新华社伦敦7月6日奥运专电因受呼吸道疾病困扰，波兰名将拉德万斯卡6日缺席了温网女单决赛前的新闻发布会，但她坚称生病对决赛没有影响。

　　23岁的拉德万斯卡是73年来首位闯入大满贯决赛的波兰选手，温网决赛中，她将面对曾四度在此封后的小威(微博)。大战在即，拉德万斯卡却不得不先跟病魔搏斗一番。

　　“很不幸，我感染了呼吸道疾病，我的鼻子和喉咙都不太舒服，”拉德万斯卡说，“我很希望能参加今天的发布会，但不幸的是我连说话都困难，实在很抱歉。”

　　半决赛获胜后，拉德万斯卡就出现了咳嗽的病症，赛后的新闻发布会上她只坚持了10分钟就提前退场，之后又在3日退出了女双比赛。在拉德万斯卡看来，英国的天气可能是她染病的原因之一，“过去几天我在雨中和寒风里打了不少比赛，一直都有不适的感觉”。

　　拉德万斯卡曾在2005年获得温网青少年组冠军，如今好不容易进入成人组决赛，她自然不愿放弃这难得的机会。更重要的是，一旦决赛获胜，她将首次登上女单世界第一的宝座。

　　“每个人在孩童时代都梦想着能成为世界第一，我将会在决赛场上拼尽全力去取胜，尽管这看起来并不容易，”拉德万斯卡说。（完）