文章来源:找借口安静
可能是一种巧合,刚刚看完了一篇井上因硕(幻庵因硕)和本因坊秀和的一盘棋,幽玄之间怀旧系列的第二讲也刚好讲这个内容。
这盘棋弈于1840年11月29日,是一盘争棋,当时本因坊秀和21岁,幻庵因硕42或43岁。本因坊秀和的棋风稳健扎实,擅长柔和般的应对。而幻庵因硕棋风豪爽而坚决,特别是中盘阶段的战斗是非常有欣赏性的
关于古棋,我的知识储备估计没法和各位棋迷比,因为没啥墨水。所以我斗胆打一声招呼,我就翻译翻译这个棋了。
同第一期,由于找不到合适的图片,只能自己做了。
名称:幽玄之间怀旧系列第二回
对局日期:1840年11月29日
黑:本因坊秀和 七段
白:幻庵因硕 八段
规则:不贴目
解说:山田拓自 八段
解说来源:幽玄之间
图片:我瞎做的
结果:共264手 黑4目胜
翻译和整理:找借口安静 学到很多东西
图1(1-34)
[图1]在180年前,高挂的手段还没有流行起来,所以在古谱里面,小飞挂角还是非常多见的。
白12的飞罩是幻庵因硕比较喜欢的手段,当然他也不希望对手也给他来这一招。由此也可以看出幻庵因硕的技术水平在当时已经是非常高了。
黑23稳健守角,行至黑31安定了右边的黑棋,虽然幻庵因硕依旧保持连贯的进攻,但是这盘棋的布局,应该是进入了秀和的节奏。
图2
[图2]黑23如果选择扳的话,本图的白6是秀和个人并不能接受的手段,所以实战选择守角。
图3(35-61)
[图3]豪爽如幻庵因硕,在上方也没有选择用强,进一步经营自己的厚势。即便如此,白46的压确实让人有些出乎意料。
黑49的压被后人看作是妙手。这手棋的妙在黑棋的目的不仅要便宜,更想通过这手棋来缩小棋盘。
虽然这盘棋看似白棋占据优势,但是在实空上面还是黑棋有利。白56选择转换,另起战场。
图4
[图4]一般情况下白1扳出也不差,但是这个局面下,上方白棋的厚势就变得非常重复。
图5(62-88)
[图5]黑棋不希望白棋在左边轻松活棋,选择了强攻。行至黑77战斗告一段落。虽然黑棋也不能说占得了便宜,但是有效地控制了白棋的厚势,局面也变得清晰起来。
白82的小尖很大,顺势威胁黑棋的眼位。黑87的挡确实有些亮眼睛。当然这手棋也是为了不让白棋在这里占得黑棋哪怕是一根毛的便宜。
图6
[图6]黑1长出也是一个手段,但是黑棋或许不希望下方的白棋模样就此变得越来越大。
图7(89-120)
[图7]白92的托是胜负手,利用征子有利的机会,白96的断了一手。但是黑97的长出是好手。这样一来白96一子就跑不出去了。
黑101的拔非常稳健,形势不利的白棋,此时白104的小尖是非常拼命的一手棋。但是黑109退之后,黑棋的联络已经不成问题了。白110的小飞很大,白112催促黑棋立马渡回,黑117看上去很小,但是下方的味道并不好,这也能看出秀和稳健的棋风。
图8
[图8]黑97长出之后,白1跑出的话,行至黑14打吃,白棋不能两全。
图9
[图9]黑1的夹击很大,但是白2拐之后,行至白10将下方黑棋收拾成只有两眼。和棋并不满意。
图10(121-176)
[图12]进入官子阶段,白124的扳粘,同时也是为了可以白128顺势吃掉黑棋2子。黑141的粘上,现在研究下来还是选择打吃会稍微好一些。黑169是试应手,本身也不亏。
图11
[图11]此时黑1打吃的话,白2扳白4断之后,这棋就结束了。
图12(177-264)
[图12]黑177的小飞,虽然没有再多迈一步,但是顺利抢到了先手。白180看上去没有意义,但是确实是一个不错的收官手段。黑211的粘上也很大,收官的同时确保了自己的眼位。
幻庵因硕虽然顽强开劫,但是在右上角开了双劫之后,只能和平收场,也能看出他的无奈之情。
图13
[图13]黑199脱先的话,白2开始,这样一来是白棋先手4目的价值。
图14(1-264)
[图14]这盘棋,能看出来幻庵因硕非常想拿下这盘棋。但是对面是本因坊秀和,中盘阶段稳稳地掌控局面,非常淡定地保住了优势。
这个系列之后还有2次,尽请期待。