孙雷:和智利前总统聊足球是种怎样的体验?

2016年09月05日12:14  体育专栏     我有话说

  ”从来没想到能在中国看一场智利队的比赛。“弗朗西斯科·莫利纳说。

  是的,我也是。

  我从来没想到能和这许多智利人,在北京看一场智利队的比赛。

hai还是在早上

  让我把思路捋一捋。

  我是孙雷。

  去年辞职之后,一直在做足球解说工作。

  当然,做记者的老本行可没丢。

  遇到有兴趣的事儿或者人,还是会自己约采访,自己想办法出稿。

  这次的事儿是这样的:

  中国驻智利使馆和智利外交部国际经济关系总司一起办了个“智利周”的活动。

  广州和北京各一场,要谈的事很多:

  电信、光纤、矿业、金融、工业自贸区,都是大买卖。。。

  没有足球。。。

  怎么能没有足球呢?

  所以我决定去硬生生地和他们聊一次足球。。。

  请大家把文章再翻上去看一眼照片。

  上图中的背影包括:

  智利经济部长、农业部长、贸易部副部长、电信局局长、外资促进局局长。。。

  请原谅我没有一一提供各位贵宾的名字,因为我无法将他们一一对号入座。

  但无可否认的是,这样的看球气氛,我还是头一回。

  这是智利周的最后一天。

  早上的会议9点开始。

  智利客场对巴拉圭的世界杯预选赛8点开始。

  这个活动是临时增加的,哪怕只看半场,也得看!

  智利人民对于足球淳朴的热爱,给了我这次采访莫大的动力。

  我把目光瞄到了前排白发长者的身上。

  他是智利驻华大使贺乔治先生。

我决定,智利队一进球,我就趁着他们这股高兴劲儿开始采访。我决定,智利队一进球,我就趁着他们这股高兴劲儿开始采访。

  然后,巴拉圭进球了。。。

  一进就是俩。。。

好吧,看来只能硬着头皮上了。。。。。。好吧,看来只能硬着头皮上了。。。。。。

  “你知道智利举办过世界杯吧?”

  贺乔治先生一上来就拿出了长者风范。

  “那是1962年***,那时候我还小。智利队所在的第2小组,比赛全都放在了圣地亚哥,而我就住在那里。家里有球票,我几乎把所有的比赛都看了。”

  听完这段话,我放心了一些。我小的时候也去工体看甲A,2004年亚洲杯也现场看了所有淘汰赛的比赛。在这一点上,我和贺先生是有共同经历的。

  “我有5个孩子。。。”

呃。。。共同经历好像又消失了。。。呃。。。共同经历好像又消失了。。。

  “前一段时间我回国度假,带着孩子们去野外烧烤。我和他们一起踢球,还上演了‘帽子戏法’。”贺先生一乐,满脸洋溢着幸福。

  足球真是带着魔力。

  我和贺先生素昧平生,外交上的事情我完全不懂。可从足球进入谈话不过短短2分钟,我们已经谈到了童年和家庭生活。

  “足球有时候也并不美好,就像智利眼下已经0-2落后了。”我不解风情地开始了另一个话题。

  “布拉沃不在。”贺乔治扬着眉毛说道:“布拉沃是这个世界上最好的门将之一。他之前效力于巴塞罗那队,但刚刚转会到了曼城。应该是还有些手续没办完吧,所以没能进入这次球队大名单。”

  他轻轻叹了口气:“如果布拉沃在,第二个丢球不会有。”

  贺先生看得很清楚。巴拉圭的两个进球,头一个是奥斯卡·罗梅罗的远程爆杆,力量大角度刁运气好;但第二个进球,智利门将托塞利的选位出了问题,在出击这件事上犹豫太久。

  “但是没办法,这就是足球,虽然看比赛有时候很痛苦,但终究是要保持快乐心态的。。。”

