不支持Flash

尤纳斯辟谣谈炮轰事件原委:我在欧洲惊闻下课声

http://sports.sina.com.cn 2007年09月19日18:08  新浪体育

  新浪体育讯 北京时间9月19日,在篮协的安排下,中国男篮主教练尤纳斯对日前的“发飚事件”进行了辟谣,他将问题归结为媒体的误导以及是翻译的水平。面对采访的记者,尤纳斯强压着怒火,最后他甚至讥笑道:“我说了那么多,你总该明白了吧?”

  1、“中国并非一个篮球国度,可他们的要求却提得很高。”

  回应:“我说的是,中国没有篮球传统,阿根廷、美国、希腊这些国家拥有篮球传统,所以即使他们派二线球队去参加世界大赛,也能取得好成绩。而德国队即使夺冠了我也不会认为他们有篮球传统。在立陶宛,如果男篮输了一场比赛,整个国家都会疯掉。”

  2、“(接下来这一年,)肯定不容易。但有哪一年好过呢?中国并非一个篮球国度,可他们的要求却提得很高。中国的联赛不强,球员无法迅速进步,所以我要做的事太多。

  回应:“我已经遇到过很多这样的问题,一个人走过来,没有拿录音笔就要采访我,我不接受他就会写我如何傲慢。结果我的话被断章取义。”

  3、“不过我自己对欧洲拉练的结果也不满意。我们打的几个比赛都是最高水平的,像(

意大利)ULEB
夏季联赛
,中国球员都没打过,此外还有斯坦科维奇杯。我们曾希望以最强阵容出战,所以才挑了这些比赛。”

  回应:之前我说过,我们挑选这些比赛来打,这些是我们可以找到的水平最高的球队,当时我认为我们会以完整的阵容出战,但是实际情况是我们不止没有姚明,杜锋、陈江华等队员也没有。

火箭队要是少了姚明,也会不同,我想这个大家可以理解在没有姚明的情况,打这种高水平比赛非常困难。在没有姚明的情况下,今年夏天有5-7场比赛都打得非常好。

  4、“我在夏天接到的邀请,条件优厚得多,但我只以望洋兴叹。没准哪天这份工作(执教中国队)把我烦到不想干了,或者哪天逼着我非得和某人干一架,但只要不超过我的底线,就不能怨天尤人。”

  回应:事情的起因是一篇某中国英文网站刊登的稿子,说中国媒体正在鼓动篮协解雇我,我当时还在欧洲,看了报道就给篮协打了电话,询问这件事。我告诉采访我的记者,我跟中国篮协从来就是有话直说,如果他们对我有意见,会当面提出来。最后翻译那篇稿子的人立陶宛语水平有限,歪曲了我的意思。我说的是合同就是用来遵守的,我没有理由去解除这份合同。而他却翻译成了我想解约却找不到漏洞。

  5、“你取得的成绩越多,恨你的人越多。”

  回应: 当时立陶宛队在欧锦赛上输给了俄罗斯,那个立陶宛的记者问我对这支球队的看法,我的意思是一支球队水平越高,就有越多的对手想击败你。

(新体)

  新浪与奥运官方实时数据提供商战略合作

发表评论 _COUNT_条 
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
·城市营销百家谈>> ·城市发现之旅有奖活动 ·企业管理利器 ·新浪邮箱畅通无阻
不支持Flash
不支持Flash