新浪体育讯　　北京时间8月2日消息，总奖金为1,407,960欧元的ATP世界巡回赛500赛汉堡德国网球冠军赛结束了半决赛的争夺。头号种子、持外卡出战的纳达尔延续着此前的良好状态，轻松的以6-1/6-2击败4号种子、意大利名将塞皮，闯入决赛将对阵另一位意大利人弗格尼尼。后者以6-2/7-6(2)淘汰了法国新秀普伊。

　　在首轮逆转沃达斯科后，纳达尔状态渐入佳境。随后连续击败维塞利与奎瓦斯，红土之王都交出了出色的表现。进入半决赛纳达尔遭遇意大利人塞皮的挑战，双方过往有过六次交锋，塞皮仅在2008年的鹿特丹有过一胜。显然对阵状态复苏势头明见的纳达尔，他难言胜算。

　　比赛伊始，纳达尔在首局就轻松取得了破发，随后以Love Game守住发球局，他就确立了2-0的领先。表现慢热的塞皮随后因连续的非受迫性失误再次交出发球局，反观头号种子则再次强势连赢四球保发，把优势扩大到4-0。在第五局错失局点并再次遭到破发后，塞皮的表现才有所起色。抛开压力的意大利一哥化解两个盘点后，成功破掉了纳达尔的发球胜盘局，避免了吞蛋的尴尬。不过保持稳健发挥的红土之王没有自乱阵脚，在接发球局轻松的连赢四球，他就以6-1在首盘取得了大胜。

　　次盘开局经受住平分考验后，纳达尔率先完成保发。塞皮则始终未能找到节奏，在一次进攻失误后遭到了破发。抵挡住对手的反扑，当今世界排名第十的纳达尔就确立了3-0的领先。局间休息归来的意大利老将表现回稳，但纳达尔同样在发球局有稳健发挥，在一次正手进攻得手后，继续以4-1领先。双方随后交换了发球局，纳达尔在盘末面对士气开始提升的塞皮时没有松懈，最终在对手的发球局挽回三个局点后，以破发的形式赢得了最后的胜利，并把比分定格在6-2。

　　纳达尔决赛对手将是弗格尼尼。意大利人今天在面对从资格赛突围的法国新秀普伊时，开局就抓住对手慢热的机会两度取得了破发，以6-2先拔头筹。双方在次盘表现更加接近，前十一局结束后普伊依靠先发优势，以6-5占得了先机。老道的弗格尼尼没有手软，化解盘点拿下非保不可的一个发球局后，这位意大利名将最终在抢七中以7-2取得了大胜，顺利拿到一个决赛席位。

　　（Benson）