新浪体育讯 北京时间6月2日消息,面对东道主球手马胡时,尽管费德勒意外丢掉一盘,但他还是有惊无险的取胜,晋级16强。费天王赛后赞扬马胡的出色发挥,同时也表示不会轻视下轮的“黑马”对手高芬。而谈及昨天马拉松战的胜利者马休时,年龄相差无几的费德勒对于他的强势回归也感到相当欣喜。全文编译如下:
擅长发球和上网截击的马胡此前在土场上表现并无太多亮点,不过这位当年温网马拉松大战的英雄却让费德勒今天惊出一身冷汗。“其实我并不惊讶马胡在底线上有如此出色的发挥。我知道和大个子球员对抗,就必须尽可能的调动他们跑动,这样他们的弱点就会暴露出来。但是马胡今天在一些前三板的抢攻中做的非常好,所以导致我一度陷入被动。”费德勒在赛后谈到比赛时说,“我今天仍然试图以红土打法和对手周旋,但也许我拿出平时在硬地的打法效果会更好。我认为马胡今天发挥的相当不错,虽然我的表现有些起伏,但总的来说我仍然对自己感到满意。”
迈入16强的费德勒将遭遇“幸运落败者”、比利时90后小将高芬。“我看了一些他跟克莱门特的比赛片段。因为我知道克莱门特打算在今年法网退役,因此我格外关注他的比赛,也留意到了高芬这名球员。”费德勒在展望下一轮对手时说,“这是我第一次看他的比赛,我认为他的击球相当流畅,拥有不错的天赋和个人能力。不过能在大满贯赛场走到16强,肯定是具备相当的实力。我知道过去很多比利时球迷来到罗兰-加洛斯支持海宁和小克,因此我也做好和高芬比赛时面临比利时球迷压力的状况。”
尽管两人即将隔网相对,争夺一个八强席位。但年轻的高芬却是个不折不扣的“奶粉”,他在接受采访时从不掩饰自己对费德勒欣赏。“这当然不是我第一次听到有人告诉我对手是我的球迷。”费德勒笑着说道,“尽管我非常乐意听到这样的消息,但心里仍然多少觉得有点古怪。这是大满贯第四轮的比赛,无论对他还是对我来说,都是相当有分量的一场比赛。因此我肯定会全力争胜。”
法国老将马休在昨天一场马拉松大战中,以决胜盘18-16的比分击败10号种子伊斯内尔,成为整个罗兰-加洛斯的明星。无可避免,费德勒也被问及对于这场比赛的看法。“我看了这场比赛最后一小部分。”费德勒幽默的说道,“大概10-20局吧,毕竟这是一场相当漫长的比赛。”费德勒随后正色说道:“我看过马休在红土的比赛,事实上我早在20年前就看过马休的比赛了。我一直认为他是个相当有天赋的球员,是巡回赛上其中一位最好的反拍击球手。他在去年经历了一次重大的膝盖手术,因此这次能在主场球迷面前不断取胜晋级,我真的很为他感到高兴。”
(Mike)
SINA缂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曗偓椤繑绻濆顒傦紱濠殿喗銇涢崑鎾绘煙椤旇棄鈻曢柡浣规崌閺佹捇鏁撻敓锟� | 闂傚倸鍊烽懗鍫曞箠閹剧粯鍋ら柕濞炬櫅閸ㄥ倸鈹戦崒娑欏仩闁逞屽墮閹虫﹢寮崘顔肩<婵ǹ浜崢顒勬⒒娴g儤鍤€闁宦板妿閹广垽宕熼锝嗘櫆闂佽法鍣﹂幏锟� | ||||
|
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾剧懓顪冪€n亝鎹i柣顓炴閵嗘帒顫濋敐鍛婵°倗濮烽崑鐐烘偋閻樻眹鈧線寮撮姀鈩冩珖闂侀€炲苯澧板瑙勬礋瀹曠兘顢橀悩纰夌闯濠电偠鎻紞鈧柛瀣€块獮瀣攽閸愨晝鈧椽姊虹紒妯忣亪宕㈤弽顐e床闁糕剝绋掗悡蹇涙煕椤愶絿绠撻柍褜鍓欓幉锛勭矉瀹ュ绠氱憸婊冦€掓繝姘厪闁割偅绻堥妤€霉濠婂嫮绠樼紒杈ㄥ笧閹风娀鎳犻鈧埅鐢告⒑闂堟稒顥欑紒鈧笟鈧敐鐐测攽閸喎纾梺鎯х箳閹虫挻鎱ㄩ敂鎴掔箚闁绘劦浜滈埀顒佺墪椤斿繑绻濆顒傦紱闂佸湱鍋撻悾顏呯濠婂牊鐓涢柛銉︽构缁ㄧ晫绱掓径妯烘灓闁逞屽墯椤旀牠宕伴弽顓涒偓锕傛煥鐎b晝绠氶梺缁樺灱婵倝寮插┑瀣厓鐟滄粓宕滈悢鐓庢槬闁逞屽墯閵囧嫰骞掗幋婵冨亾閼姐倖鏆滄繛鎴炪€掓惔銊ョ倞鐟滄繈鐓浣典簻闁靛骏绱曢埥澶愭煃鐠囨煡鍙勬鐐村笒閳规垿宕卞鈧€曢埞鎴︽偐閸偅姣勯梺绋款儑閸犳牗淇婄€电硶鍋撻敐搴℃灈缂佺媭鍨堕弻銊╂偆閸屾稑顏� | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾圭€瑰嫭鍣磋ぐ鎺戠倞鐟滃繘寮抽敃鍌涚厽闁靛繆鎳氶崷顓烆棜濠电姵纰嶉悡鐔兼煙闁箑鏋熼柡鍡忔櫊閺岋綁顢橀悢鐑樺櫚闂佸搫鐬奸崰鎾诲焵椤掑倹鏆╅弸顏劽归悩娆忔处閳锋帡鏌涢弴銊ヤ簻妞ゅ浚鍙冮弻鈥崇暆鐎n剛鐦堥悗瑙勬礃閿曘垺淇婇幖浣肝ㄩ柕蹇曞С婢规洟姊洪悡搴綗闁稿﹥顨嗙粙澶婎吋婢跺鍘搁梺鍛婂姂閸斿孩鏅跺☉銏$厽闁规崘娉涢弸娑㈡煛瀹€瀣瘈鐎规洘甯掗埥澶婎潨閸℃鐤傞梻鍌欒兌閹虫挸顕i崼鏇炵畺闁稿瞼鍋涢拑鐔衡偓骞垮劚濞层劎澹曢崗闂寸箚妞ゆ牗绋掗妵鐔镐繆椤愩垹鏆f慨濠冩そ瀹曨偊宕熼鐘辩礃闂備礁鎽滄慨鐢告偋閻樼粯鍋樻い鏇楀亾鐎规洖宕~婵嬪礂婢跺厜鏅犲缁樻媴閸涘﹥鍎撳┑鈽嗗亝缁诲啰绮嬪鍥ㄥ磯濞撴凹鍨辩紞搴㈢節閻㈤潧校闁艰鍎抽—鍐╃鐎n偆鍘遍梺纭呭焽閸斿秴鈻嶉崨顔轰簻闊洢鍎茬€氾拷 |
|
新浪简介┊About Sina┊广告服务┊联系我们┊招聘信息┊网站律师┊SINA English┊会员注册┊产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved
新浪公司 版权所有