早在欧冠决赛之前媒体就传出杰拉德和卡拉格已经就续约问题和利物浦达成协议的消息，今天二人终于正式将自己的名字签在了续约合同上。续约后两人将至少为红军效力至2011年。

　　离开英格兰国家队后两人于本周一回到利物浦驻地并与俱乐部高层见了面，随后二人便在续约合同上签了字。红军终于如愿留住了两名本土核心，而他们本人也对成功续约感到高兴。

　　“能续约真是太好了。”卡拉格对利物浦官方网站说道：“我早就说过我想在利物浦一直踢到挂靴，希望这份新合同到期之前我能再和利物浦签一份直到退役的合同，但愿我一直都能是队里关键的一员，这是我永远不变的目标。”

　　队长杰拉德同样对续约感到兴奋：“续约谈判很顺利，我真的很高兴。尽管两周前我就基本确定将和球队续约，但当续约时刻真的来到时我还是感到难以抑制的兴奋。现在我们要全力备战下赛季了，希望接下来的四年我能为俱乐部带来更多的冠军奖杯。”

　　利物浦官方没有公布二人续约后的薪金数额，不过此前已有英国媒体透露，杰拉德续约后的周薪将高达12万英镑，而卡拉格也将达到8万英镑。据悉，二人薪水的提高主要得益于两位美国新老板的到来。

　　而杰拉德也期待新的老板能带领球队创造更多的辉煌：“他们宣布收购利物浦的时刻是一个激动人心的时刻。我和球队续约四年，我敢保证在这四年中他们能带领球队开创新的局面。我认为我们完全可以变得更强大并拿到更多的冠军奖杯，不止是英超冠军。”