新浪体育讯　北京时间6月25日，英国天才穆雷[微博]在2013年温布尔登锦标赛期间为BBC撰写专栏。以下是他在昨天比赛之后的文章《不要轻看纳达尔》摘译：

　　在比赛前的那几天你没有太多时间打球，主要是做一些媒体工作和少量训练。你想要的就是打球，现在终于踏上了中心球场。有时候开幕日的草皮会有点滑，但是昨天的比赛很美妙，我对阵贝克尔的比赛是个不错的开始。今年的形势有所不同--因为我错过了法网，所以我在家的时间比以往长些，但是过去的几周过得相当快。上周在女王杯的慈善赛上我正手打中的伦德尔，他现在还没报复回来呢。我们有一天一起练球，他没有尝试做点什么。我很有戒心，所以大家别担心。

　　很显然首日的大新闻是纳达尔输给了达尔西斯，我在中心场换边的时候可以看到比分板。不过当时我没有想很多，我在专心的进行比赛。我知道拉法和我同在下半区，我需要赢得五场比赛才需要考虑对阵他，所以即便现在也没有改变我的想法。我知道有些人会把拉法从视野中消除，但是冷门可能会发生，而拉法还会回来的。

　　我对于他的膝伤没什么概念，不过我想他在红土上的统治性表现对他是一个困难。他在法网之后没有草地热身，他的对手去年奥运会击败了伯蒂奇[微博]，而纳达尔没有机会演练。球员们受伤是常事儿，你还需要处理一些琐事。有时候可能不会影响你的比赛，有的时候可能会有很大差别。对于伤病来说，如果你在赛后说到这点，别人会说你是输不起的人。

　　事实是大家都知道顶尖球员对于大满贯的垄断不可能永恒，今天拉法出局是个大冷门，去年当他输给罗索尔的时候也是。不过我觉得未来不会让大家这么吃惊，因为会有更多的新人涌现和挑战。想要在大赛中永远走到最后是很困难的，因为大家的水准都在提高，球员们都在进步，同时还有很多压力。有时候这些会困扰你，你越多次的处理这些事情，就会越困难。

　　我的下一个对手就将是前几轮比赛棘手的一个例子，2008年奥运会首轮我就输给了卢彦勋[微博]。我当时很兴奋能够参加奥运，当时还去了开幕式，我想要和所有的运动员聊天合影，收集纪念章，我很乐在其中。但是我输球了，我当时想“为什么我做这些事情，我是来这里赢得比赛的，不是来这里收集徽章的”。我很享受在开幕式，但是那是对我备战的最好方式吗？我从那场比赛学了很多，那是我职业生涯最艰难的失败之一，我可不想在周三重演。我现在感觉健康、正在状态，希望将会是又一次好的表现。

　　(小早茶)