巴特尔首度开口：我可不是转会 希望在新疆退役

巴特尔和新疆队合练

　　9月10日中国篮协召开的通气会上， 篮协对自己的裁定解释说“尽管在巴特尔的问题上，篮协认为北京队受到了损失，但是从球员转会规则来看，巴特尔转会新疆没有任何问题”。这样的结果显然也让巴特尔大松了一口气。“终于有结果了，”他在通气会结束一个多小时后说，“感情上舍不得北京首钢，但这是为了我的将来。”

　　篮协表示一名球员在一支球队效力1至3年以上，球队将享有一年的优先注册权。巴特尔和北京的上一个合同是从2005年9月到2006年8月31日。巴特尔在2006年7月表示将去欧洲打球，北京首钢支付了116230元的养伤费用。随后，北京首钢没有和巴特尔进行续约。到2007年8月31日，北京队和巴特尔的优先注册员已过，球员可以自由转会。

　　因此在通气会上，篮协终于对喧嚣一时的“巴特尔出走新疆”一事作出裁定：巴特尔下赛季归新疆。这样的结果显然让各家滋味不同，

首钢黯然，而大巴则忧喜交加。其实早在一个多月前记者追问巴特尔时，他就说过，还未到时候，许多东西还不能讲，现在他终于接受记者的专访，解释心中的这种复杂情绪。

　　离开首钢问心无愧

　　TITAN：虽然从中国人的所谓情理上，首钢那边可能认为你“背叛”了他们，其实也能理解，人家是在美国赚钱，在中国消费，你是在中国赚钱，在美国养一家子人……

　　巴特尔：唉，如果他们(首钢)的领导们能这样想通就好了。说实话，感情上来讲，的确舍不得，毕竟在那里呆了那么多年，希望他们首钢的领导能够理解。他们是一个大企业，我是自己一个人，同时我也是要养家的人。

　　TITAN：那你和首钢的后续合同怎么办？

　　巴特尔：没有什么后续的事情了，我可不是转会，我是以自由人加盟的形式。

　　TITAN：可是上面有提到他们为你支付了十几万的养伤费用啊？而且据说首钢那边还挺伤心的……

　　巴特尔：确实在情感上我也很舍不得他们，但是我也不欠他们什么吧，我觉得这么多年，在首钢二十几年，应该对他们已经回报了。在那里打球的时候我是一直很努力地为首钢工作的，我觉得自己于心无愧。

　　TITAN：你的年薪是像传说中所说的450万吗？

　　巴特尔：他们传的太夸张了，真的没有这么多。说实话，许多家俱乐部都找过我，从个人的价值上来讲我可以值这么多，但真正的价值是人家实际肯到位的价钱，所谓一个巴掌拍不响嘛。我这次和新疆签不仅仅是为了钱，因为一直和他们俱乐部的老总也很熟，他们也非常有诚意，而且最主要的一点是为了我的将来，为了让我退役以后有事情可做。现在这几年我还可以在好的环境里打打球，那以后不打球了呢，我能做什么，日子不能越过越差啊，和他们合作就是在于他们这方面有谈到。

　　感觉蒋指导变化很大

　　TITAN：你和新疆队的合同签了几年？

　　巴特尔：就是先谈了一年，其他的具体没说那么清楚，大家关系那么好，我这个人这方面最信朋友的，所以倒也无所谓了，呵呵。还有一点最重要的是我们先谈了一年，大家也是想看看打完这一年后彼此之间的合作成果怎么样，我觉得这样也挺好的，双方都可以看清楚。

　　TITAN：你的意思是说，就像是姚明和锐步合作，上面提到的什么几年进全明星赛，退役以后每年可以从产品当中拿多少多少提成这样的合同吗？

　　巴特尔：哪有姚明那种合同那么历害，怎么跟人家比啊？不过我的意思是说，在五年当中有这么一个好的基础之后，合同当中也有提到，对退役之后能有一个好的工作环境，这对我来说非常重要。因为德明也是那里的人，一家大小在那边，各方面的情况也比较熟悉，对我来说也有一个归属感。

　　TITAN：你的意思是说，你希望在新疆打到退役为止吗？

　　巴特尔：有这个希望，但是也不一定吧。

　　TITAN：那你这段时间一直都在新疆训练是吧？你觉得新疆这支球队的实力和北京队比怎么样？

　　巴特尔：我最近的确在新疆训练，我自己认为，练的效果还不错。但是对新疆队太不了解了，除了薛玉洋、金立鹏、木拉提，其他许多小孩都不认识，所以很难说啊。

　　TITAN：能适应蒋导的训练方式吗？

　　巴特尔：以前和蒋导一起是在国家队，那个时候虽然对他非常了解，但是在俱乐部，在他手下还是第一次。他一直都是个非常严格的教练，这是他为什么能被称为“功勋教练”的原因。这次感觉他各方面都变化挺大的，技战术丰富许多，性格也乐观许多。我们之间肯定是需要磨合的，不过我想再怎么样严格的教练，只要我好好训练好好比赛，其他的我也不用考虑太多吧。

　　TITAN：那么新疆队有没有明确地在合同里注明，说你必须要达到一个什么样的目标？

　　巴特尔：没有，他们从来没有提过什么目标。不过我相信蒋导也好，我也好都会好好努力，我有信心能够创造一个好的环境。

　　首钢观众嘘我？无所谓

　　TITAN：但是现在战术肯定是以你为主啊，你可不可以说你们在新赛季可以达到一个什么样的目标，比如进前三？

　　巴特尔：战术是以我为主，但是我不敢说什么目标，因为现在毕竟人员都不一样，如果是在北京队，我肯定敢说什么能进前三之类的话，在新疆队，我还不敢说，因为到现在一切都了解得不算深。

　　TITAN：那现在德明(大巴的媳妇)是陪着你在新疆吗？你住在家里？

　　巴特尔：我现在住在岳父岳母家，感觉挺好的，毕竟有家人照顾，而且我还有许多朋友在这里。德明先回美国了，因为孩子要上学，她等两个月就会飞过来看我，以后还可以顺便探亲，所以这件事情上面德明是一直支持我的。

　　TITAN：关于你去新疆打球这件事情，你有没有跟首钢的前队友们打电话，他们什么表示？

　　巴特尔：我在事情结束之后，给小云(张云松)还有焦健他们都打过电话，他们也表示理解。以后在场上虽然是对手了，但篮球比赛本来就是这样的，大家都能分清场上场下，就算我离开北京队了，他们永远都是我的朋友。

　　TITAN：首钢这个赛季又把奥德捷请回来了，以后和北京队相遇，你觉得会是哪方胜出？

　　巴特尔：以前和奥德捷也一起打过球，但现在我不想夸下海口，说我们一定会怎么怎么样，我就一定以打赢什么的，反正我说了我会尽力，。

　　TITAN：有没有想过去新疆队后，你代表客队回到首钢，会被观众嘘。

　　巴特尔：咳，太习惯这样，以前打NBA的时候，在美国也不是没试过。我也无所谓，总有人要当这样开拓者吧。

　　新浪与奥运官方实时数据提供商战略合作