记者 李文武

　　上赛季，不少球迷前往两路口体育馆观看重庆翱龙队NBL比赛的时候，都会有一个疑问：为什么大屏幕上显示的是广州自由人？其实，这是由于翱龙未能在篮协注册造成的。前天上午，在两路口全民健身中心的重庆翱龙俱乐部里，重庆翱龙总经理吕锦清从快递员手中接过一个快递，里面装着一个重要的文件——国家篮管中心下发《中国篮协关于同意“重庆翱龙男子篮球俱乐部”股权变更的批复》，从下赛季开始，重庆男篮将正式更名为“重庆翱龙”，“名正言顺”地征战新赛季的NBL。

　　完成冲击CBA[微博]最重要一步

　　上赛季，重庆翱龙取得了常规赛的第一名，但冲击CBA失利，其中一个原因就是球队在篮协注册的是“广州自由人”，因为篮协规定一个省只能有三支CBA球队，也就是说从一开始，就决定了球队无法进入CBA。

　　为了彻底解决这个问题，早在上赛季进行时，吕锦清就拟定好了更名文件，赛季结束之后便立马提交改名申请，让球队下赛季在篮协注册上彻底变为重庆翱龙队，彻底扎根重庆。

　　篮协的批复下来之后，也意味着自此，俱乐部将正式以“重庆翱龙男子篮球俱乐部”名义代表重庆市征战国内各类型赛事，“广州自由人”将成为过去。

　　更名对于球队究竟有多重要？“可以说，这是我们冲击CBA最重要的一步，也是基础，毕竟如果不更名，一点机会都不会有的。如今更名成功，队伍就有了奔头了，队员和教练也都明确了奋斗目标。”吕锦清表示。

　　也就是说，重庆翱龙冲击CBA的最大障碍已经扫除。

　　大面积换血增强队伍实力

　　与此同时，翱龙也对现有的阵容进行了换血，一大批队员离开球队。“根据2013赛季表现以及队伍未来发展的需要，继姚锴夫[微博]、张晓薇[微博]后，苏和超逸、陈雪松、王兴和韩党建也于近日离队。在此，俱乐部衷心感谢以上队员为队伍及重庆市的努力付出，并祝愿其未来有更好的发展。”

　　同时，在上周六，俱乐部与浙江广厦队王飞[微博]、滕贺麒；江苏同曦队殷智勇、江西鑫业队赵南、香港信达队张东阳、北京奥神队刘广宁、广西威壮队高玉章等人正式签署合约。这7人将代表翱龙队征战下赛季的NBL，“队伍综合实力得以大增，为下一赛季争冠打下坚实的基础。”

　　在最近的训练中，翱龙的主力阵容还是以上赛季的主力作为班底，“新引进的球员增强了球队的阵容深度，他们要进入主力阵容，还需要个人的努力。”主教练瑞卡表示。

　　16人的大名单确定之后，球队在12月份上旬将赴秦皇岛参加国家篮管中心组织的体能冬训。“冬训将针对球队的软肋进行针对性训练，让新队员更好地融入球队。”瑞卡说。

　　专访重庆翱龙主帅瑞卡：

　　个别新人还跟不上节奏

　　昨天下午两个小时的训练，主教练瑞卡在训练战术的时候还亲自上场指导，他在场上要求最多的是战术的执行力，一旦有球员挡人、跑位不到位，或者一个动作漏掉，他就会叫停比赛，然后亲自比划。一趟训练课下来，瑞卡也是满头大汗。

　　训练结束后，记者对他进行了采访，他对球队的近况、外援、备战等球迷关心的问题都进行了解答。

　　记者：球队有7名新人加入，他们目前的状态如何？

　　瑞卡：他们有的来了一个月了，有的只有两个星期，总的来说，个别球员的个人能力和状态还不是很到位，需要更多提高，才能达到我的要求。有的还没有融入到我们的队伍中来，还跟不上节奏，这需要时间，我们球队就像一个大家庭一样，相信他们还会有更多的提高。

　　记者：球队的两年计划进行得如何？

　　瑞卡：一切都在顺利进行，我们进行球员的更换，也是在为这个目标做准备。距离下赛季开始还有六个月的时间，我们还有时间让球队变得更好。关键是让球员的个人水平和球队的整体战术同时提高，这更多的是在细节上的一些处理。

　　记者：球队上赛季的外援哈里尔森表现得非常好，如今也在NBA打上比赛，下赛季球队还会请来他吗？外援工作现在进行得怎么样了？

　　瑞卡：是的，哈里尔森是NBL上赛季表现最好的外援。他如今已经在打NBA，要签回他的可能性很小了。但我曾经向俱乐部承诺过，会找一个比他更好的外援。只是现在还太早，因为我们球队还没有磨合好，在开赛前一个月，我们会根据球队的需要，确定签什么样的外援。

　　记者：我们知道亚里斯已经在担任青年队教练，缺少一位得力助手在身边，对你的工作有什么影响。

　　瑞卡：青年队是俱乐部的一部分，对我们冲击CBA帮助很大，他暂时离开我身边影响不大，我们平时的生活还是会在一起。他离开后，青年队的战术会与一队保持一致，这对于我们的两年计划有帮助，按照计划，我们以后会招入青年队的队员，他会帮助我的。