北京时间8月21日，湖人扳回一城，以111-88大胜开拓者，总比分战成1-1。
湖人自2012年5月以来首次在季后赛胜出。
“浓眉哥”安东尼-戴维斯只在前三节打了29分钟，拿下了31分11个篮板，卡德维尔-波普16分，勒布朗-詹姆斯10分、7次助攻和6个篮板，贾维尔-麦基10分。全队三分球38投14中，命中率仍不高，但比上一场好了很多。
达米安-利拉德也只打了前三节，得18分，CJ-迈克科伦姆13分5个篮板，约瑟夫-纽基奇只得9分8个篮板。全队三分球29投仅8中。
开拓者首战爆冷，并不是特别令人意外，他们本来就被认为是最有“黑马”潜力的球队。
他们准备更加充分。在系列赛开始前，已经开启了季后赛模式，在附加赛中淘汰了灰熊，这才晋级。而湖人早已经锁定西部第一，常规赛最后几场都没好好打，准备不充分也是正常的。
双方最大的区别是三分球，开拓者关键时刻屡屡命中，而湖人外线几乎哑火，而且除了戴维斯和詹姆斯两人，其他人未能提供太多帮助。
这仅仅是一场比赛，不会打击湖人的信心。“我们对这个团队仍非常有信心，”湖人主帅沃格尔说，“现在我们也进入季后赛状态了。”
湖人要做的就是加强防守，特别是对外线三分，今天做得非常成功，整个第一节只让对手投中一记三分。
湖人自己外线也不准，但率先开火，首节将过半时，他们连续投中两记三分，以16-8取得优势。在湖人的严防下，开拓者进攻举步维艰，最后3分钟他们未能投篮命中。戴维斯一人连得4分，湖人以27-19结束本节。
特伦特在短时间内命中两记三分，开拓者在第二节将比分追成31-37，让他们看到了希望。不过他们的外线并未就此回暖，此后又相继投丢，本节最后7分30秒，他们未能再命中三分。少了这个最强的武器，开拓者打得愈发艰难，本节最后3分钟，他们只有一次运动战得分。湖人以一波12-2结束本节，从而以56-39拉开差距。
上半场湖人命中率达到51.1%，三分球仍不如人意，13投4中。戴维斯已经拿下21分8个篮板，詹姆斯10分。
开拓者命中率只有35.7%，三分球15投3中，远不如上一场。利拉德14分。
湖人擅长打顺风球。第二节末段一波操作，他们取得两位数的优势。第三节开始后，他们内外开花，波普两度三分命中，格林和戴维斯也远投得手，本节打了一半，湖人以78-52拉开差距。
开拓者外线还是没有感觉，而篮下也占不到便宜。更糟糕的是，本节还有1分44秒时，利拉德左手中指脱臼，不得不离场。他在场下非常郁闷，愤怒地将毛巾甩到地上。他并没有到更衣室接受治疗，仍坐在场边观战。
三节过后，开拓者以58-88落后30分，这场比赛已经不敢有所奢望。
戴维斯第四节不再上场，詹姆斯打了一会后也下场观战。JR-史密斯命中三分，湖人以90-60保持30分的优势。
开拓者也派上了替补。西蒙斯连续投篮命中，包括一记“打四分”成功，将比分追成68-93。这已经是他们力所能及的范围，湖人的替补也不弱，霍华德空中接力扣篮，史密斯又一次三分命中，牢牢控制局面。
（吴哥）
