足球字〔2011〕203号
关于下发《2011中国足协杯赛规程》的通知
各中超、中甲联赛赛区委员会
中超、中甲联赛俱乐部:
“中国足球协会杯”作为国家足球协会的传统赛事有着很悠久的历史,也有着非常广泛的影响力。“中国足球协会杯赛”始于1984年,由于其参与范围广、参赛球队和球员较多,是我国足球竞赛体系中非常重要的比赛系列,在我国也有着非常大的影响力。
为了进一步健全中国足球竞赛体系,改变我国现行职业联赛竞赛赛制单一、严重制约全民积极参与足球活动积极性的状况。也为了全面做好我国足球运动的普及与提高工作,起到承上启下的作用,进而提高我国的足球运动水平,同时考虑到足协杯赛在一个国家足球顶级赛事中的重要作用,中国足协将于2011年起恢复举办中国足球协会杯赛。
为进一步做好2011中国足协杯赛的竞赛组织和管理工作,保证该项赛事的顺利进行,现将《2011中国足协杯赛规程》下发给你们,请遵照执行。
附:《2011中国足协杯赛规程》
二〇一一年四月十九日
2011中国足球协会杯赛规程
第一章 主办和管理
第一条
足协杯赛名称、参赛队数
一、中国足协杯赛全称为“中国足球协会杯赛”,简称“中国足协杯赛”;
二、中国足协杯赛是中国足球协会的官方赛事,是国内最高水平的淘汰制足球比赛。2011中国足协杯赛由中超、中甲共30支俱乐部队参加比赛。
第二条
中国足协杯赛的主办和管理
中国足协杯赛由中国足球协会主办,各中超、中甲联赛赛区委员会承办、组织和管理。
第二章 参赛资格、报名
第三条 获得2011年中超联赛、中甲联赛参赛资格的俱乐部队参加2011年中国足协杯赛决赛阶段的比赛。
第四条 符合参加2011年中超联赛、中甲联赛参赛资格的运动员可以报名参加2011年中国足协杯赛决赛阶段的比赛。
第五条 符合参加2011年中超联赛、中甲联赛参赛资格的教练员可以报名参加2011年中国足协杯赛决赛阶段的比赛。
第六条 符合参加2011年中超联赛、中甲联赛参赛资格的医务人员可以参加2011年中国足协杯赛决赛阶段的比赛。
第七条 2011中国足协杯赛决赛阶段比赛的报名与同年度中超联赛、中甲联赛的报名一致。
第八条 2011中国足协杯赛补充报名及报名变更与同年度中超联赛、中甲联赛的要求一致。
第九条 参加2012年中国足协杯赛预选赛各参赛球队、参赛人员必须在中国足协、省(市)协会注册获得参赛资格(具体办法另行规定)。
第三章
竞赛及决定名次办法
第十条
2011中国足协杯赛竞赛办法
一、按2010年中超、中甲、中乙联赛升降级后的排名(以下称“联赛总排名”,即2010年中甲联赛升级两队排在2010年中超联赛降级两队前,2010年中乙联赛升级两队排在2010年中甲联赛降级两队前);
二、联赛总排名1—4名的球队(亚冠联赛参赛队)直接进入2011中国足协杯赛第四轮比赛(八强);
三、联赛总排名5—10名的球队(2010年中超5—10名)共6队,直接进入2011中国足协杯赛第二轮(十六强);
四、联赛总排名11到30名的球队,按蛇形对阵进行第一轮比赛;
五、所有比赛均为单场淘汰赛;
六、如有球队因特殊原因不能参加比赛,则按照排位,与之对阵球队将自动进入下一轮比赛。
第十一条 主客场的确定。
一、所有比赛均为单淘汰比赛,联赛总排名在前的俱乐部优先选择在本方主场进行比赛,但如有俱乐部在未明确上报主场或上报主场不符合要求(上报主场必须符合中超、中甲联赛体育场标准),则失去选择主场的机会,比赛将在对方主场进行。因其他原因双方也可经协商决定主场地点,但必须在比赛开赛前一周上报中国足协并得到批准。
二、冠亚军决赛在规定的城市进行。
三、因球队承担重要任务或遇到不可抗拒的原因,中国足协有权对赛程做出更改。
第十二条
比赛计分和决定名次
一、除冠亚军决赛外,其余场次比赛如90分钟比赛战平,则以互射球点球的办法决定胜负;
二、冠亚军决赛,若90分钟比赛战平,则进行30分钟加时赛
(一)加时赛进球多的队获胜;
(二)加时赛双方都没进球或进球相等,则以互射球点球的办法决定胜负。
第四章
奖励
第十三条
奖励
一、第一名队:获得中国足协杯流动冠军杯一座,同时获得参加下一年度亚冠联赛参赛资格;
二、第一名的队获得金牌50枚;第二名的队获得银牌50枚;
三、冠亚军队获得冠亚军奖金,冠亚军决赛前每轮获胜的球队获得晋级奖金;
四、最佳评选:中国足协杯赛将评选最佳球员1人、最佳教练1人、最佳射手1人、最佳阵容11人、公平竞赛球队1支、公平竞赛球员3人、最佳赛区3个。
第五章 规则与规定
第十四条 竞赛规则与有关规定
一、执行国际足联最新版本的《足球竞赛规则》;
二、执行中国足球协会根据国际足联或亚洲足联的要求,制定的其他规定;
三、执行中国足球协会制定的《中国足球协会纪律准则及处罚办法》、《全国足球比赛赛区安全秩序规定》和其他相关规定;
四、执行中国足协杯赛委员会制定的中国足协杯赛事文件和根据中国足协杯赛中出现的问题做出的其他规定和通知。
五、红黄牌停赛:累积两张黄牌自动停赛一场;红牌(如无纪律委员会追加处罚)自动停赛一场;
第十五条 比赛弃权与罢赛
一、比赛罢赛的处理,参照中超联赛、中甲联赛规程的有关规定;
二、比赛弃权
(一)一方球队比赛弃权,弃权方被自然淘汰,对方晋级;