辛吉斯/詹咏然锁定年终第一 第5对共享NO.1的组合

　　美国，佛罗里达州，圣彼得斯堡 - 国际女子网球协会（WTA）今日宣布，辛吉斯/詹咏然共同赢得了由迪拜免税店颁发的2017赛季WTA年终双打第一称号。

　　来自中国台北的詹咏然和来自瑞士的辛吉斯成为了WTA历史上第五对共同享有年终第一排名的组合。前四对分别是雷蒙德/斯托瑟（2006）、布莱克/胡贝尔（2007-09）、埃拉尼/文奇（2013-14）以及辛吉斯/米尔扎。

　　“迪拜免税店祝贺辛吉斯和詹咏然获得2017赛季WTA年终世界第一，”迪拜免税店企业服务部执行副总裁、迪拜免税店网球大奖赛赛事总监萨拉？塔拉克说道，“我们很荣幸向两位球员颁发年终第一奖杯，为她们大获成功的2017赛季锦上添花。”

　　本赛季，詹咏然和辛吉斯联手斩获了九个双打头衔，领跑全体巡回赛组合。除了美网女双冠军之外，她们还相继在印第安维尔斯站、马德里站、罗马站、马洛卡站、伊斯特本站、辛辛那提站、武汉站以及北京站夺魁。两人在今年合作参加的所有赛事当中都至少打进了八强。

　　“成为年终第一组合让我们两个人都兴奋不已，”辛吉斯说道，“以世界第一的身份结束赛季是我们全年刻苦努力的最好证明。”

　　詹咏然补充道：“成为世界第一一直是我的目标，而和玛蒂娜共同获得年终第一称号更是一种荣耀，我为我们这个赛季所取得的成就而自豪。”

　　辛吉斯于2017年10月2日重返双打世界第一，目前总在位周数达到70周，在WTA历史上位居第12位。和妹妹詹皓晴搭档赢下香港站女双冠军之后，詹咏然在2017年10月23日正式登顶。

　　这对组合本周作为头号种子出战WTA年终总决赛（BNP Paribas WTA Finals Singapore presented by SC Global），在球员晚宴上也获颁2017WTA最佳双打组合大奖。

　　WTA总裁米奇·劳勒女士为詹咏然和辛吉斯颁发了年终双打第一奖杯。

　　（来自WTA中文官网）