  很好,长者Feel回来了。

  ***注:1962年世界杯,东道主智利队打进半决赛,但遇上了拥有加林查等球星的巴西,最终2-4输掉比赛。第三名决赛1-0战胜南斯拉夫后获得当届世界杯季军,这是智利国家队参加世界杯的历史最好成绩。

  贺乔治的中文名背后,是“Jorge Heine”的西班牙语原名。Jorge按照西班牙语翻译,应该是“豪尔赫”,而“乔治”则是用英语发音的结果。

  我猜想,也许这是来自外交官的体贴。

  配合我聊足球,会不会也来自于体贴呢?我需要从其他人身上找找答案。

  我盯上了一位大叔。

  我知道称呼人家为“大叔”其实不算礼貌,可他身上的“大叔”气息实在太浓,是很招人喜欢的那种,况且称之为“邻家大叔”型吧(不是隔壁老王)。

  注意到他,是因为智利进球了,而大叔是全场喊得最响,乐得最开心的一个。

  大叔名叫劳尔·阿尔瓦雷斯·穆蒂斯,是智利能源部副部长的顾问。

  “球迷?不,不,我可不是球迷。”穆蒂斯大叔一脸得瑟地说:“我是足球爱好者。”

  我不信,他刚才看比赛兴奋的样子,是骗不了人的。

  “球迷通常是这样的:自己喜欢哪支球队,好也说好,不好也说好,说白了就是疯狂。而像我这样的足球爱好者,会公正地看待和欣赏比赛。”

  穆蒂斯大叔嘴角上挑,一脸得意的样子。

  “那您总有支持的俱乐部吧?”我追问。

  “我家乡的一家小俱乐部。”

  穆蒂斯大叔的家乡在卡拉马,智利北部的一座城市,向南走一点点,就进入了著名的阿塔卡玛沙漠。

  智利北部矿产丰富,铜矿储藏量占到全世界的近30%,还是世界唯一的硝石产地。卡拉马被称作矿城,平均平方公里人口只有9.5人。看来当能源部副部长的顾问,穆蒂斯大叔是有天然优势的。

  而他的主队科布雷罗亚(洛阿铜),实是智利国内一支劲旅。

  “可不像我们经济部长,他的主队是智利天主大学队。”穆蒂斯话锋一转:“但我也喜欢阿森纳,有阿莱克西斯·桑切斯啊。”

他呵呵一笑,邻家大叔Feel十足。。。他呵呵一笑,邻家大叔Feel十足。。。

  虽然我很想采一下身为智利天主大学球迷的经济部长,但距离开会的时间已经很近了。

  半场结束,比分停留在2-1,客队智利是落后的一方。

  有三个观众没有起身的打算,他们只是坐在椅子上玩手机。

坐在两旁的一男一女看起来太过年轻。坐在两旁的一男一女看起来太过年轻。

  “我们不到16岁,还在上初三。”

  好的吧,所以你们是什么部长呢?

  这三位来自劳尔·席尔瓦·恩里克兹枢机学校。此前智利方面在准备中国智利周的活动时,向社会公开招募有趣的小视频。中间这位老师莫利纳准备了些资料,交给了右手边的女学生卡塔利娜·穆尼奥兹,卡塔利娜改编了一下,交给了左手边的尼古拉斯·拉夫拉

  然后他们整了一段Rap。。。

  然后他们就获得了一次免费的中国游。

  ”从来没想到能在中国看一场智利队的比赛。“

  作为两名学生的老师,弗朗西斯科·莫利纳说了文章开头的那句话。

  他有些兴奋,并努力将这样的感情表达出来:“这是我第一次听说有免费国外游这样的好事,而且还是地球的另一端,这么远的地方。哦对了,我们还去吃了。。。呃。。。那个很辣的东西。。。叫什么来着?”

  “火锅?”我提醒着。

  “好像是这东西。”莫利纳眼里的光芒没有散去:“真辣。”

  两个学生毕竟是少年人。不说话的时候面无表情地摆弄手机,一旦开始说话,马上透着精神劲儿,就是那种精力用不完的劲儿。

  “看球吗?”

  “看啊。”

  “是哪家俱乐部的球迷?”

