贝尼特斯谈05年欧冠决赛：告诉球员没有什么可输

　　近日，曾经执教过利物浦和埃弗顿的西班牙名帅贝尼特斯接受了西班牙《阿斯报》的采访，他谈到了2005年欧冠决赛对阵AC米兰的半场休息。

　　——在对阵AC米兰的中场休息时发生了什么？

　　当时我的英语水平还很基础，让我为你举个例子，在一次训练时风很大，我想告诉杰拉德要小心风（wind），但是我发音不准确，结果成了小心酒（wine）。

　　在那场决赛0-2落后的时候，我记下了自己想在中场休息时说的话，以便做一个鼓舞人心的演讲，语音要好，激励队员。可就在那时，我们丢了第三个球。我告诉球员们没有什么好输的，不要低头。随后在短短几分钟内，我们扳平了比分，一切都改变了，太疯狂了。

　　——我想你从来没想到会发生那样的事情……

　　当然，没有。我当时有信心，但并不是那么多。

　　——一个利物浦的传奇是如何去执教埃弗顿的？

　　我有很多埃弗顿的朋友，我知道他们需要什么。问题是，在违反了财政规则后我们只能花费170万英镑。当然，出于感情原因，我有过一些犹豫，你会思考很多，但这是使一支球队壮大的机会，而且我在利物浦的时光已经过去了很多年。