本报广州11月21日专电(记者王彦)开场3个满环，附加赛最后又3个满环，这是箭坛霸主韩国女队的表现。射箭，韩国人真的行。

　　正赛220环不分高下，附加赛首轮再成平手，这是中国小丫们给世界冠军制造了不小的麻烦。附加赛次轮，韩国队30环，而中国队则是2个10环、1个7环，屈居亚军。

　　第7次夺得亚运会女团冠军，韩国女子神箭手们究竟有何秘诀？赛后，韩国队教练赵殷辛透露玄机，原来他们竟然是以蛇练胆！

　　平时训练时，韩国射箭队为了提高队员抗干扰能力，经常会在棒球场或公园等户外进行训练，此法常被英国、印度等队竞相仿效。但不是什么都能效仿的。赵殷辛说，他们最特别的训练手法包括把蛇放进衣服里，然后由助理教练装神弄鬼来吓唬女队员等，“1992年巴塞罗那奥运会上获得团体冠军的李恩庆就是通过这样的练习来克服恐惧的。”“我们教练会冒着受伤的危险，一边一个站在靶心两边让队员射箭，这要求射手必须具备超级沉稳的心态。”韩国队获得北京奥运会冠军的尹玉姬感慨，韩国队在射箭上的成功代价就是用性命做陪练。

　　相比之下，3环惜败的中国射手们就从未经历那样的特殊训练。不走极端，只是在实战中锻炼，这是中国队主帅田渝陵的执教信条，他也坚信，假以时日，中国青春之师定能战胜韩国队。今天的决赛，韩国队由两老带一新，朱贤贞和尹玉姬都是北京奥运会女团冠军成员，而中国队则换上3张新面孔：24岁的程明、21岁的张云录和20岁的祝珊珊。从2个月前的世界杯输7环，到现在加赛两轮，年轻的中国队看到了希望。