12月10日结束了学习的延边队开始了恢复性训练，主教练金光柱介绍：“很长时间没有进行系统训练了，现在只是以身体恢复训练为主。”而因为考虑到延吉的天气比较寒冷，延边队将在明年1月3日赴韩国开始冬训。此时，让金光柱比较头疼的是朴成可能即将转会。    

　　初定明年初两赴韩国

　　延边队12月5日开始集中，韩国认证农产品生产者协会的吴亨根会长6日就来到延吉，为延边队确定了赴韩国集训的时间。在明年1月到3月，延边队将有两次赴韩国拉练的机会。明年1月3日赴韩国进行第一次拉练。训练营设在韩国庆尚南道咸阳郡安义面安义中学。7日下午和光州职业队踢热身赛，到22日为止与全州大学、庆熙大学、岭南大学等球队比赛。23日移师全州，分别与全州大学队、全北现代队进行比赛，1月30日回国。3月15日再赴韩国进行训练。16日起在全州进行以实战为主的训练，几场热身赛正在联系中，3月26日回国。而在第一次回国后，球队还将赴南方进行训练。至于2月份的春节是否放假，目前还没有确定。

　　12月10日，延边队开始恢复性训练，“现在延吉简直太冷了，没有办法到室外进行有球训练，长春大雪，延吉也在下。”延边队主教练金光柱介绍。

　　朴成是否会留在延边队？

　　国奥队的核心朴成已经成为延边队的绝对核心和球迷的新偶像，可是对于延边这样一个缺少经济实力的俱乐部来说，如何留住朴成也成为问题。

　　金光柱坦言：“确实有教练和我在打听朴成的事情，我的原则是最好朴成不转会。”可是对于朴成来说，转会意味着能有更好的发展平台，能有更好的个人待遇。此前，风传多支球队均对朴成表示出好感，其中包括广州恒大。据说，广州恒大队的五人收购名单中就有朴成，可因为李章洙考虑到朴成的防守能力欠缺而作罢。此外，辽宁、河南、陕西等多支中超球队都向朴成伸来了橄榄枝，可是令俱乐部困惑的是目前没有一家俱乐部向延边俱乐部报价。

　　“如果价钱合适，俱乐部也不能耽误朴成的前途！可我们还是希望朴成能够留下。”一位俱乐部的人士表示。对于朴成到底能不能走，金光柱心里也没底，“麻烦啊，现在是自由转会了！”对于可能失去朴成，延边队的中场是不是将会失去很多创造力，金光柱回答说：“朴成的能力是有，但是池忠国和金敬道的能力也不错，他们也可以填补朴成的空缺。不过，朴成转会的事情是俱乐部说了算，作为教练我只能用手头上的球员。”

　　此外，身高1.87米，曾经效力于厦门蓝狮队、沈阳东进队的延边籍球员韩浩目前在延边队进行恢复性训练。他能够胜任中后卫和后腰两个位置，出类拔萃的身体条件也是延边队正需要的。此外，2007年转会沈阳金德(长沙金德)的赵铭，身体基本康复，正准备找一支球队进行恢复性训练。

　　本报记者 陈涛