在 2012 上海 ATP 网球大师赛期间，德约科维奇接受了《外滩画报》独家专访。

　　B = 外滩画报

　　D = Novak Djokovic

　　“我已经给我的国家带来了一份荣誉”

　　B：尽管本赛季你已经拿了三项赛事冠军，但现在有许多人对你本赛季的表现存在一些质疑，这多少是由于你上一个赛季实在太过辉煌，大家反复将你与上赛季的成绩比较，这是否会让你感到有些不公平呢？

　　D：我并不认为这有什么不公的，因为事实的确如此。相比于上个赛季，我今年的成绩的确没那么好。不过我尽量让自己不要太关注外界的评论，因为过多的关注并不能给我带来任何好处。我和我的团队一直在努力，我也希望在这个赛季结束之前，我能够获得更多的冠军。另一方面，我自己倒还是对今年的表现感到满意，我向来对自己很有自信。

　　B：除你之外，最近中国球迷关心的话题包括纳达尔的伤病。据说他很有可能将缺席本赛季余下的所有比赛。最近几年大家对球员赛事安排问题提出了许多看法。在这方面你是如何做到尽量保证自己少受伤的？

　　D：伤病是网球这项运动和网球运动员最大的敌人。我很幸运我的运动生涯开始，我就被经常告知要保护好自己的身体，所以我在准备活动和恢复训练上经常花费许多时间。这些在避免重大伤病上都起到了很重要的作用。

　　B：你在不久前辛辛那提的比赛中输给了老对手费德勒，是不是因为状态不好？是不是奥运会开始连续多周的比赛让你没有得到充分的休息？

　　D：我在辛辛那提输给罗杰，对此我不想找任何借口，因为对于我们所有人来说这个夏天都非常忙碌。在辛辛那提，罗杰的确做得更好，也更应该把奖杯带回家。这一年来，我一直试图让我的竞赛水平保持不变，有时我成功了，有时我没有。

　　B：今年初，你曾说过今年的奥运会是你最重要的比赛，不过在伦敦，你与金牌失之交臂，你的朋友穆雷(微博)在主场拿到金牌。像澳网(微博)、美网这个级别的比赛和奥运会相比，哪个会令你更加紧张？

　　D：首先我想说，我为穆雷感到高兴。他和他的团队拥有一个非常成功的赛季。我相信他的国家会以他为荣。正如你说的，对于我来说，奥运会是令人激动的，我想我已经给我的国家带来了一份荣誉。我总是尝试在一个特定的日子表现我最好的一面，那意味着有些时候我最好的情况会有些不同(因为在澳网、美网、奥运会三种情形下比赛)。我已经习惯为国家而战时的压力了，以至于有些时候我感觉如果(这种压力)稍有些不同，就不会那么特别(指奥运会为国家而战)。我喜欢团队竞赛，我已经迫不及待地想参加明年的国家队比赛了。

　　B：除了职业网球运动员外，在塞尔维亚，你还运作一项网球赛事。是什么使你对运作一项赛事感兴趣？哪一个角色对你来说最难，网球运动员还是赛事组织者？根据你的经验在塞尔维亚组织网球赛事与在其他地方有什么不同？

　　D：我的家人一直梦想能在塞尔维亚举办网球赛事。这是一个巨大的挑战，因为塞尔维亚并没有网球传统，除了看戴维斯杯比赛，观看其他顶尖专业网球选手，塞尔维亚人民从没有过(接触网球)这样的机会。通过把网球赛事引进塞尔维亚来给人们这样的机会，在我们看来非常好。我不知道在其他地方组织网球赛事有何不同，因为我只在塞尔维亚举办过赛事，所以我不想去评判在哪里举办会更为棘手。我知道我的家人投入了许多的精力和时间去使梦想成为现实，人们也对此非常感激。对于我自己来说，因为我不得不专注我自己的事业，所以我并没有过多参与这项赛事的组织工作，但是我的家人却做了一项伟大的工作。

　　“生活就是努力工作”

　　B：你以前经常以模仿其他运动员来博观众一笑，许多人都认为你很擅长抓住别人的特点并且模仿得惟妙惟肖。如果有一天别人想要模仿你的话，你认为你有哪些特点最值得被模仿？

　　D：首先关于我的模仿，我想澄清，这只是一种博大家一笑的方式。对我来说，生活就是努力工作，对自己所拥有的心存感恩，并以自己的力量帮助他人拥有更好的生活。我喜欢逗人开心，我觉得有时候开点无伤大雅的玩笑挺好玩的，但我不想因此惹到谁或使人难堪。说到模仿，虽然大家都说我挺擅长的，但我自认为自己并不专业，我好像天生就可以做一些模仿，但我可不会教人家做这些。

