久保建英是皇马重点培养的球员，被认为是球队未来的中场支柱。他在拉玛西亚成长，在日本联赛以及西甲都得到了锻炼。上赛季久保建英在马略卡表现出色，但因为马略卡降级，本赛季他被租借到比利亚雷亚尔。
当初要租借久保建英的俱乐部很多，但皇马最终选择了比利亚雷亚尔，一大原因是看中这家俱乐部的欧战机会。不过现在情况的发展未能达到皇马的期待，久保建英在埃梅里手下踢不上球了。虽然5轮比赛他都获得了上场时间，但基本都是垃圾时间，总共只上场55分钟，而且目前他还没有首发过。
久保建英打不上比赛据《阿斯报》报道，皇马高层对此感到不满和担心，甚至想提前终结与比利亚雷亚尔的租借合同。不过比利亚雷亚尔方面表示，对待久保建英需要以平常心，他们相信这位球员最终能在“黄色潜水艇”获得成功。
此外，比利亚雷亚尔俱乐部表示，双方的租借合同中没有皇马可以单方面提前结束合同的条款。皇马要想提前回收久保健英，那就必须与比利亚雷亚尔达成协议，而后者目前没有这种想法。
埃梅里仍然认为，久保建英是属于未来的球员，他相信随着赛季的进行，他能在比利亚雷亚尔获得重要性。现在无论是20岁的久保建英还是皇马，最需要的就是耐心和谨慎。（塞尔吉奥）
