新浪体育讯　4月7日，2015年亚冠联赛进行了小组赛第四轮的比赛，广州恒大客场挑战日本的鹿岛鹿角队。本场比赛之前恒大已经3连胜，基本上小组出线，而鹿岛鹿角则3连败，必须3战全胜，才有机会晋级16强。

　　结果凭借高崎宽之终场前的进球，鹿岛鹿角绝杀恒大，以2比1获得了胜利。

　　新浪体育按照惯例，继续翻译日本2ch论坛的比赛看球讨论实况贴，本文为全面反应外国球迷看待亚冠、中国足球以及日本球队的想法，因此力求原意，并不代表新浪体育同意日本球迷的看法。任何国家都有素质低下之辈，本文中也许含有种族歧视以及令人不快的内容，希望新浪的网友们能够予以分辨阅读。

　　这场比赛是在日本电视台日+频道付费直播的，解说是日本前国脚都并敏史、实况为田中毅。

　　赛前，日本的球迷们贴了两个帖子，在其他版面进行了讨论，其一是《拜托柴琦 圣地鹿岛中超超有钱恒大球迷袭来》，文章中说鹿岛的客场球迷看台只有4300个座位，而恒大方面买走了4500个座位，鹿岛俱乐部的关系者很担心自己的球场主场沦陷，因此呼吁球迷们前来捍卫主场。

　　“应该在球场摆出电饭煲和空气清新机来卖。”

　　“就在亚冠注力努力，联赛不好好打的韩国和支那快崩塌了，支那在FIFA只有89位。”

　　“(楼上)你这样说会被中国人翻译过去的。”

　　“鹿岛球场的关东煮味道也不错。”

　　“多卖(他们)点奶粉和盆栽也好买点真管用的外援。”

　　“看球也跟着欣赏樱花了。”  

　　“已经完全不在一个档次上了，能赢都是大奇迹了。”

　　“对手是亚冠夺冠候补，能赢都是奇迹，战斗力差距太大了。”

　　“为了去看球要从东京乘坐高速大巴，16点不走就赶不上，比赛后23点才能回到东京，根本来不及去看。”

　　“估计这些恒大球迷看到鹿屿市的乡下土样会惊爆了的。”

　　“明确说，没赢的可能，鹿岛还是早点回来集中精力打J联赛吧。”

　　“沙尔克都能赢皇马，足球什么事情都能发生的。”

　　“不止是球队有钱，球迷也都是有钱人啊。”

　　“鹿岛的球场完了，会被扔的垃圾堆满，到处吐痰，无差别放屁拉大便，球场的厕纸都会被偷了的。”(清明节，中国游客挤爆了日本，有很多不文明行为遭到了日本报纸的披露)

　　“鹿岛赢不了，但是也别输得太惨了。”

　　“主教练是2006年的世界杯意大利冠军国脚卡纳瓦罗，队中有巴西国脚，简直就是当年的鹿岛啊，中超就像90年代的J联赛。”

　　“总是这样的话，被人家说窝里横也无力反驳了。”

　　“怎么呼吁，1000日元的球票也不贵，但是没球迷会愿意跑大老远去看个被虐杀的比赛吧。”

　　“广州恒大是东亚第一值得看的球队。”

　　“听说比起中国国家队来，广州恒大更有人气，那些(潜水)看我们反应的中国人也回句话，这是真的么？”(译者：汗)

　　“输就输了吧，输给中国的又不止一个足球。”

　　“去茨城简直可以算是个国内小旅行了。”

　　“交通费球票和球衣都是俱乐部发，以前和柏比赛的时候，就是在现场发球衣，广州来的球迷并不多，据说是募集的在日本住的中国人去为他们助威的。”

　　“应该感谢人民币诸君，万年没人的穷地方鹿岛这下子也能得到点实惠了。”

　　“敌人的双前锋就是怪物，没赢球的可能的。”

　　●比赛即将开始——

　　“已经决定要被淘汰了，还不如派出鹿岛青年队去踢呢。”

　　“上的是主力，这是还有想法的。”

　　“首发没有高崎总算是11对11的比赛了。”

　　“对方的10号都没上，这是被人看不起了。”

　　“今天又要输得J联赛含羞了。”

　　“今天写的人好少啊，这个被中国媒体每次都翻译的，多表扬一点中国人。”

　　●比赛开始——

　　“这家伙就是有传闻说要去米兰的。”(应该是说的张琳芃)

　　“哈利霍季奇来了。”

　　“卡伊奥还要几年才能成为日本人啊。”

　　“四五年之后吧。”

　　“鹿岛踢得太差了。”

　　“鹿岛就不想踢了吧。”

　　“无聊啊，我加班，诸位多写点，我也好看看。”