　　B：你同费德勒、纳达尔等其他许多优秀的网球运动员一样，对于足球运动极其热爱。你觉得网球和足球这两项运动有什么共通之处？

　　D：我不知道别人是怎样的，我自己是非常喜欢足球，而且如果是我最喜欢的两个队比赛的时候，那可真能让我疯狂。我和伊布拉希莫维奇是非常好的朋友，我俩都是专业运动员，所以有很多事情都能心心相印，彼此非常了解。我觉得足球是全世界最伟大的运动，它给多少人带来了欢乐，激起了多少人的热情呐。有的时候，看到那些激动的球迷，我心里有一种同样作为运动员而产生的骄傲，我认为作为运动员我们都肩负着重要的任务——我们每时每刻都在聚光灯下，我们应该给他人带来欢乐，除此之外，我们还应当给人做好榜样，我们应当给孩子们传达一些非常正面的信息，比如公平竞争、行为良好、注重健康。

　　B：除了网球，我听说你还很喜欢阅读，在奔波于世界各地的途中你总会带上两三本书。你现在还保持这样的习惯么？你最近在看什么书？你的好友穆雷之前出了自传，你觉得写得如何？如果你也要出一本自传的话，应该怎样开始？

　　D：我喜欢阅读，我无论到哪旅行都会在我的背包里放上至少两本书。不过这种情况到今年我生日那天就改变了，我的女友伊莲娜今年给我买了一个 Kindle 做生日礼物，这让我的旅行变“轻”了。Kindle 真的很不错，它能存储 1000 本书，而且也不占什么空间，所以现在我想读多少书就能有多少书了，也再不会把读过的书忘记在宾馆里了。我现在正在看《关键第四号》，一本非常有趣的小说。我觉得阅读最大的好处就是让我觉得放松。不过我至今还没读过安迪的书，我也还没有计划写自传。嗯，只是现在还没计划哦，可能等我读过更多的书后，未来某一天我也会自己写一本。

　　“儿童是我们的未来”

　　B：安迪是你在网球界最好的朋友，最近几个赛季，他的个人排名提升得很快，许多人已经将你、他、费德勒和纳达尔称为并驾齐驱的四大天王，不过这意味着除了罗杰和拉法外你又多一个对手了。你和安迪如何在这种竞争关系下继续保持友谊？你们会在私下花很多时间讨论网球么？

　　D：安迪是个伟大的人，我非常敬重他，并且会一直敬重下去，我跟他的团队和家人也都认识。说到竞争，我觉得这也很正常，我们生在同一时代，同为网球选手，总是或多或少会在同一个赛事里比赛，大家也自然会将我们放在一起比较。我们一起打网球很多年了，有时他的进步比我快，有时我也会超过他，但我们总是彼此相处得很好。不过我们其实没有很多私下时间相处，我俩各自都有很多事情要做。

　　B：不久前，你参加了美网阿瑟·阿什儿童日庆祝活动。我很想知道你为什么如此乐意参加儿童的活动？你认为孩童时期的网球运动应该是什么样的？你想对那些想打网球的孩子或者初出茅庐的年轻网球运动员说点什么？你从什么时候开始知道自己会和网球相伴一生？

　　D：我许多年来都一直参与阿瑟·阿什儿童日庆祝活动。我总是尽量参与这类活动，我很享受与孩子们互动。最重要的是，所有的资金都会捐给慈善机构，去帮助提高儿童的生活状况，只要与儿童有关，未来我都会一直帮助他们。他们是我们的未来，我们需要为他们投资，相信他们。诺瓦克·德约科维奇基金会也同样专注于儿童，同联合国儿童基金会一起，我们尽力去帮助他们获得更好的营养、衣服、教育等等，努力为他们提高生活状况。

　　B：你的两个弟弟也在学习网球，你认为他们谁更富有天赋？你觉得他们会成为职业选手吗？将来会超越你吗？

　　D：是的，我的两个弟弟都是网球运动员。他们两个都非常有天赋并且十分努力。每一个事业都不同，我希望他们有一天能凭借他们的成就而超越我。我尽我所能地帮助他们，他们会从我和我的失误中学到了许多东西。

