美国女足昨日康桥首练 瑞恩：忌惮韩端不怵中国

　　作了短暂修整后，刚刚抵达上海备战世界杯的美国女足，昨天下午马不停蹄地在康桥基地进行了在中国的首次训练。即便天翁不作美，大雨还是没有改变美国女足的训练计划。

　　按照国际足联的规定，女足世界杯各参赛球队必须于9月6日前抵达各赛区。但美国女足却比这个截止日期整整提早了九天，成为第一支抵达中国备战世界杯的队伍。而且她们并没有直接前往她们的主赛地成都，而是登陆了另一赛区上海。显然目前世界排名第一的美国队，带着雄心壮志来到上海，目标直指9月30日的虹口决战。因此她们也对此次行程倍加小心，美国足协甚至提出了全封闭的要求。事实上，她们在各方面的保密工作都做了充足的准备，早在一个多月前，美国方面就已派人考察了上海多家五星级酒店，还婉言谢绝了组委会推荐的酒店，自己选择了威斯汀大酒店。

　　昨天的训练中，美国女足遭遇了滂沱大雨，但她们还是坚持在雨中完成训练。主教练瑞恩说上海的气候应该和成都很像，在上海状态还能比较轻松的她们，去了成都之后才算是真正进入了紧张备战状态。而谈及这次

世界杯的主要竞争对手，虽然瑞恩一再强调多曼斯基是个很棒的教练，但是他却没有把

中国队放在眼里，只列举了“朝鲜、瑞典、德国和巴西”四个国家。不过他对韩端的攻击力还是有所忌惮，据说8年前，他曾经亲眼看见当时年仅16岁的韩端打进过美国队一球。

　　来上海之前，美国女足刚刚在加州卡森以4比0大胜芬兰队，全场总共获得38次射门机会，打得芬兰女足毫无还手之力。加上这次胜利，美国队在热身赛中保持着6战全胜的佳绩。美国女足将在上海总共逗留8天，9月6日，美国队将从上海出发前往成都赛区。本次世界杯上，美国队被分在了B组，她们的对手是朝鲜、瑞典和尼日利亚队。□本报记者|丰彦|文