  我琢磨,每个人都有主队,回来这篇就好写了。

  “呃。。。我不看国内联赛。”男孩子尼古拉斯说。“但是我看欧洲比赛,和像今天一样的国家队比赛。”

  “是的,我也不看国内比赛了。”老师莫利纳说。“现在大家对国内联赛兴趣都不打,优秀球星都去欧洲了。”

  “我。。。”让我意外的,女学生卡塔利娜介入了话题。“我父亲看,他是智利大学的球迷。”

  所以你们三个都不看国内比赛了?这有些尴尬。

  “那这样吧,如果你们有兴趣,做一段中国足球的Rap吧,我帮你们放给中国球迷看。”我发出了邀请。

  “好啊!“两个年轻的学生马上笑了,答应得很快。尤其是那个小伙子,和平时戴着耳机、北京瘫摆弄手机的样子完全不同。

这才是青春吧?这才是青春吧?

  我这样想着,突然觉得,这是别人的青春,我的已经没了。

  我们差了16岁呢。。。

  ”20年前,我当智利总统的时候,带队来过亚洲许多国家。当时国内的媒体认为我们来亚洲简直是疯了,但现在。。。“

  爱德华多·弗雷·鲁伊斯-塔戈尔先生顿了一下。

  ”谁都明白亚洲在这世界拥有多么重要的地位。就像当年我们用的笔记本电脑,足足有5公斤重,而现在。。。”他举起了一旁的手机,继续说道:“科技让一切都发生了变化。“

弗雷先生站在中国语言大学的讲台上。1994年至2000年期间,他曾担任智利总统。现在,他担任智利驻亚太地区特任大使。弗雷先生站在中国语言大学的讲台上。1994年至2000年期间,他曾担任智利总统。现在,他担任智利驻亚太地区特任大使。

  如他所讲:”这世界变化太快。。。“

  曾经,智利最重要的贸易伙伴是欧美。2016年第一季度,智利的贸易额有一半来自于亚洲。

  所以借着这次智利周,弗雷先生要继续推项目、做生意。

  丰富的从政经验,让他几乎可以脱稿演讲,哪怕是谈到具体数字,也不会回头去看投影中的PPT文件。当然,他会细致地停下讲话,要求现场的灯光调暗。

  “否则就看不到我们做的PPT了。”

  弗雷先生谈了很多项目,包括天文、推广再生能源和电信,甚至设想了从智利一直通到中国的海底光缆,大部分都是我听不懂的。

  但有两件事我听懂了。

  智利政府正在发展的电商,找到了阿里巴巴合作;

  智利政府正在发展的再生能源,找到了华为合作。

  当听到这两家公司的名字精确地出现在演讲中时,我突然意识到:从被认知到被认可,这路真是不好走。

  如同中国球员。在孙继海、杨晨等人留洋的时代,都背负着“中国球员”的名号,就像英国人管孙继海叫“中国太阳”。因为欧洲人民不仅对你个人没认知,对整个中国足球都没有认知,更别提认可了。

  如今,日韩球员在欧洲遍地开花,不会有人叫他们“日本本田”或者”韩国三肺朴“。只是中国的留洋球员,却渐渐消失了。

  这是个唏嘘的过程,之前和穆蒂斯大叔聊到了中超,他知道德罗巴曾在这里踢过球,但叫不上任何一个中国球员的名字。

  的确,眼下中国的经济正在飞速发展中。但足球,甚至体育,在这样的智利周上还无法成为话题。

  内心走了个神之后,我听到:“智利有3万人在学习中文”。

  弗雷先生接着说:“我们在智利的南部和北部都设立了孔子学院。但文化这件事,很难用货币来衡量,所以眼下,还难有深入的合作。”

  我明白了,弗雷先生是来谈生意的。足球这事儿恐怕现在一毛钱都赚不到,所以怎么聊呢?