　　“在每一个人的生命里爱都是非常重要的”

　　B：我听说了你祖父去世的消息，非常抱歉这样问，你当时在蒙特卡洛大师赛赛前得到这个消息对吗？这个噩耗使你的比赛情绪受到影响了吗？祖父在你的成长过程中扮演着什么样的角色？

　　D：当时的情绪的确很糟糕，这不仅是因为在比赛，我想没有哪个时间是你能坦然接受至亲去世的消息。尤其是像祖父那样对我来说意义重大的人，他一直是我的榜样，我在他的陪伴下成长。我很小的时候，他带我练习。因为我父母需要工作，所以我很多时间都同他在一起。他是一个非常积极非常快乐的人，我们在一起总是非常开心。我相信我继承了他的幽默感。我很庆幸他活得足够长，能看到我的梦想成为现实，我也很高兴我让他感到自豪。

　　B：你去年底结婚，婚姻对你生活带来最大的改变是什么？对于家庭和事业之间的平衡，你怎么看？

　　D：我还没有结婚呢！ 不过我和我的女友伊莲娜在一起已经很长时间了，我从她那里得到关爱和支持，她给了我许多精力和动力来不断推动我在网球运动的极限。在每一个人的生命里爱都是非常重要的，我很高兴找到了像伊莲娜这样的人，能一直陪伴在我的左右。

　　B：不久之前小威(微博)在伦敦接受采访时曾说她喜欢你，你是一个充满着正面力量且幽默的人，是一个伟大的球员，无论你在比赛中对阵谁，她都希望你赢。我很好奇被另一个巨星膜拜是什么感觉？你觉得网坛巨星们的关系更像什么样的(比如粉丝和偶像、兄弟、对手、敌人)你的偶像是谁？现阶段有没有让你十分钦佩的对手存在，你钦佩他什么？

　　D：她的话太亲切了，让我一想到就禁不住想笑。塞蕾娜是一个非常伟大的运动员，我非常非常尊敬她。我非常欣赏她的成就，我也很高兴在巡回赛上我们互相支持。网球是一项竞争非常激烈的运动，但是我们都尊敬彼此，通过我们的比赛来促进公平竞争。对皮特·桑普拉斯和迈克尔·乔丹的崇拜伴随着我的成长，我经常想象着对阵皮特，看着他主导球场，让我更加努力拼搏。今天，我欣赏许许多多运动员，但是并非仅仅因为他们的成就。我非常非常崇拜奥斯卡·皮斯特瑞斯(刀锋战士)，因为他的精神和对于田径运动难以置信的热爱。埃斯瑟尔·维格尔，轮椅网球冠军是我的另一个偶像，他 10 年中从未输掉一场比赛！他们两个都是我一直十分欣赏和崇拜的人。他们给每一个人都传达了强有力的信息——永不放弃。我们必须始终相信，并且为之努力工作。

　　B：你已经打败过所有现役职业网球运动员，如果可以在过去所有的网球运动员中选择，你最想与谁较量一下？

　　D：我一直梦想着和皮特·桑普拉斯较量一下，我希望有一天我能有机会和他比赛。

　　B：2008年，你在上海赢过比赛。你如何预测今年的上海行？对于上海大师赛，你印象最深刻的事情是什么？在中国比赛和在美国和欧洲比赛有什么不同？

　　D：我总是期待着和我的团队回到中国。一年中我们总是在说我们迫不及待地想回到中国。我们喜欢中国的食物，喜欢中国那些总是非常和善并且十分快乐的人，喜欢每一次来都会看到越来越完善的赛事。中国有许多网球迷，在一个如此伟大的并且支持网球运动的人群前比赛感觉非常好。去年因为伤病我没有来中国，但是今年我非常期待来这里比赛，非常希望我能取得伟大的结果。

　　B：你是否同许多网球选手一样，也拥有一个金满贯的梦想？对你来说，现在最大的目标和挑战是什么？

　　D：我希望能赢得所有的四大满贯。这不是那些每天都会发生的事情，它非常困难，但是能以此为目标非常好。在未来我将面对许多挑战，最重要的一个便是保持健康，避免伤病。

　　(《外滩画报》莫书莹 朱茜)