新浪体育讯 北京时间10月14日消息,在一场上海大师赛的焦点大战中,瑞士球王虽然坐拥近乎主场的支持,但还是以两个4-6输给了卫冕冠军穆雷(微博),无缘晋级决赛。赛后费德勒谈到了在这场比赛给他带来大麻烦的发球,同时也对赛季末进行了展望。另外对于参加中网的可能性,瑞士球王遗憾的给出了“没有太多可能”的答案。全文编译如下。
在首盘比赛第五局中,费德勒意外的连送三个双误交出发球局,直接导致了全场比赛的被动局面。“很不幸,过去在我的比赛中也曾出现这样的情况,对此我没有太多可说的。”费德勒在赛后首先谈到这个问题,“其实我不认为自己今天的发球表现很差,只是在这么一局中出现这样的起伏,自然会成为外界讨论的焦点。要知道今天我的对手是巡回赛上最好的回发球之一,他给予我的压力,客观上导致了那些双误的出现。老实说,我今天也没有过多的拼发球。”
费德勒随后就自己本周的表现进行总结:“我这周的发球虽然不算突出,但整体而言还是可以接受的。不仅是发球,包括我的底线发挥也时有起伏,因此我想自己需要好好的训练了。”费德勒补充道,“短期而言,我也没有太多可以做的事。我觉得自己在这个赛季打了太多的比赛了,导致训练时间的不足。这最终体现在比赛中了。不过总体而言我觉得我本周的发挥还是不错的,而且能实现300周世界排名第一,也让我很高兴。”
展望2012赛季最后一个月时,费德勒说:“我已经在本赛季已经实现了重返世界第一的宝座的目标。这已经让我很满足了。我当然也希望能守住年终第一,我想如果能连赢巴塞尔、巴黎已经总决赛三个冠军,将给自己创造这么一个机会。”瑞士球王继续补充道:“其实我是相当放松的。毫无疑问我会为此倾尽全力,因为我希望能强势的结束这个赛季。但这不是我现阶段的首要目标,现在我首先要调整自己的预定计划,希望从巴塞尔起就能保持着一个良好的状态。如果最终能拿下年终第一,那就是就是意外之喜。”
最后时刻决定来到上海参赛的费德勒,并不后悔自己的决定。“我度过了非常完美的一周,无论是球迷还是工作人员都对我非常好。将来我还会继续调整自己的行程,尽量给自己留下参加上海大师赛的时间。希望明年还能回到这里。”不过对于是否会参加中网,费德勒就给出了否定的答案。“奥运会期间我在北京度过了很美好的一周,但如果要在美网刚刚结束就到北京,并连续参加两站亚洲赛事,对我而言实在太过艰苦了。当然将来的事没人可以确认,但只能说我去北京的可能性真的很小。”
(Mike)
|
|