49岁的雨果-比萨莱斯本赛季初开始执教阿根廷国家女排,此前他多次率领阿根廷17岁以下和19岁以下青年女排取得不俗战绩,其中包括1996年17岁以下南美女排锦标赛的冠军和1998年和2000年17岁以下南美亚军。
1990年,比萨莱斯担任阿根廷国家男排的助理教练,获得世锦赛的第六名。2003年,比萨莱斯率领阿根廷国家女排获得南美锦标赛的亚军并得以入围世界杯。