波多：自信纳达尔温网不容小觑 兹维或成一大威胁

纳达尔备战温网

　　北京时间6月28日消息，温网大幕即将拉启，著名网球专家皮特-波多对包括纳达尔、威廉姆斯姐妹在内的球员的表现进行了预测。编译如下：

　　在温网不要小觑纳达尔

　　不久前，纳达尔再度在罗兰-加洛斯捧杯，这是他第11个法网冠军。不过近几年来，“红土之王”在温网表现欠佳，使得人们对他的期望值不是很高。但纳达尔的大满贯冠军数量已经来到17个，落后费德勒3个，他仍然有追赶的希望，而且在红土赛季，他又收获了满满的自信。

　　WTA竞争将更为开放

　　就在你以为女子网坛的竞争进入了可以预测的混乱时代时，新的剧情又出现了，在法网，哈勒普和斯蒂芬斯将各自的表现带到了新高度，而我们熟悉的竞争者小威、莎拉波娃、沃兹尼亚奇、科维托娃和卡-普利斯科娃表现都平平。

　　与此同时，更年轻的一代，例如卡萨金娜、凯斯、加西亚以及被低估的梅尔滕斯、普汀塞娃都在法网有不错的发挥。年轻人正在崛起。

　　美国女网卷土重来

　　在法网，斯蒂芬斯和凯斯会师女单半决赛，两位球员在罗兰-加洛斯都打出了上佳表现。而法网青少年女单决赛也是在两位美国球员之间展开的，分别是凯蒂-麦克纳利和可可-高夫，后者年仅14岁，成为25年来罗兰-加洛斯最年轻的青少年女单冠军。

　　威廉姆斯姐妹未来成谜

　　一切美好的事物都会结束，包括维纳斯和塞蕾娜的职业生涯。她们现在还没有退役，但已经有些信号了。大威毕竟37岁了，她在春季北美硬地赛季表现不错，但红土只收获1胜4负，今年战绩10胜7负。

　　小威在法网打了三场比赛，就因为伤病退出，无缘再战莎娃。而她能否健康出战温网也是个问题。

　　兹维列夫将成为温网最具威胁力的球员

　　21岁的德国人世界排名第三。今年红土赛季，他战绩为21胜3负，更重要的是，在罗兰-加洛斯，他职业生涯首次在大满贯赛进入八强。而此前他大满贯的最佳表现是去年温网的第四轮。

　　出色的进攻更胜顽强的防守

　　就在不久前，德约科维奇、纳达尔和穆雷将防守标准提升到了另一个档次。纳达尔的防守依旧出色。但其他球员正在发生变化。蒂姆虽然是底线型选手，却高举进攻大旗。而进攻大师费德勒将再次成为草地赛场追赶的目标。

　　（Chen）