　　“哈利霍季奇果然是来了。”

　　“霜田也在旁边呢。”(注：日本足球协会常务理事，国家队领导)

　　“定位球没有高崎或者山村的话，都不知道传给谁好。”

　　“哈利霍季奇看了10分钟后说，穿黄衣服的打得好啊，这个9号可以进国家队。”

　　●第18分，远藤康大禁区角上传中，球打在了金英权的左臂上，当值主裁判判罚点球，李帅判断正确，但是还是被远藤康罚入，1比0，恒大客场落后。

　　“啊点球——————。”

　　“PK来啦啦啦啦啦啦啦。”

　　“运气，这手球太清楚了。”

　　“果然是亚冠，毫不犹豫直接给了点球。”

　　“不愧是中东裁判啊，偏向主场，PK没什么问题。”

　　“这是瞄着手踢的吧。”

　　“手都张得这么开了，完全没有话说了吧。”

　　“这么张开手臂，最近给点球，并不奇怪。”

　　“远藤踢啊，远藤这表情好僵硬啊。”

　　“啊危险啊。”

　　“进了进了，本来以为进不去呢。”

　　“方向被人家判断对了，我也以为进不去呢。”

　　●比赛继续进行

　　“广州的球衣看起来很可爱。”

　　“裁判好像吃了鹿肉一样，真是很帮忙。”

　　“已经被压制的成为一方进攻比赛了。”

　　“现场真太冷了，想回家。”

　　“球场草皮完全不同，广州的球场没法说了。”

　　●第28分钟，高拉特策动中路快攻，赵旭日将球塞入禁区，在埃尔克森前插瞬间曾端准做出出击拦截，曾端准还对埃尔克森与其发生身体接触表示了不满。

　　“危险，曽端准出来的太慢了。”

　　“足球的胜负8成都是要看门将和前锋的能力的，前锋看威力，门将看失误。”

　　“其实埃尔克森也就是和J联赛的巴西外援差不多威力。”

　　“今天的裁判还是比较符合J联赛的水平的，感觉能赢。”

　　“卡纳瓦罗太帅了。”

　　“为啥广州不引进在山东的中国正选门将呢？迷啊。”

　　“山东也是很有钱的，不是那么简单就能引进的。”

　　“卡伊奥应该再大胆点带球进去，对手这中后卫绝对能再次得到点球的。”

　　“今天鹿岛的防守不错。”

　　●第35分钟，恒大获得前场任意球，埃尔克森踢出一脚速度和力量角度都非常漂亮的直接攻门，鹿岛的门将曽端准用一个横身超级防守将球挡出门外。

　　“吓人，这扑救太牛了。”

　　“太悬了。”

　　“山东的门将王大雷就不像是中国的门将，牛气啊。”

　　“确实很危险，简直就像是儒尼奥尔在踢。”

　　“阿准的神奇扑救。”

　　“微妙啊，向外旋的，阿准真是好不容易摸到了。”

　　“踢得好恐怖。”

　　“前线超越亚洲水平的三名外国人，这才是正解，要想在亚冠赢球，J联赛也应该这么做，但是没钱啊。”

　　“确实，只要有好的门将和好的前锋，其他只要有8个能跑的家伙就行了，去年拿到亚冠的西悉尼就是这样踢的。”

　　“为啥看着广州的球员一点也不疲劳呢。”

　　“广州的球员前几天是打客场，然后是从河南乘坐包机直接飞到成田的。”

　　“J联赛没钱啊，要是联赛协会不给远征费用，像岛栖这种队去亚冠比赛的话，俱乐部打完就直接崩溃了。”

　　●上半时结束

　　“上半时很幸运，结束了。”

　　“今天鹿岛打得还是很冷静的，如果最开始就这么打的话，就没3连败了。”

　　“连败也不是什么不能理解的，有高崎还不连败才是奇怪的事情。”

　　“这之后也能出线的话，简直是奇迹了。”

　　“没有一支球队在最开始连败两场还能出线，亚冠3连败的球队，更是没有出线的可能？”

　　“但是为什么大阪钢巴引进了小椋桂，我们却只能引进高崎呢？戴维受伤打不了，现在就这样的状况了。”

　　“如果说到极端阵容的话，足球就是前锋只要有大空翼和日向君，门将有若林君，其他的8个人都是石崎就行了。”

　　“浦和囤积这么多人，还不如就攒三个超级外援呢。”

　　“我觉得下半时会被人家追上，然后惨败的。”

　　“能和广州打平也算不错了。”

　　“除非里卡多或者埃尔克森谁被野蛮犯规搞下去，才有机会吧。”

　　“为啥恒大只上了两个外援？”

　　“三个，还有金英权，另一个巴西人受伤了。”

