对于记者“慢热”的说法，翟晓川并不是很认同。“其实也算不上慢热吧，刚开始在进攻上找不到主攻点，有点乱，快攻打不出来，在内线杀伤也不够。”
以前，都说方硕是末节之王，现在看来，首钢每一个球员都有可能成为末节之王，这对于雅尼斯来说无疑是件值得高兴的事。
采写/新京报记者 肖万里
24小时滚动播报最新体育资讯、趣闻和视频，更多福利扫描二维码关注（sinasports）