ESPN：小奥尼尔福特皆有用处 步行者猛龙交易双赢

　　新浪体育讯　北京时间6月26日消息，印第安纳步行者队和多伦多猛龙队今天达成了一桩球员转会交易，杰梅因-奥尼尔和T.J.福特下赛季将更换东家，ESPN专栏作家约翰-霍林格尔称这对两支球队来说是一桩双赢交易。

　　因为福特的薪金问题，双方的交易要到当地时间7月9日才能正式完成，不考虑未来两周内发生意外情况，这是一桩能让双方都受益的交易。首先，从步行者队的情况来看，小奥尼尔的离开给球队带来了五大好处。

　　1.小奥物有所值：要想真正做到这些并非易事，因为小奥不仅身背着未来两个赛季4400万美元的薪金，他的健康在过去几年也成为大难题。虽然过去几年他一直被带入转会谈判中，可却没有一支球队愿意接受他的高薪。

　　2.得到控球后卫：上赛季出场时福特的表现相当优异，他的场上效率20.4排名所有控球后卫第六位。很多人觉得他的身体是一大隐患，但球队队医曾对他进行过仔细的检查，他们得出福特没有任何即刻影响职业生涯的伤病。

　　3.交易廷斯利：很明显，这是他们一直想送走的球员，可因为他是球队唯一真正的控球后卫，所以步行者队始终无法和其他球队完成交易，但现在他们有了替代者。

　　4.选秀决定：交易前步行者队很有可能用第11顺位挑选D.J.奥古斯汀，他们要解决控卫问题。现在情况完全不同，他们可以在这一顺位追逐其他有天赋的球员，并且猛龙队送来的第17顺位让他们有机会争夺另一个大个子球员，他们能够通过选秀迅速打造出一个前场阵容。

　　5.薪金空额：他们送走了小奥尼尔的大合同，内斯特洛维奇和巴斯顿的合同即将到期，这让他们明年夏天拥有大约1600万美元的薪金空额，他们可以通过交易或自由球员签约来补强阵容。一个明星自由球员，加上福特、丹尼-格兰杰和两位首轮新秀，步行者队应该能打造出一支全新的富有竞争力的球队。

　　小奥的交易意味着球队向新的方向前进，拉里-伯德还要做出其他决定，那就是步行者队的老臣廷斯利、特罗伊-墨菲、杰夫-福斯特都可能会离开。

　　与步行者队相比，布莱恩-科朗格洛的猛龙队会从三大方面受益：

　　1.内线威胁性：小奥尼尔的到来让猛龙队内线不再是联盟最软弱的内线，他会给球队带来需要的内线进攻，此外他也是联盟最优秀的内线防守球员。同时，克里斯-波什的内线压力将大为减轻，他可以更多地出现在最擅长的大前锋位置，而安德烈-巴格纳尼则会回到属于他的位置替补席。另外，小奥尼尔的到来对猛龙队的外线投手们是一个福音，这会给他们创造更多的空位投射三分机会。

　　2.控球后卫的答案：上赛季有关福特和何塞-卡尔德隆谁更优秀的争论让球队伤神，但现在一切问题都不存在了，猛龙队用交易给出了他们的答案。西班牙人将成为球队的首发控球后卫，这个夏天成为受限制自由球员的他应该会拿到稍高于中产阶级的薪金，他还有比福特更占优的地方就是没有健康问题。

　　3.选择弹性：小奥尼尔期待能够在多伦多证明自己，健康的他仍会给球队带来不小的帮助，这个夏天他会在拉斯维加斯聘请训练师来进行恢复训练。如果小奥尼尔未能找回巅峰状态，那么猛龙队也没有什么问题，他或许会成为球队的下一次交易筹码。2009-10赛季是小奥现有合同的最后一年，他2300万美元的合同届时会变得更有价值。科朗格洛能够根据情况做出选择，其一是吃下这一年的合同让球队在2010年夏天拥有足够的空额去争取其他明星球员；其二是用这份即将到期合同来交易其他明星，就像湖人队本赛季交易保罗-加索尔那样。

　　猛龙队通过交易解决了自己的最大软肋，他们明年的战绩也可能有所提升；送走小奥加快了步行者队的重建步伐，福特的到来让球队可以少走一些弯路，因此这对双方来说是一桩双赢的买卖。

　　(Melody)