本报讯(记者刘大伟 陈赢)由于自感难以完成率队夺取2013年全运会金牌的目标，北京女足主教练王海鸣选择了主动请辞。今天上午，北京女足此前的技术顾问、英国人唐纳德正式接过球队的帅印。

　　王海鸣是在2008年北京奥运会后执掌北京女足的，2009年全运会上，北京队最终无缘前四，但在2009赛季女超联赛以及今年的足协杯上拿到两个亚军头衔。不过，这些成绩距离主管部门为北京女足定下的目标仍存差距，对此，王海鸣表示，“以北京队现有的实力冲击2013年全运会冠军，我觉得不太现实。既然不能完成任务，我决心让贤。”

　　去年，在王海鸣的积极推荐下，先农坛体校斥资聘来原中超成都谢菲联(微博)外教、英国人唐纳德作为北京女足技术顾问。这位英国技术专家曾受聘担任国家女足助教，拥有一定的理论和实践水平。唐纳德上任后表示，北京女足是支有实力的球队，其水平在全国处于前四名，只要经过很好的训练，有信心将球队带上全运会领奖台。唐纳德正式上任后，将率领北京女足前往珠海进行冬训。

　　J190 J080