（转自“找借口安静”微信公众号）
原址：https：//chanto.jp.net/articles/-/1003317？display=b
原题：4代続く囲碁家系 頭脳明晰な家族が‘最終学歴中卒’を選択した理由
摘自：CHANTO WEB
作者：西尾英子
翻译和整理：找借口安静 翻点有意思的
小林泉美在祖父和父母都是职业棋手的家庭中长大，此后自己也成为了职业棋手。而自己14岁和12岁的女儿们也都成为了职业棋手。这一次我们针对这一家人的育儿方式进行了采访。
从天才宝宝到沉浸在围棋会所的幼儿园儿童
——你的祖父的木谷实九段，父亲是小林光一名誉三冠，母亲的小林礼子七段，可以说是职业棋手的家系。看来你也是受到了围棋的英才教育吧。
小林泉美：其实并没有（笑）。我的父母对我从来没有说过：“你要下围棋”。但是我在平时的生活中，自然而然地就能看到围棋，所以对我来说就是“不知不觉就下上了围棋”。我的父母也说，我在1岁生日的时候，就有意识地拿着围棋的基础规则然后尝试去理解。
——和漫画中出现的天才宝宝一样啊（笑）。
小林泉美：我的母亲希望我能下围棋，但是我的父亲非常反对。因为父母都是职业棋手，如果小孩都下上围棋了，那在家里就没法放松了。不过我的母亲也就教了我最基础的规则，后面就完全放任了，幼儿园的时候我就完全沉迷于围棋会所，在围棋会所就是一群住在附近的大叔们和一个下围棋的小孩。
——你的童年是怎么样的呢？
小林泉美：很喜欢做手工，喜欢玩纸戏剧还有给玩偶换衣服，都是我自己动手做的。读小学那会儿每天放学之后就到围棋会所下棋，就没有和同学玩耍的时间，其实也没有强行让我下棋，我只是觉得下围棋很好玩而已。
但是到了小学5年级的时候，我开始在意大家：“放学之后大家都在做些什么呢”，于是我就和母亲说想做一点除围棋以外的事情，但是母亲说：“放弃围棋可以啊，但是半途而废的话还挺可惜的，不如做点什么成绩再放弃吧”。于是就报名了一个月之后的比赛，在比赛中夺冠后，意识到这才是自己的道路，于是就开始正式走上了围棋之路。6年级那年的2月成为了院生之后，我也成为了父亲的门下生。
“全员初中学历”，我们家都是超低学历
——初中毕业之后，没有继续读高中，选择了围棋之路。
小林泉美：我的初中是初高中一贯制的学校，所以我原本是可以直接晋升高中的，但是既然要成为职业棋手那就早点做决定比较好。职业棋手的年龄限制是23岁之前，而院生只能到17岁为止，在为数不多的时间里想要把所有的精力都用在围棋上面，在这方面我没有任何犹豫，我的父母也没有反对我的决定。
——后来成为职业棋手的大女儿——张心澄也没有选择继续读高中，选择了职业棋手道路，身为父母也没有犹豫吗？
小林泉美：和我们那会儿不一样，现在想要成为职业棋手的孩子们也开始注重学历了。线上的高中课程，或者是选择读大学。所以我们也想过这些事情，但是我们还是支持女儿自己选择的道路，最终我们尊重了她的决定。
我们家除了现在还是初中生的二女儿之外，其他都是初中学历。现在来看可以说是“超低学历家庭”。但是面对严峻的围棋比赛以及眼前的对局，时刻都保持钻研，我们都觉得通过这些努力让我们心智得到磨练。所以如果我的女儿想要读大学的话，那个时候再努力就行了。只要发挥出练棋时锻炼出来的集中力，总是有办法能做好一件事的。
“单手拿着秒表”——棋手的育儿方式
——围棋可以锻炼思考力和集中力。
小林泉美：围棋能锻炼逻辑思维能力和直觉，所以可以锻炼大脑，最关键的是“预判未来的能力”。计算对手可能会选择的手段，然后推算之后的进展。还要想象对手的心理状态，为了赢棋要选择对手最讨厌的手段也是一个战术。
这个时候最关键的是“站着对手的角度思考”，这个思考方式在平时也能起作用。当然像下棋一样平时也经常给人添堵的话人际关系就崩塌了（笑），我们需要往好的方向去联想，比如“如果我这样做的话对方一定会很高兴”之类，想象对方高兴的样子是非常愉快的事情。
如果时刻都能站着对方的角度去思考的话，就很难出现争吵，也可以很好地掌控自己了。
——你们是怎么育儿的呢？
小林泉美：我喜欢做手工，喜欢做一些玩具，但是玩这些玩具并不擅长。所以女儿在那边玩的时候我也就在旁边看着。但是很喜欢看书，每周都会到图书馆借很多书，然后就互相朗读。女儿的注意力也得到了提升，3岁的时候她们都读过2000多本书，所以现在她们都还是喜欢看纸质书。
我的丈夫（张栩）喜欢锻炼大脑，和孩子们玩的时候就拿着秒表给他们玩拼图，还有就是记扑克牌。我的话早早地就放弃了，但是孩子们就能跟得上节奏，就觉得她们很厉害。不管怎么样，育儿对我们俩来说也是非常愉快的事情，我觉得这是夫妻共通的。
认识丈夫之后对围棋更有感情
——去年二女儿张心治以12岁的年龄成为当时最年轻的职业棋手，继大女儿张心澄之后成为了职业棋手。家里人所有人都成为职业棋手之后，每天都是怎么样的呢？
小林泉美：大家都开开心心地在厅里下棋的时间非常开心，当然围棋水平的话，我的丈夫更强也更值得尊敬，所以大家都听丈夫的。我的丈夫和女儿们有师傅和弟子的关系，所以在家里面更多的还是保持着“一起钻研围棋的伙伴”的关系。
在和丈夫结婚之前，“围棋是磨练人性、即便多么艰辛也是值得让我一生去追求的修行”，总觉得是非常神圣的东西，但是和丈夫结婚之后觉得“可以更加自由和快乐”。当然正式比赛的时候还是要认真对待，但是没有必要因此而痛苦。这样一来我对围棋变得越来越喜爱了起来，这方面我非常感谢自己的丈夫。
——今后你会如何面对围棋呢？
小林泉美：孩子们现在就十多岁，但是现在都已经成为了职业棋手，已经是社会人了。所以对我来说育儿的环节已经结束了。今后我会尽全力分享围棋的乐趣，让围棋界变得更加精彩。正是因为四代棋手的我们才能做的事情，这也是我们的使命。
对此我们也出了“围棋是什么？”的童书。然后从去年开始仿照了森贝儿家族，做了“围棋森贝儿家族”的模样，如何发布在各大社交媒体上。希望今后还能用各种方式传达围棋的魅力。
