新浪体育讯　北京时间9月6日消息，在一场原定昨天结束的男单第四轮大战中，德约科维奇在两盘领先，第三盘率先破发的情况下收下了瓦林卡的退赛大礼。尽管晋级过程轻松，但受雨水影响连续第二天出战的小德还是满腹的不满，抱怨起法拉盛至今无屋顶的不便之处。而在展望下轮和劲敌德尔-波特罗的大战时，小德直言双方都无必胜的把握，需视临场发挥而定。全文编译如下：

　　能够顺利在三盘拿下缠斗能力不俗的瓦林卡，德约科维奇显然对于自己现阶段的状态感到满意。“在昨天打了两局，今天又在如此潮湿的天气下比赛，我为自己的发挥感到满意。虽然在开局阶段彼此都有些慢热，丢掉了一些发球局，但能赢得首盘胜利，对稳定我的心理非常重要。”德约科维奇在回顾比赛时说，“这场比赛显然对我来说并不容易，因为阿姆斯特朗球场跟阿瑟-阿什完全不一样，我也需要适应的时间。”

　　谈到瓦林卡的伤退时，小德说：“虽然此前看起来他的发球和整体表现都很好，但后来他似乎有些晕眩，可以明显感到他身体不适。”而在展望和德尔-波特罗的八强大战时，德约科维奇补充道：“他是一位非常高水平的球手，让他的身体状况良好的时候，他能在任何球场挑战每一位顶尖球手。很显然在这场比赛中没有人有必胜的把握，我会尽力表现的最好，力争取胜。”

　　在经过了九个比赛日后，才结束了自己的前三轮比赛。因此德约科维奇对于法拉盛球场没有屋顶，导致无法应对雨天赛事感到不满。“我们昨天在俱乐部里耗了10个小时才终于可以上场。可是仅仅打了两局就因为下雨暂停。”小德抱怨道，“这对我们来说都不容易，但在纽约比赛就必须考虑到会有雨水的影响。在过去四年男单决赛都被迫顺延至周一，显然天气状况已经成为法拉盛不得不考虑的一点。我一直都不明白为何在一项硬地大赛上没有配备一个带有屋顶的球场，像温布尔登的中心球场那样就很棒，每次屋顶开关都只要耗时30分钟，非常方便。”

　　德约科维奇随后继续爆发，他说：“在雨天如此频繁的纽约，最为合理的解决办法就是加建一个屋顶。为此我曾询问过一些受雨天影响的北美赛事的官员，他们说如果加建了屋顶，在雨天下比赛时湿气就太重了，不利于场地的保养。然后当我反问为何不仿效温网形状移动屋顶，他们就无言以对。我真的希望他们能重新考虑这一点，毕竟持续出现这样的情况，不仅让球员很为难，也会打击球迷来到现场看球的热情，形成很多消极影响。”

　　虽然满腹抱怨，但德约科维奇还是依旧钟爱着美网。“这毕竟是一项大满贯赛事，雨天也不能改变它是美网的身份。我还是很喜欢在法拉盛打球，只是考虑到过去4、5年的遭遇，我认为组委会可以做出改善。”这位男单卫冕冠军在最后说道，“我想组委会肯定已经在考虑一些解决的办法，但显然屋顶是最合理的解决办法。它不仅能让球员、球迷受益，而且不是一个治标不治本的方案，所以希望组委会能再三考虑这个提议。”

　　(Mike)