新浪体育讯　北京时间10月21日消息，瑞士球王费德勒和美国名将小威廉姆斯共收获29个大满贯冠军头衔。如今，两人都度过了30岁生日，且本赛季都没能再夺大满贯。《体育画报》两位专家就2012年，费德勒和小威谁更有希望赢得大满贯这一话题展开了讨论。具体编译如下——

　　Courtney Nguyen：这是费德勒自2002年后第一次单赛季没有大满贯冠军进账。而小威上一次整个赛季没有赢得大满贯还是在2006年。两人都满30岁了，他们是否已经开始走上不可避免的下坡了呢？诚然，他们不可能每周都维持强大的统治力，但我并不准备因此对他们的职业生涯盖棺定论。如果真要预测谁在2012年的成绩更为出色，我选择小威，原因只有一个，即费德勒和其他球员之间已没有不可逾越的差距。

　　随着德约科维奇的强势崛起，加上费德勒仍没有办法克制纳达尔，世界第四看起来比以往更为脆弱。而小威的处境恰好相反，她依旧能战胜女子网坛排名靠前的选手们，她的比赛水准高出其他球员。关键就在于小威能否在大满贯两周时间里保持高水准的发挥。我觉得只有三名球员能威胁小威，分别是科维托娃、斯托瑟以及小威自己。前两人发挥容易起伏，因此小威真正要克服的是自己。我认为她在2012年至少能拿一个大满贯。

　　C.W. Sesno：的确，费德勒面对其他球员已没有优势。但我仍会选择他。小威参加的比赛数量太少了。谁知道她在2012年会发生怎样的状况？并且她能否坚持完两周的大满贯，还是未知数。此外，对于小威最大的敌人是自己，我也不认同。美网斯托瑟的发挥就是例子。并且阿扎伦卡如果能将比赛拖入第三盘，可能会是另一个结果。

　　费德勒状态依旧不错。他是今年仅有的三个击败过小德的球员。而且美网半决赛是有史以来最精彩的对决之一。我认为费德勒仍然可能赢得温网，并夺得几个大师赛冠军。别忘了，他还要冲击奥运金牌。而小威甚至目前还不具备前往伦敦的资格。

　　Courtney Nguyen：可小威不需要参加所有赛事来夺得大满贯。过去的夏天她在北美硬地赛季的强势发挥就是最好的例子。事实上在经过充分的休整后，小威表现更好了。记住，现在讨论的不是小威能否当世界第一，而是赢大满贯。事实上如果她的排名能够继续上升，在前十左右，就不需要像在美网一样，过早遇到阿扎伦卡。

　　我之所以选择小威是因为她不需要拿出浑身解数来拿大满贯，而费德勒不得不全力以赴，近两年的经历其实甚至会让费德勒产生一些自我怀疑。

　　C.W. Sesno：其实费德勒在大满贯前几轮同样赢得很轻松。今年四大满贯，费德勒在半决赛之前一共只丢掉了8盘。倒是小威的身体，现在每次受伤，她都需要更长的恢复时间。我不确定她的身体完全准备好了。沃兹尼亚奇这样的防守球员难以击败小威，但进攻型球员就不同了。我不认为小威还能继续保持最高水准。

　　而费德勒的移动依旧出色，他仍然能与前三抗衡，并且他渴望胜利。美网输给小德后，他就迫不及待表示期望2012年的大满贯了。这位前世界第一仍然是有力的竞争者。

　　(Chen)