辛吉斯遗憾以失利告别 欣慰帮詹咏然拿了大满贯

　　北京时间10月28日下午，2017WTA年终总决赛继续在新加坡进行。在一场女双的半决赛中，世界第一组合辛吉斯/詹咏然以4-6/6-7负于跨国组合巴博斯/赫拉瓦科娃，未能晋级决赛。这也将是辛吉斯职业生涯的最后一场比赛。赛后，瑞士公主表达了自己失望之情，并祝愿搭档今后会更好。

　　此前，辛吉斯已两次宣布退役但又两次复出。对于这个不完美的结局，她表示：“真糟糕。当然，像这样结束一项赛事是很令人失望的。我确信，我们都希望有个更好的结束，赢得奖杯。”她再次重申，在过去20年里网球给了她很多欢乐，而此后，她也将不会离开这个领域。

　　谈到自己的搭档，瑞士公主表示：“我祝愿她未来一切顺利，因为如果她能在以后的岁月中，带着从今年所学到的东西继续下去，而且之前作为对手，她就是个很棒的球员，（如今）甚至变得更好了，我期待着在未来看到她的表现。”

　　她也提到了美网的胜利：“我认为，我们真的是作为一个团队在成长着。所以我感觉我们确实就把它（冠军）掌握在手里。但那很可能是一次，我感觉像是，我想要帮助詹咏然拿到一个大满贯。”

　　当被问到是否在渐渐离去时反思职业生涯中的低谷时，辛吉斯笑着说：“不完全是。（现在）也不是谈论它的时候。但那些（低谷）是我（职业生涯）的一部分。那就是有时会使你变得更强更好的东西。那就是你要反思的内容。感谢上帝，我很感激（在我职业生涯中）有更多积极的东西。我认为多数情况下，那（积极与负面内容之比）很可能是95%对5%。”

　　“即使你输了，你也会把对方推向另一个水平。当我在单打中和威廉姆斯姐妹、或者达文波特、塞莱斯、卡普里亚蒂交手，或者和所有这些女孩在双打中对抗时，你只是把你的——即使对手把你变成一个更好的球员，你也会努力继续提高自己。”

　　当被问到会对三年前的自己有何建议时，她表示：“这是个好问题。我认为这相当明显。就像是总要听父母的话，对吗？他们知道（怎样）更好。不，我认为你也有犯错的时候，就像你说的，之前的失利，你犯了错误。智慧让你从它们（错误）身上学到什么，也能让你自己变得更好，所以我认为从我所做的事情中、我犯的错误中汲取了很多东西，有时我就会回复到更强的状态。”

　　至于是否完成了自己的计划，辛吉斯说她很享受过去10个月的征程。“但，我将会很高兴地离开，回到家里，享受骑马、滑雪以及一些休息的时光。当我再次有强烈感受时，我就会去做。我现在并不是很担心”

　　（月光）