新浪体育讯　北京时间11月25日消息，在关于总决赛出线资格的一场生死战中，纳达尔经过三盘苦战后不敌法国人特松加，在小组即遭淘汰。在赛后纳达尔自认表现平庸，认为未能有打破常规的发挥是他最终落败的原因。不过纳达尔的赛季并未因此而结束，在一周后他还将率领西班牙，在主场与阿根廷争夺今年戴杯冠军。

　　谈到在这场关键比赛的表现时，纳达尔说：“今晚我的发挥很一般，前两盘表现只算是不过不失，但决胜盘的发挥堪称灾难式。”纳达尔随后继续分析自己的表现，他说：“我在今晚的击球尚算稳定，但缺乏亮点。脚步移位过慢，正手的杀伤力也不够。在第二盘扳平比分后，其实我的表现一度有所回升。但在决胜盘的开局我的进攻还是太过平庸，打的也过于急进。”而对特松加的表现，纳达尔是赞赏有加，“特松加是一个危险的对手，和他的比赛从来都不会轻松。他的发球出色，总是抓住每一次击球发起进攻。和这样的对手交战，你必须有打破常规的发挥。但我在今天的表现却太过平庸了，他总能轻松的预测我每次击球的落点，抢先一步占据主动。”

　　似乎自美网结束后，纳达尔的状态就有了明显的滑坡。对此，西班牙人有自己的看法。“其实我在美网后的戴杯半决赛发挥的相当好。在东京决赛面对穆雷(微博)时，更打出全年最好的一盘比赛。不过自那以后，确实就不是我的最好水平了。”纳达尔解释道，“我可以就这个话题大聊90分钟，也许是因为我对网球的热情减弱了；也许是我比以往都要疲惫。我对自己过去三周的训练情况感到满意，但我认为自己还没能在比赛中找回正常的节奏。不过回看这个赛季，我仍然认为这是一个总体表现出色的一年。当然以这样的结果结束2011赛季并不完美，但也让我对明年有了新的期望。我会延续着过去三周的良好训练状况，力争在明年澳网上有所作为。”

　　但在大部分人眼中，纳达尔的2011年过的相当艰难，尤其是六次在决赛输给德约科维奇，他的争胜心似乎也受到极大的打击。“其实我也明白自己的处境，当我来到伦敦时我对总决赛的期望并不高。但我仍然希望状况能有所改善。”纳达尔继续说道，“虽然最后结果并不如意，我所能做的只是接受这个结果。我当然想要走出低迷，我所知道的唯一方法就是更努力的训练，更多的思考网球，无论是场内、场外都尽善尽美。这将是我在未来12个月所要做的事情。但如果有球员在比赛发挥的比我好，就只能恭贺对方的胜利，坦然接受那样的失利。”

　　不过纳达尔的2011赛季仍未结束，一周后的戴杯决赛也许会成为他最后的救赎。但他现在的状况，也给那场决赛带来变数。“那是完全不一样的比赛条件，虽然我只有一周回到泥地训练的时间，但那种场地能更有利于我的发挥。我知道自己正处于信心的低谷，所以我的反应比平时慢，也直接导致防守速度的下滑。但在红土上，偏慢的球速能给我的防守和进攻提供更多空间。”纳达尔在最后说道，“我当然会为自己的国家赢得戴杯冠军而拼尽全力，而且幸运的一点是西班牙队内不止我一名球员。如果最后队长认为我状况不佳，我们仍有其他出色的队友能够上场作战。”

　　(Mike)