|
北京时间8月27日下午16时，2002年远东四国女足邀请赛在中国武汉进行，在首先进行的中国队与日本队的比赛中，中国队4-0战胜日本队。以下是本场比赛的文字直播实录：
直播员：大家好，欢迎收看新浪文字直播，即将为您直播的是远东四国女足赛中国VS日本的比赛！[中国-日本(比分) ](15:43)
直播员：本场比赛将在武汉体育中心进行，今天当地的天气情况是多云，风力三级，
最高气温33度。[中国-日本(比分) ](15:44)
直播员：武汉体育中心近日刚刚新建完毕，足协主席阎世铎到武汉参观后称赞这里的比赛场馆设施完全可以和国际一流的场馆媲美。国际足联的考察官员也曾经评价：新建的武汉体育中心是目前中国最好的足球赛场之一。[中国-日本(比分) ](15:44)
直播员：由于泛太平洋邀请赛因故取消，亚运会前，中国女足就只剩下远东四国赛这一热身机会，因此远东四国赛将是中国女足在亚运会前最重要的热身赛，也是整个备战亚运会的重要环节。[中国-日本(比分) ](15:45)
直播员：本次四国赛是国家队主教练马良行第3次飞行集训后的成果检验，在这次四国赛之后他将确定参加亚运会的队员名单。[中国-日本(比分) ](15:50)
直播员：双方运动员已经入场。[中国-日本(比分) ](15:56)
直播员：分别奏两国国歌。[中国-日本(比分) ](15:57)
直播员：今天武汉体育中心看台上座无虚席，这场国际A级赛事吸引了众多武汉球迷前来现场观战。[中国-日本(比分) ](15:57)
直播员：比赛正式开始，日本队开球。[中国-日本(比分0：0)上半场3分](16:03)
直播员：中国队身着红色球衣，而日本队身穿白色队服。[中国-日本(比分0：0)上半场1分](16:04)
直播员：日本队将球开到禁区内，被中国队门将赵燕得到。[中国-日本(比分0：0)上半场1分](16:04)
直播员：赵燕也是今天的场上队长[中国-日本(比分0：0)上半场1分](16:04)
直播员：日本队前场进攻，球被中国队后卫断下[中国-日本(比分0：0)上半场3分](16:06)
直播员：日本队抢截犯规，绊倒了7号毕妍。[中国-日本(比分0：0)上半场3分](16:06)
直播员：中国队获得上半场第一个角球，潘丽娜主罚[中国-日本(比分0：0)上半场4分](16:07)
直播员：开前点被日本队顶出。[中国-日本(比分0：0)上半场4分](16:07)
直播员：中国队毕妍中场传球将球传丢了，日本队控球。[中国-日本(比分0：0)上半场5分](16:08)
直播员：李洁将球长传岛前场，10号任丽萍将球传给潘丽娜，后者的远射打偏。[中国-日本(比分0：0)上半场6分](16:09)
直播员：今天中国队中后卫是来自北京城建女足的金嫣和李洁。[中国-日本(比分0：0)上半场8分](16:11)
直播员：金嫣曾代表过国家队获得世界杯亚军。[中国-日本(比分0：0)上半场8分](16:11)
直播员：中场斜传，日本队防守犯规。[中国-日本(比分0：0)上半场9分](16:12)
直播员：主裁判给日本队4号山爱靖盖出示了开场后的第一张黄牌[中国-日本(比分0：0)上半场9分](16:12)
直播员：中国队获得前场任意球，任丽萍直接射门将球打进！[中国-日本(比分1：0)上半场10分](16:13)
直播员：任丽萍这个任意球发的非常刁钻，直挂死角，看来在训练中突击任意球是很有效果的。[中国-日本(比分1：0)上半场11分](16:14)
直播员：中国队发动进攻，球开到前场被对方断下[中国-日本(比分1：0)上半场14分](16:17)
直播员：中国队右路下底传中，可惜球已经出界[中国-日本(比分1：0)上半场15分](16:18)
直播员：中国队角球，日本队门将扑球未能扑到，后卫及时将球解围[中国-日本(比分1：0)上半场15分](16:18)
直播员：日本队禁区犯规，中国队获得前场右路任意球[中国-日本(比分1：0)上半场16分](16:19)
直播员：球开出后被日本队踢出[中国-日本(比分1：0)上半场17分](16:20)
直播员：中国队右路进攻，底线传中没传好[中国-日本(比分1：0)上半场18分](16:21)
