J联赛第一阶段的比赛已接近尾声，而韩国职业联赛刚刚进入第三轮，有趣的是，韩国球员在本轮这两个联赛中都扮演了重要角色。

　　金铉锡两球救主

　　5月20日，J联赛进入第14轮。排名第二的大阪塞雷佐与排名首位的横滨马里诺斯展开了一场对榜首位置的争夺战，结果大阪塞雷佐客场3比2取胜，以29分跃居榜首，横滨马里诺斯队的积分停留在27分，排名跌至第二。比赛在大雨中进行，第12分钟，西谷正也为塞雷佐队先拔头筹，1比0。第26分钟横滨队由小村德男将比分扳平。第49分钟，塞雷佐队凭借西泽明训的入球再度超出，横滨队于第80分钟由外池大亮将比分再度追平。终场前，横滨队门将川口能活扑球脱手，齐藤俊哉补射，为塞雷佐队攻入致胜球。目前第一阶段联赛还剩一轮，冠军将于最后一轮(27日)产生。

　　FC东京主场1比2不敌神户维塞尔，排名停留在第三位。第18分钟，神户队从左路发动进攻，由前卫吉村光志在门前先拔头筹，1比0。第56分钟，前锋和多田充寿锦上添花，2比0。FC东京队仅由巴西前锋图托在终场前扳回一球。

　　是轮过后，大阪塞雷佐队前锋森岛宽晃以12球高居射手榜首，FC东京队巴西前锋图托和川崎贝尔迪队韩国射手金铉锡分别以10球并列第二，横滨马里诺斯队韩国球员柳相铁以9球居第四。

　　其他比赛的结果如下：川崎贝尔迪凭借金铉锡的金球客场3比2险胜清水鼓动，金铉锡此役打进两球，川崎贝尔迪队列第11位。广岛桑弗莱切主场1比0力克鹿岛鹿角队。柏雷索尔客场4比2大胜川崎富士通。市原东日本联队客场3比0击败福冈阿维斯巴。京都紫桑佳主场以2比3不敌磐田朱比洛。名古屋逆戟鲸八凭借日本国脚洛佩斯的两粒入球，客场2比1力克大阪钢巴。

　　崔龙洙大发神威

　　上周日，韩国联赛进入第三轮，这一轮又是冷门迭报。其中最为引人注目的安阳LG和水原三星的比赛，安阳LG被认为是今年最强大的黑马，去年的联赛冠军水原三星则逐渐恢复元气。虽然水原三星给予了“特殊照顾”，安阳LG的头号杀手崔龙洙在2万多名观众的加油声中还是大唱独角戏，先是上半场在0比1落后的情况下头球扳平，第53分钟又妙传丁光珉攻入了致胜一球。

　　大田市民队在主场凭借徐东源和郑圣天的进球干净利落地2比0战胜釜山偶像队，釜山队陷入了七连败的困境中。

　　城南一和客场凭借朴南烈和乔伊的进球2比1战胜了全南队，全南队攻势如潮，但只开花不结果，只是在下半场由巴西外援谢萨尔挽回了一球。

　　浦项队在主场2比0拿下全北队，进球的是外援萨比克和曹钉铉，全北队主力前锋朴成培在第15分钟被罚下场。

　　富川SK主场迎战蔚山现代，上半场1比2落后，第86分钟才由全景俊扳成2比2，点球决战中富川5比4取胜。

　　大田市民队以6分跃居榜首，城南一和同积6分，以净胜球的差距排在其后，蔚山现代和釜山偶像队至今未尝胜果，双双垫底。应虹霞宋青云