新浪体育讯　北京时间1月8日，北京主场以115-87大胜八一。如果将这一战比作一道佳肴，对于北京队而言，首节独取18分的孙悦无疑是珍贵的食材，而全场7投7中，其中三分球5投5中，砍下19分的翟晓川，足以称得上是这道菜的调味品，但可有，却不可无。

　　事实上，此役开局翟晓川便充当着球队进攻的急先锋。上场的他首先便在其习惯的左侧弧外底脚命中全场的第一记3分球，只不过此后孙悦的手感实在太过火热，单节砍下18分，几乎一人接管了比赛，而场上的翟小川更多的还是担当起防守的任务。

　　再将镜头回拨到次节的开局，当时在后场的翟晓川用积极的拼抢完成一次断球，并且第一时间将球转交给奔向前场的孙悦，而后者在无人防守的情况下轻松完成一记暴扣，北京队由此以42-22取得大比分的领先。

　　而在第二节中段，在孙悦接受全场雷鸣般的掌声下场之后，翟晓川则接过了队友的枪，同时开启了自己的进攻模式。并且在第三节连续命中3记3分，场上的比分一度被扩大至91-50。而从八一球员的眼神中，已看不到任何反扑的劲头。

　　“翟晓川，牛逼！”正如和孙悦下场的情景相同，在现场DJ的鼓动下，伴随着极富京味的助威声，喜于言表的翟晓川逐一和场下的队友击掌，享受着大胜的喜悦。

　　此役砍下19分的翟晓川是北京队的第二得分点，全场出场26分钟，12投7中，其中3分球5投5中，命中率高达惊人的100%。事实上，早在国青时期的翟晓川，便以3分球的投射能力见长，不过来到cba之后，由于对抗强度的提高，更多是充当蓝领的角色，例如抢篮板、跑空位等脏活累活，都是由他顶上。

　　但在CBA[微博]摸爬滚打3年之后，并且经受了总决赛的历练，翟晓川并没有忘掉三分球的绝活。事实上，在出手次数比前两个赛季增长的情况下(本赛季出手次数为3.4次，前两个赛季为1.8次和1.7次)，本赛季翟晓川38%的三分球命中率创近3个赛季的新高(前两赛季为28%和31%)，并且呈逐年增长的趋势。尤其是在本赛季老马养伤期间，翟晓川往往能凭借外线的准星，成为球队的一个稳定得分点。

　　想必这样一个在场上活力十足的翟小川，让场下的主帅闵鹿蕾喜上眉梢，同时也让只能作壁上观的老马，更多了一份等待的耐心。

　　(西风瘦马)