直播员：日本女足出场名单：1-三湘望、2-矶琦浩美、3-笠岛尤慧、4-山爱靖盖、5-尤井舆慧、6-大谷尤美、7-小林弥生、15-川上直子、16-柳田美幸、17-左藤春永、11-大谷未央[中国-日本(比分1：0)上半场19分](16:22)
直播员：日本队将球吊到禁区，无人跟进，被赵燕将球得到[中国-日本(比分1：0)上半场20分](16:23)
直播员：今天的主裁判是来自韩国的裁判。[中国-日本(比分1：0)上半场21分](16:24)
直播员：中国队将球斜吊到禁区，第一点日本队头球没顶到，随即球又被对方矶琦浩美截断[中国-日本(比分1：0)上半场22分](16:25)
直播员：中国队快速反击，右路吊门，被日本队门将三湘望出击得到[中国-日本(比分1：0)上半场23分](16:26)
直播员：今天中国队的两名锋线队员是孟隽和任丽萍[中国-日本(比分1：0)上半场25分](16:28)
直播员：日本队中场配合之后将球分到左路，被中国队破坏[中国-日本(比分1：0)上半场26分](16:29)
直播员：日本队传球失误，前场无人跟进。[中国-日本(比分1：0)上半场27分](16:30)
直播员：中国队进攻，中路球员传球给前场的孟隽，后者的射门挑的太高。[中国-日本(比分1：0)上半场28分](16:31)
直播员：孟隽今天代替了韩端出场，她来自江苏女足[中国-日本(比分1：0)上半场29分](16:32)
直播员：中国队前场进攻，对方2号将球踢出底线，[中国-日本(比分1：0)上半场29分](16:32)
直播员：中国队获得角球，谢彩霞将球开前点，没什么威胁[中国-日本(比分1：0)上半场29分](16:32)
直播员：今天日本队的7号小林弥生也是来自江苏队，她作为外援参加了今天的女足超级联赛。[中国-日本(比分1：0)上半场31分](16:34)
直播员：中国队传出了一记不错的过顶球，可惜孟隽的跟进不够及时[中国-日本(比分1：0)上半场31分](16:34)
直播员：中国队角球，开到门前一片混战后球传到外围，来自广东的谢彩霞射门，偏了[中国-日本(比分1：0)上半场32分](16:35)
直播员：日本队换人，14号名凡美都上，11号大谷未央下[中国-日本(比分1：0)上半场33分](16:36)
直播员：今天可以容纳6万人的武汉体育中心大约来了4万多名球迷，他们不停的在为国家队加油助威[中国-日本(比分1：0)上半场34分](16:37)
直播员：中国队将球开到前场，又被日本队后卫解围[中国-日本(比分1：0)上半场36分](16:39)
直播员：本次四国赛中国队的所有比赛都将在武汉体育中心进行，这座全新的体育场馆耗资将近10亿人民币，是国内设施最好的体育场之一[中国-日本(比分1：0)上半场37分](16:40)
直播员：日本队主教练上田荣治在场边不停的指挥着场上队员[中国-日本(比分1：0)上半场39分](16:42)
直播员：中国队右路长传，分到中路后，任丽萍得球被回防及时的日本队后卫解围。[中国-日本(比分1：0)上半场40分](16:43)
直播员：中国队进球，潘丽娜远射得分！[中国-日本(比分2：0)上半场40分](16:43)
直播员：潘丽娜中路得队友传球后远射，距离球门大约将近20米，球射的非常有力量，洞穿了三湘望把守的日本队大门[中国-日本(比分2：0)上半场42分](16:45)
直播员：潘丽娜来自上海SVA女足。[中国-日本(比分2：0)上半场43分](16:46)
直播员：日本队前场传中，被中国队后卫破坏出底线[中国-日本(比分2：0)上半场44分](16:47)
直播员：日本队获得角球，战术角球开出后被中国队踢倒外围[中国-日本(比分2：0)上半场44分](16:47)
直播员：日本队6号大谷尤美中路射门，球打的没什么力量一个反弹被赵燕扑住[中国-日本(比分2：0)上半场45分](16:48)
直播员：上半时比赛结束。[中国-日本(比分2：0)上半场45分](16:48)
直播员：下半场比赛开始，中国队开球。[中国-日本(比分2：0)下半场0分](17:04)