　　●第52分钟，梅钵贵秀外围劲射造成李帅扑救脱手，土居圣真补射破门但被判越位无效。

　　“进啦，进啦啦啦啦啦啦。”

　　“哎？怎么回事？”

　　“是越位啊，我这脑袋里的血刚刚涌上来。”

　　“裁判确实看得很准确。”

　　“刚兴奋了一下啊。”

　　“广州意外很弱么。”

　　“还只过了8分钟，时间还有很多呢。”

　　“这已经开始被人家控制了。”

　　“今天只能拜托曽端准了。”

　　“要小心这个叫做郜林的中国人啊。”

　　“确实，郜林像Kreva。”(注：百度就知道了，这Kreva是一名饶舌歌手，日本的嘻哈团体，踢馆高手的团员，原名叫做畠山贵志)

　　“身体上都顶不住中国人了。”

　　“卡纳瓦罗换人了啊。”

　　“鹿岛在不断自己传球，传球，就好像日本国家队那样已经领先3个了一样。这是自取灭亡的足球啊。”

　　“啊，可惜啊。”

　　“都并敏史喊进了的基本都进不了。”

　　“看了半天才发现穆里奇没了。”

　　“据说去了中东的球队，不过已经没什么消息了。”

　　“穆里奇第二年第三年恐怖性就减弱了许多。”

　　“广州的门将扑高球好，对手的后卫也很高，还不如传地平球能进球。”

　　“不过中国的俱乐部强了，国家队也还就是那么回事儿呢。”

　　“广州这个叫郜林的家伙确实是很不错的球员。”

　　“郜林确实是很恐怖。”

　　●第73分钟，郜林接长传后，在禁区内晃开西大伍后传球到后点，埃尔克森跑上来，在后点越过对手的3号国脚昌子源，左脚射门成功，1比1。

　　“埃尔克森啊。”

　　“难以置信。”

　　●此下100多条哇、啊之类的像生词——

　　“我早就知道会这样啊。”

　　“完全不明白，后卫就像是小白。”

　　“郜林踢得太棒了。”

　　“真精彩。”

　　“郜林这个护球实在是太漂亮了。”

　　“好吧，确信今年鹿岛没戏了。”

　　“进攻的水平完全是两个档次。”

　　“昌子源还年轻啊。”

　　“又要被逆转输球了。”

　　“鹿岛的三后卫就三马鹿。”(注：马鹿是日语八嘎的意思，就是傻瓜、笨蛋的意思。“

　　●塞雷佐换上了高崎宽之换下了土居圣真

　　“换高崎？感觉是真的要完蛋了。”

　　“30分钟后换高崎的意思是这比赛已经交待了。”

　　“高崎这业余水平怎么能用呢？”

　　“换上高崎就等于说是10打11了。”

　　“绝望感，30分钟后换高崎是彻底来表达绝望的么？”

　　“球迷都在喝倒彩，教练是把希望都放在定位球上了吧。”

　　“高崎君，反击的时候一定请往边路跑，别耽误大家好不。”

　　“大家都讨论过热了，其实除了柏之外，其他的三队比赛都是消化比赛了，出线没戏的。”

　　“换上了个透明人，现在是鹿岛10打11了。”

　　“鹿岛球迷激怒啊。”

　　●卡伊奥第90分钟的外围低射被李帅倒地没收，射门前高崎本来也想接球的。

　　“别挡着啊傻X高崎。”

　　“高崎就不能用。”

　　●终场前20秒，鹿岛在右侧中场获得任意球，柴崎岳将球发出后，高崎宽之禁区内抢高点头球攻门入网，比赛结束，恒大1-2遭到绝杀。

　　“怎么回事？”

　　“啊，不可能。”

　　“高崎君真的对不起。”

　　“土下座、土下座。”

　　“难以置信是高崎啊。”

　　“奇迹来了，战胜广州是奇迹，进球的是高崎，比战胜恒大还奇迹。”

　　“我抹了一把眼泪啊，高崎对不起。”

　　“高崎戏剧性逆转。”

　　“果然不愧是高崎，我一直相信你的。”

　　“那些说换上高崎就等于10人应战的都土下座。”

　　“还是柴琦最理解高崎，这个球给的好啊。”

　　“这就是曾经连续6场比赛都有进球的德岛漩涡的高崎。”

　　“哈利霍季奇看上高崎了。”

　　“只要下面两场比赛都赢的话，是能出线的。”

　　“鹿岛球迷给高崎磕头的反应太有意思了。”

　　“不止是鹿岛球迷啊，亚冠能赢就高兴。”

　　“赢球的感觉真好啊。”

　　“问一句，这场赢了，出线的可能性是百分之多少？”

　　“50%吧。”

　　“应该提升了2-5%的可能性。”    (周超)