孟菲尔斯因伤提前结束本赛季 戴杯决赛亦无法出战

　　今日，法国名将孟菲尔斯在个人社交账号中宣布，他将退出巴黎大师赛及法国对阵比利时的戴维斯杯决赛，提前结束2017赛季。

　　由于膝盖受伤，孟菲尔斯在美网后就没能参加任何赛事，原本他将在巴黎大师赛首轮挑战洛伦兹，但是现在他的第九次巴黎大师赛之行不得不以退赛来结束。孟菲尔斯能尽快忘记残缺的2017赛季，并且在明年健康回归。他在退赛声明中写到：

　　正如你们所看到的，我不得不退出巴黎大师赛，以此来提前结束这个赛季。这一刻我除了失望外，时间也能反映出这个赛季我经历了什么，你们也能想到，我没能达到我的自我期待。由于一系列的伤病，我的精神和身体都历经艰辛，为了重返赛场，我做了很多努力，但由于缺乏稳定性，我不能确保自己打出高质量的比赛。

　　我的决定不是每一次都正确，但是我敢肯定，为了以积极的面貌去迎战2018赛季，我需要进行调整。现在我已经有了几个想法，我保证我会将它们付诸实践，以便让自己在明年恢复到最佳状态。

　　我要感谢Geatan，感谢他在我们去年7月结束合作前所做的一切，以及我们一起取得的成就。他在工作上总是全身心的投入，我很享受我们之间受益匪浅的谈话。我也希望你们能享受Marina的付出，再过几天她的任务就结束了，她在交流这方面帮了我很多，尤其是在社交网络上，但愿你们喜欢与我们一起分享巡回赛的生活。我祝愿她在未来的尝试中一切顺利，我也鼓励你们继续关注她的动态。

　　至于Mikael，我想重申一遍我对他所有工作的支持。我对这个赛季失望之极，但是他在下赛季依然可以相信我，我们会尽快开启备战的。接下来几周，我会集中精力进行康复，然后尝试一些轻量的训练，为的是让身体更强壮一点，之后我们就可以逐渐增加训练量了。根据医生的建议，我很可能要去美国，那里的天气对我非常有利，训练可能也会更加有效。

　　法国队要进行戴维斯杯决赛，我会是队伍的头号粉丝。这是一个伟大的赛事，我会百分百支持他们，真诚地祝愿法国队可以举起冠军奖杯。

　　最后，我肯定不会忘记谢谢大家一直以来对我的支持。对此我非常的感动，尤其是那段艰难的日子，我希望在新赛季里我们能一同经历伟大的时刻。

　　希望尽快见到你们！

　　Geal！

　　（全网球APP）