直播员：日本队犯规，绊倒了任丽萍[中国-日本(比分2：0)下半场1分](17:05)
直播员：中国队前场任意球，开前场被日本队后卫踢出边线[中国-日本(比分2：0)下半场1分](17:05)
直播员：中国队将球斜传到右路，被日本队破坏[中国-日本(比分2：0)下半场2分](17:06)
直播员：中国队孟隽个人突破，禁区内只有对方一个后卫在防守，可惜挑射挑的太高，丧失了决好机会[中国-日本(比分2：0)下半场5分](17:09)
直播员：孟隽直传给任丽萍，后者扣球后再挑起来，被对方门将得到[中国-日本(比分2：0)下半场6分](17:10)
直播员：谢彩霞右路和对方争抢，球被日本队踢出边线[中国-日本(比分2：0)下半场6分](17:10)
直播员：中国队在下半场换上了孙睿。[中国-日本(比分2：0)下半场7分](17:11)
直播员：任丽萍接朱静后场长传后射门，稍稍偏出[中国-日本(比分2：0)下半场8分](17:12)
直播员：下半场中国队进攻速度明显加快，而且线路也较之上半时丰富[中国-日本(比分2：0)下半场8分](17:12)
直播员：日本队获得角球，战术角球开出，小林弥生将球踢到中路，被门将跃起扑住[中国-日本(比分2：0)下半场9分](17:13)
直播员：小林弥生是在中国效力的唯一日本女足球员[中国-日本(比分2：0)下半场9分](17:13)
直播员：边后卫2号孙睿助攻上前，右路将球转移到左路，球被对方球员抢先破坏[中国-日本(比分2：0)下半场11分](17:15)
直播员：日本队反击，传中落点不错，再到门前16号柳田美幸的射门打偏[中国-日本(比分2：0)下半场12分](17:16)
直播员：中国队换人，28号朱静下，6号白莉莉上。[中国-日本(比分2：0)下半场13分](17:17)
直播员：白莉莉是来自上海SVA的队员。[中国-日本(比分2：0)下半场13分](17:17)
直播员：孙睿中场得球后传给左路的谢彩霞，后者带球带丢了[中国-日本(比分2：0)下半场14分](17:18)
直播员：日本队换人，6号大谷尤美下，22号龚本瞳上[中国-日本(比分2：0)下半场15分](17:19)
直播员：日本队中场过顶传球，直接被中国队门将赵燕得到[中国-日本(比分2：0)下半场16分](17:20)
直播员：下半场马良行主教练也将刘英排上场，刘英的左膝十字韧带手术刚作完不长时间，近一个月来才逐渐敢参加有一些对抗的训练和垃圾时间里的比赛[中国-日本(比分2：0)下半场17分](17:21)
直播员：马良行还是出于保护刘英的角度没让她首发，毕竟刘英作为一名非常成熟且非常有才华的中场球员，对于女足明年夺取世界杯来说还是具有重大意义。[中国-日本(比分2：0)下半场18分](17:22)
直播员：中国队中场连续抢断后刘亚莉将球从左路吊入禁区，任丽萍的凌空射门，偏了[中国-日本(比分2：0)下半场20分](17:24)
直播员：日本队换人，17-左藤春永下，25-安滕越上[中国-日本(比分2：0)下半场20分](17:24)
直播员：中国队也换人，16号刘亚莉下，27号俞卫名上[中国-日本(比分2：0)下半场21分](17:25)
直播员：潘丽娜中路得球后将球分到左边，再斜传到球门的后立柱，谢彩霞射门得到了对方球员身上。[中国-日本(比分2：0)下半场23分](17:27)
直播员：又是谢彩霞的射门，偏了[中国-日本(比分2：0)下半场23分](17:27)
直播员：中国队在下半场攻势非常凶猛，主教练换上刘英、白莉莉就是为了加强攻击力[中国-日本(比分2：0)下半场24分](17:28)
直播员：日本队进攻，快速反击后14号名凡美都射门，打高出界[中国-日本(比分2：0)下半场24分](17:28)
直播员：日本队利用中后卫和潘丽娜的配合失误快速反击，赵燕出击将球得到[中国-日本(比分2：0)下半场25分](17:29)
直播员：白莉莉前场断球后处理球不够过段，被日本队员断球[中国-日本(比分2：0)下半场27分](17:31)
直播员：中国队获得前场任意球，潘丽娜主罚，前点被日本队顶出，白莉莉得球后再将球传到门前，后点任丽萍射门，触球的位置不对，球出底线[中国-日本(比分2：0)下半场28分](17:32)
