范德维格感谢教练带来积极变化 直言将其视作父亲

　　北京时间11月5日消息，珠海WTA超级精英赛结束了女单半决赛的争夺，美国猛女范德维格完胜澳大利亚新星巴蒂，本赛季第二次闯入决赛。赛后她坦言教练卡什给自己带来了很多改变，并表示自己与教练亲如父女。以下是赛后新闻发布会实录：

　　问：今晚发球的质量很好，是在练习场上还是在赛前热身时找到感觉了呢？似乎今天一切都很顺利。

　　答：并没有什么不一样，可能今天热身时间比较长，但我还是和平常一样，睡到中午才醒（笑），一直待在房间里，稍微练了一会儿球，仅此而已。

　　问：来这里比赛后，一场打得比一场好，是不是因为慢慢适应了这里的条件，习惯了这里的球和球场，在这儿感觉更自在了吗？你对此怎么看。

　　答：我整个职业生涯当中，每一次打巡回赛要么很早退出，要么能打到最后。我在场上时间越长，打得越好，我很喜欢打比赛。现在击球感觉越来越好，也越来越有信心。

　　这是一种重复的过程，每打一场比赛，如果都能获胜，就会习惯胜利的感觉，然后继续赢下一场，像滚雪球一样。

　　无法解释今天的情况，但就这么发生了，我尽可能避免第一轮就被淘汰，但我们永远无法预料会发生什么，只能够尽力去赢，这也是我努力在做的。

　　问：进入本赛季的第二个决赛，你感觉如何？明天对阵格尔格斯有什么期望呢？

　　答：不知道有什么期望，每天都不一样，我会跟这个礼拜的前几天一样，保持一种“来了就不会罚款”的心态，然后享受比赛。

　　我打网球只是因为喜欢，希望明天决赛中能有好的表现。

　　问：你的教练帕特·卡什对你的比赛带来什么影响？他让你做了什么样的改变？

　　答：太多了（笑）。

　　昨天晚上我们还开了个会，讨论了我们之前聊过的各种不同的问题，几乎涵盖了所有事情。这对我而言非常重要。这也是为什么我今天比赛之后，去到到场边给他们所有人一个拥抱。因为这是我们整个团队的共同努力下。

　　这是一个很长的赛季，对我而言有点难。卡什出现在我的低谷期，来的时机正好。我不知道除此之外还要怎么描述，我觉得最合适的说法是，他就像我的父亲一样。过去半年中，他为我的职业生涯带来了太多好的东西，非常感谢他在场内场外做的一切辛勤工作。

　　问：卡什告诉我，你邀请他去联合会杯的决赛，但你们已经有了一个队长，那么卡什在那里的角色是什么？那一周时间他具体要做什么？

　　答：通常来说，球员的教练需要在场帮助队长，所以，卡什也会去，但我绝大多数时候会听从Kathy的，因为她才是场边队长。但是，卡什提出的任何意见，对Kathy和对我都会有帮助。所以，卡什主要负责为我、为我们的比赛提供他的想法，告诉我要怎么准备，以及用哪种战术较好。当然，Kathy也非常了解我，但是因为卡什是戴维斯杯的一个传奇人物，在一个全女性的联合会杯队伍中有他参与也非常有意思。

　　问：本周刚开始时，你说每一年当中总有一些时候对你特别重要，你在那些时候可能会采取不一样的方法，我很好奇这次打进决赛，无论结果输赢，你是否会觉得其实不管在一年当中的任何时候，你都可以有效地比赛。

　　答：这个问题很难回答，我得说不是这样（笑）。

　　但年末和年初相比，我肯定不会那么活力四射。但如果我能对巡回赛设定正确的目标，重视团队和我对自己提出的要求，我就有信心能够实现这些目标。

　　美网之后，我觉得打任何比赛都不会太激动。但我们之前也在开玩笑说，明年要不打进新加坡，要不彻底完蛋（笑）。