亚运会期间，广州迎来了不少国家的政界、商界重要人物，他们除了观战赛事、出席活动外，当然少不了会抽一两天私人时间逛逛广州，亚组委也专门挑选了一批有相应外语能力的学生志愿者，充当他们的导游翻译。这些外宾们都会去些什么地方玩？几位分别当翻译导游的志愿者向记者透露：缅甸奥委会秘书长夫人喜欢周杰伦；科威特的富商去的都是批发市场……

　　缅甸奥委会秘书长夫人

　　喜欢砂锅粥，喜欢周杰伦

　　缅甸奥委会秘书长吴当泰这次来广州，把家人也一同带来了，来自华南师范大学的大四学生陈婷婷成为他们这次“亚运之旅”的导游。据陈婷婷透露，吴当泰夫妇对中国文化颇有研究也很喜欢，在出行前，他们早就在网上搜索了广州及附近城市的各大著名景点，并列下旅游清单。

　　第一天，吴当泰主动提出要去深圳。除驾车游览深圳市区外，当天下午，他们还前往了深圳著名的旅游景点“世界之窗”，当中最吸引他们的竟然是微景缩观“缅甸仰光大金塔”。陈婷婷说，“他们发现缅甸仰光大金塔上面写的缅甸文有错，还拿了相机把它拍下来，说是纪念。”

　　按照计划，第二天他们游览广州市区，由于吴当泰有要务在身，陈婷婷就带着其夫人和儿子到天河商业区、广州塔、北京路等地游玩。“还去上下九品尝了肠粉、牛腩、砂锅粥、广式点心、砵仔糕、煲仔饭、卤鸽等等广州当地美食，吴当泰夫人对于砂锅粥和广式点心更是赞不绝口。”

　　吴当泰的夫人，是缅甸著名歌星L昆伊，虽然现年已55岁，不再唱歌了，但三十多年前在缅甸可是家喻户晓的大明星。当日在北京路逛街时经过一家服装专卖店，吴当泰夫人指着店前周杰伦的海报对陈婷婷说：“我知道他，我喜欢他。”

　　中东富商

　　砍价功力相当了得

　　来自科威特的一众石油王子们，非常喜欢购物。来自广东外贸外语学院阿拉伯语系的罗登清、江凯帆，负责为科威特勘探石油公司董事长法赫德·阿吉米等中东富商们当导游。在观看完亚运开幕式第二天，石油王子便开始了紧张的购物之旅。

　　大家都知道，聚居在广州的中东商人最常去的地方就是服装批发城，但原来，连中东的富豪们也同样有这样的喜好。在购物地点的选择上，他们一早知会罗登清，不要名牌、不要商场，只逛批发市场，且要秉承“价格第一，质量第二”的原则。于是，白马批发城、白云皮具城、芳村茶叶市场、一德路、上下九眼镜城等批发市场，成了这些富豪们几日购物的主要“攻克地”，而罗登清和江凯帆的作用，主要就是做“砍价翻译”。

　　“他们想买的东西很多，衣服、皮具、包包、茶叶，但都要求上档次，价格优惠，所以去批发市场最适合。”罗登清有点无奈地说。在批发市场，富豪们的砍价功力也让罗登清相当佩服。“在芳村茶叶市场时，他们就将一种铁观音的价格从1300元压到700元。”

　　江凯帆向记者罗列了其中一位富商的购物清单：两辆油控玩具遥控车、一百多个眼镜框、各种款式的冬装、皮带、钱包……而这位富商的压价能力同样让江凯帆惊叹：“1000多块钱一辆的遥控车，他问能否以一辆的价格买三辆；买眼镜的时候也很夸张，店主开价15块钱一副，他却讲要5块钱一副。虽然最终无法达到他要的那个价格，不过还是降了不少。”

　　南都记者 黄锐海 实习生 蔡慕嘉