  “我是球迷。”

干脆利落,让我有些意外。干脆利落,让我有些意外。

  “不光看球。当总统那会儿,我也经常踢球。”

  我彻底放心了,赶紧追问:“所以您喜欢的俱乐部是。”

  “智利大学。”不假思索,弗雷先生脱口而出。

  果然,有点年纪的智利人,无论是前总统还是部长,都是有主队的。

  “足球是智利的代表性产业。这些年我们在欧洲踢球的球员越来越多,比如阿尔图罗·比达尔。他最开始在德国的勒沃库森队踢球,后来去了意大利的尤文图斯,现在在拜仁慕尼黑队踢球。”

  弗雷先生不紧不慢地说着。讲真,我压根没想过有朝一日会被一位前总统普及足球知识。采访的时间非常有限,我心里暗暗着急着:“不要提桑切斯,不要提布拉沃。。。”

  “我们还有阿莱克西斯·桑切斯。”弗雷先生继续道:“他现在在阿森纳效力,之前也在巴塞罗那踢过球。当然,还有布拉沃,他刚刚从巴塞罗那去到了曼城。。。”

  我深深地觉得,即使问他们的技战术特点,弗雷先生也可以给我讲半个钟头。于是我果断地决定切到另一个话题上。

  “听您说,智利三分之二的产品都是用来做外贸的。可在足球领域,只有佩莱格里尼先生一个人出口到了中国,这是不是有点少?”

  没想到,我点燃了弗雷先生的自尊心。

  “曼努埃尔·佩莱格里尼先生当然是位优秀的足球教练。但是,智利40年前就有教练到欧洲执教了。费尔南多·列拉就曾经执教过本菲卡***。”

  内个,前总统先生,您说的足球故事似乎已经超越了我的知识范围。。。

  “当然了,我听说佩莱格里尼先生这次执教的中国球队也很有水平,我相信他有能力把球队带到亚冠赛场。”

  “所以您准备去现场看看比赛吗?”我问。

  “如果他们打进亚冠的话,如果你邀请我的话。”弗雷先生露出了一丝坏笑。

  “再怎么着也得是佩先生邀请您吧?我邀请您也得我自己掏钱买票啊。“我心里嘀咕着,但还是镇定用笑容压住了慌张,用最优美的声音说:

”我来邀请您。“”我来邀请您。“

  ***注:费尔南多·列拉曾两次执教本菲卡,分别在1962/63赛季和1966-68赛季,已经是约50年前的事了。弗雷先生事没记错,但没把握住时间流逝的速度。列拉也曾执教波尔图、里斯本竞技、西班牙人、拉科鲁尼亚和马赛等俱乐部,2010年离世,享年90岁。

  弗雷先生和中国的渊源还是挺深的。

  他的父亲:爱德华多·弗雷·蒙塔尔瓦先生,曾在1964年至1970年担任智利总统。1970年11月,老弗雷先生离任,但已经给中国和智利的外交打好了基础。

  一个月后,智利成为了第一个和中国建交的南美国家。

  1968年,弗雷先生曾去意大利留学。那时候他零用钱有限,于是也很少和旧时的朋友走动,以至于有了”没钱寸步难行“的概念。

  智利一直是南美的富庶国家,但眼下也要跑到中国寻求商机。演讲当中,弗雷先生介绍了太多的内容,比如未来签证简化的事儿,也许对于想去旅游的人来说,是个好消息。

  还有关于矿石、红酒、蓝莓、樱桃的事儿,我就不写了。放一个智利驻北京商务处的公众号ID,你们自己去看吧:ProChile_cn

  可以把这当做一个广告,但之于我来说,主要是太多信息懒得写了。。。

  但这些智利人对足球的态度,我真切地感受到了。

  所有的采访结束后,我找到负责拍照的姑娘梅娅,确定后续工作。

  姑娘突然看着我说:”我是科洛科洛的球迷哦。“

  我一愣,姑娘接着说:”都是圣地亚哥的球队,和前总统先生喜欢的智利大学是死敌哦。“

  说罢,笑容满面。

  嗯,这是球迷的Feel。。。

  (声明:本文仅代表作者观点,不代表新浪网立场。)

文章关键词:智利弗雷莫利纳

分享到:
保存  |  打印  |  关闭