布兰登-斯蒂尔北京时间1月17日，布兰登-斯蒂尔（Brendan Steele）去年在索尼公开赛的延长赛中败给卡梅隆-史密斯（Cameron Smith），夏威夷时间星期六他打出个人在美巡赛的最低杆，给自己创造了最好的补救机会。
布兰登-斯蒂尔在檀香山瓦伊莱乡村俱乐部（Waialae Country Club）抓到9只小鸟，打出零柏忌61杆，低于标准杆9杆，超越了同样打出61杆的罗相昱，攀升到索尼公开赛领先榜首位。
布兰登-斯蒂尔三轮交出192杆（65-66-61），低于标准杆18杆，取得2杆领先。
布兰登-斯蒂尔去年同样拥有很好的夺冠机会，可惜在最后六个洞打出高于标准杆2杆，为澳大利亚小伙卡梅隆-史密斯打开了夺冠的大门。布兰登-斯蒂尔没有在72洞推入小鸟推，在延长赛中也失手，屈居第二。
韩裔美籍选手罗相昱星期六更早出发，抓到7只小鸟1头老鹰，第一个打出61杆，与智利小伙华金-涅曼（Joaquin Niemann），以194杆，低于标准杆16杆，并列位于第二位。
“我打得非常棒。我的击球十分出色，实际上，我有望打出神奇数字59杆。那让人感到激动，也非常有趣，”罗相昱说，“我击球非常好，给自己创造了许多好机会。我也推入好些推杆。这并不是推杆非常狂热的一轮。如果我继续这样打下去，击球一直保持着，明天将有很好的机会。”
罗相昱在比赛过程中又开始玩推球没有进洞开始走动的把戏，在17号洞面对10英尺小鸟推的时候，知道自己距离高尔夫之中的神奇数字只差1头老鹰。可惜他没有推入那个推杆，随后在18号洞只是抓鸟。
“球场是可以轻松征服的，某个人肯定会打出低于标准杆8、9杆，”他说，“我处于好的位置上，可是关键在于星期天你打出什么杆数。我仍旧需要在明天打出一轮低杆。”
华金-涅曼在最后时刻拯救这一轮，从前十之外冲到了第二位。17号洞，三杆洞，他开球开到3英尺抓到小鸟之后，18号洞，五杆洞，第二杆从255码之外直接打上果岭，随后推入10英尺老鹰推，打出63杆。华金-涅曼上一周在哨兵冠军赛的延长赛中负于哈利斯-英格利希（Harris English），同样期待救赎。
连续三天，瓦伊莱乡村俱乐部的得分条件都很好。昨天晚上，球场下了雨，再加上球场上的风不足以让棕榈树摇曳起来，因此导致球场几乎没有什么防御，出现了10个64及以下杆数，平均杆只有66.7杆。
皮特-马纳提（Peter Malnati）、查利-霍夫曼（Charley Hoffman）双双打出64杆。罗素-亨利（Russell Henley）、克里斯-科克（Chris Kirk）、斯图尔特-辛克（Stewart Cink）打出65杆。5位选手以195杆，低于标准杆15杆，并列位于第四位。
可惜36洞领先者尼克-泰勒在前8个洞保了8个帕，然后起起落落，打出68杆，滑落下来，并列位于第九位。
这或许说明了星期天一切仍旧充满了变数，特别是好天气到周日将结束。主办方已经将最后一轮的出发时间提前两个小时，且三人一组，双边开球，希望在恶劣天气到来之前完成赛事。
布兰登-斯蒂尔肯定知道2杆优势在这场赛事之中并不安全。去年当比赛还剩下2个洞的时候，他手握2杆领先，可是17号洞，他错过了6英尺保帕推杆，然后18号洞，容易的五杆洞，他打了一个相当狂野的左曲球，导致比赛陷入延长赛。而在延长赛中，80码之外进攻10号洞果岭，他没有打上去。
星期六，基斯-米切尔（Keith Mitchell）也显示出即便状态火热，也有可能出错。基斯-米切尔前一天与尼克-泰勒同组，两人双双打出62杆，今天他在前15个洞打出了低于标准杆8杆，一度取得第三轮领先。可是这个时候他进攻果岭的一杆，落到了一栋房子的水泥墙附近，导致他不得不接受罚杆抛球。这样一个平平的收官表现导致基斯-米切尔打出63杆，当他与罗相昱同一组的时候肯定感觉这个杆数更高了。
不过至少明天像他这样落后4杆的选手还有机会，这是重点，特别是在这种天气条件下，冠军争夺战相当开放。
（小风）
