(转自“找借口安静”)
女流本因坊战,在其他地方下了3盘棋之后,舞台重新回到了日本棋院。
懂的都懂,在日本棋院下棋的话连个前瞻都没有,所以赶紧进入正题。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sports/crawl/76/w550h326/20231108/c2ae-3a125ecf533915457469f386aec0e3e5.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
对局名称:第42期女流本因坊战五番棋第4局
对局日期:2023年11月7日
黑:藤泽里菜 六段(女流本因坊,1胜)
白:上野梨纱 二段(挑战者,2胜)
解说:小山空也 五段
解说来源:幽玄之间
图片来源:共同通信社,棋道web
结果:共215手 黑中盘胜
用时:每方4小时,保留5次1分钟读秒
翻译和整理:找借口安静 催更请加钱,谢谢
![](http://k.sinaimg.cn/n/sports/crawl/300/w550h550/20231108/292e-165c302a5a9fae28e8b8890253cc67bd.png/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
图1(1-16)
[图1]黑15之后白16碰了一手棋,可以看出上野梨纱对这盘棋非常重视,很想拿下这盘棋,应该是做好了充足准备。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sports/crawl/300/w550h550/20231108/5011-b378da5b6c4c9e8e85601d31af3910ba.png/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
图2(17-22)
[图2]右下角告一段落之后,感觉是均势的样子。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sports/crawl/300/w550h550/20231108/2d26-0badadc808abd286c56caa7cfa628914.png/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
图3(23-39)
[图3]黑29的紧逼比较意外,白30和白32机敏,而藤泽里菜从黑35开始制造手段。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sports/crawl/300/w550h550/20231108/749a-7c4474e8abc91acaa8554b943f2a529b.png/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
图4(40-51)
[图4]白40靠这手棋,或许A位断会更加严厉。实战白44和白46稍缓,黑51小尖的时候,布局可以说黑棋比较成功。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sports/crawl/300/w550h550/20231108/34b9-5bd46493d4e832964c94675ebd4317be.png/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
图5(52-75)
[图5]黑65和黑73的两个分断,擅长利用厚势的藤泽里菜一举将局面带入自己的节奏。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sports/crawl/300/w550h550/20231108/ee9e-ee346aaea3be0d4b66cf1d05e9d2c5a3.png/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
图6(76-113)
[图6]白98的拐很厚,此时白棋还是有些机会,白108和白110敏锐,想要从这里一举扳回局势。但是黑111和黑113的大跳是好手。从结果来看白棋或许在100手的时候在A位断会比较好。实战B和C形成见合之后,黑棋巩固了优势。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sports/crawl/300/w550h550/20231108/8c62-b5988dfa9d2f568d94cd74770674e47b.png/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
图7(114-119)
[图7]上野梨纱从白114开始反击,但是黑115到黑119应对冷静,这里A和B又一次形成了见合。这个时候黑棋已经接近胜利了。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sports/crawl/300/w550h550/20231108/5590-b7e2a790e65377419daf4418b985d02a.png/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
图8(120-125)
[图8]白120冲之后,上野梨纱可以说采用了非常规手段,下方虽然形成了劫争,但是这个劫对白棋来说太累了。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sports/crawl/354/w550h604/20231108/fb7c-7dc0df8f858ab1fe80c25bbe74f5cda9.png/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
图9(126-153)
[图9]最后黑棋让劫也足够确保胜利,对白棋来说赢了劫形势也非常困难。黑153跳出之后黑棋已经是胜势了。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sports/crawl/300/w550h550/20231108/1422-c02c722c4f51e249302a7b637ed0285e.png/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
图10(154-167)
[图10]黑167这手棋,在A和B这两个地方虽然更稳健,但是因为还有决胜局的比赛,这手棋也是为了决胜局而下出的扎心手段。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sports/crawl/354/w550h604/20231108/6fb2-c2f7035683970e9f66882fb12231beae.png/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
图11(168-185)
[图11]实战这里换了一个劫争的位置,但是黑棋的胜势无法撼动。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sports/crawl/354/w550h604/20231108/8111-78e62faef697f7410cdf11048222f4c4.png/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
图12(186-215)
[图12]实战左上角放活了白棋之后,黑193的官子很大,黑棋胜势。领先之后的藤泽里菜的形势判断非常准确。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sports/crawl/382/w550h632/20231108/c3ee-001d3e979e1307cf160edad6ab469c3e.png/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
图13(1-215)
[图13]这盘棋可以说是藤泽里菜的完胜,系列赛总比分改写为2胜2负。
决胜局将于11月15日,在日本棋院东京本院进行。
终局时间:16时57分
双方用时:黑3小时29分,白3小时56分
![](http://k.sinaimg.cn/n/sports/crawl/576/w550h826/20231108/6d06-882ffdd76e7b2b91d074136c0832dd76.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
双方赛后感想
藤泽里菜:[回顾一下今天这盘棋]午休之前的形势说实话没有太大把握,下方的劫争如果不出事的话,这盘棋应该能赢了。
[面对决胜局的期待]下周就是决胜局了,希望能调整好状态,然后竭尽全力面对。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sports/crawl/576/w550h826/20231108/23bc-06c7a1c456b9bd3c330f02929b697000.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
上野梨纱:[回顾一下今天这盘棋]布局阶段没什么把握,中盘阶段黑113的跳是好棋,这个时候觉得我这棋已经不行了。
[面对下一局的期待]能下5盘棋就已经很高兴了,希望调整好状态努力面对。
美食时间:
中午:藤泽里菜,鳗鱼盖饭;上野梨纱,明治座的“瑞云”套餐
下午:藤泽里菜,提拉米苏卷筒蛋糕;上野梨纱,草莓蛋糕
![](http://k.sinaimg.cn/n/sports/crawl/116/w550h366/20231108/9c8a-454dbe0d0ec13709169f08dfa8ff40ca.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![](http://k.sinaimg.cn/n/sports/crawl/116/w550h366/20231108/261a-8f6ea09636b200270c6abf81b74fdacb.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![](http://k.sinaimg.cn/n/sports/crawl/576/w550h826/20231108/3cca-81f335612e4079c1de19136401c576aa.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![](http://k.sinaimg.cn/n/sports/crawl/576/w550h826/20231108/a1b5-f7235c7e847efbb1a8cd3839caccc16d.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)