直播员：孙睿外脚背将球分给谢彩霞，后者没能形成射门[中国-日本(比分2：0)下半场29分](17:33)
直播员：白莉莉上场后虽然抢截时很凶猛，可是得球后一直有些粘球，出脚不够过段[中国-日本(比分2：0)下半场30分](17:34)
直播员：：白莉莉上场后虽然抢截时很凶猛，可是得球后一直有些粘球，出脚不够果断[中国-日本(比分2：0)下半场30分](17:34)
直播员：日本队在中场密集盯人防守，这让中国队不能轻易得球[中国-日本(比分2：0)下半场31分](17:35)
直播员：中国队谢彩霞越位，边裁举旗，可是主裁判居然没看见，比赛继续进行[中国-日本(比分2：0)下半场32分](17:36)
直播员：中国队换人，徐俏勤换下任丽萍[中国-日本(比分2：0)下半场32分](17:36)
直播员：任丽萍下场后，白莉莉也许将被推向锋线[中国-日本(比分2：0)下半场33分](17:37)
直播员：徐俏勤过顶传球，可惜白莉莉没能将球控好[中国-日本(比分2：0)下半场34分](17:38)
直播员：中国队角球，开中路被对方顶出[中国-日本(比分2：0)下半场34分](17:38)
直播员：中国队继续角球，白莉莉主罚，太靠近门前被对方门将三湘望出击得到[中国-日本(比分2：0)下半场35分](17:39)
直播员：李洁过顶直传到对方禁区，日本队队员将球踢了回来[中国-日本(比分2：0)下半场36分](17:40)
直播员：中国队现在的后卫线都压到了中场附近[中国-日本(比分2：0)下半场36分](17:40)
直播员：徐俏勤上场后她打的位置是白莉莉的左边前卫，而白莉莉顶到了锋线上[中国-日本(比分2：0)下半场36分](17:40)
直播员：日本队换人，5-尤井舆慧下，10-原步上[中国-日本(比分2：0)下半场37分](17:41)
直播员：日本队这次进攻漂亮，过顶球到门前，第一脚射门被挡出后跟进的队员再射又被门将扑出[中国-日本(比分2：0)下半场38分](17:42)
直播员：中国队进球，孙睿得分！[中国-日本(比分3：0)下半场39分](17:43)
直播员：孙睿30米开外接潘丽娜传球后远射，球直冲球门时被日本队后卫顶了一下，直窜球门死角！[中国-日本(比分3：0)下半场40分](17:44)
直播员：中国队角球，开到门前双方都没顶到[中国-日本(比分3：0)下半场40分](17:44)
直播员：日本队目前体力下降十分明显，出脚解围也多次失误[中国-日本(比分3：0)下半场41分](17:45)
直播员：日本队4号山爱靖盖争抢时受伤[中国-日本(比分3：0)下半场42分](17:46)
直播员：中国队进球！21号孟隽头球破门！[中国-日本(比分4：0)下半场42分](17:46)
直播员：中国队角球开出，孟隽头球一蹭将球顶进日本队大门。[中国-日本(比分4：0)下半场43分](17:47)
直播员：这个角球是中国队今天发出的最有威胁的一次角球，个子不高的孟隽头球攻门也打的相当精彩[中国-日本(比分4：0)下半场44分](17:48)
直播员：金嫣在争顶时鼻子出血，到场边接受治疗[中国-日本(比分4：0)下半场44分](17:48)
直播员：伤停补时2分钟[中国-日本(比分4：0)下半场45分](17:49)
直播员：中国队长传，白莉莉越位[中国-日本(比分4：0)下半场46分](17:50)
直播员：日本队进攻，传球力量过大出界在先[中国-日本(比分4：0)下半场46分](17:50)
直播员：场边马良行也不断的结合场上的情况向替补席上的队员现场教学。[中国-日本(比分4：0)下半场47分](17:51)
直播员：中国队中场传球配合，此时主裁判吹响了全场比赛结束的哨声。[中国-日本(比分4：0)下半场48分](17:52)
直播员：中国队最终以4：0战胜了日本队，取得了第一场比赛的胜利[中国-日本(比分4：0)下半场48分](17:52)
直播员：本次直播到此结束，感谢收看！[中国-日本(比分4：0)下半场48分](17:52)(尤优）
| 
