新浪体育讯　北京时间10月7日消息，网球专家皮特-波多回顾了过去一周网坛发生的大小事件。对于萨芬在中国行期间透露的妹妹萨芬娜难再返赛场，以及罗迪克在中网新闻发布会上发飙等事，他都专门进行了点评。具体编译如下：

　　萨芬曝妹妹的消息

　　我们都知道萨芬娜陷入了极大的困境中，再去追问她的背伤以及何时重返赛场都显得很残忍。2009年4月，萨芬娜登上世界第一的后座。那一年的澳网，她在决赛中负于小威，夺得亚军。她还进入了法网决赛。然而2009年参加中网时，萨芬娜背部受伤。随后只参加了年终总决赛，但首场比赛面对扬科维奇，萨芬娜只坚持了两局，就因为背伤复发退赛。

　　从那之后，萨芬娜一直在努力复出，希望找回昔日的好状态，但是她的背伤从未痊愈过。现在萨芬娜的哥哥萨芬告诉我们，妹妹已经不会再重返赛场了。在北京参加与桑普拉斯的表演赛时，萨芬说：“她从没完全恢复过来。她尝试复出，但情况更加恶化。现在她需要让背部得到休息，能够正常走路，过上普通人的生活。她的背部需要持续治疗，但她不会再打球了。她会发布正式的声明。作为她的哥哥，我认为她不可能重返赛场。”

　　萨芬娜和哥哥马拉特，史上唯一一对都曾经登顶过世界第一的兄妹组合。

　　我们想要看到70-68的比分

　　WTA主席阿拉斯特在接受日本媒体采访时表示，大满贯女单比赛已经做好了五盘三胜制的准备，以应对男女选手在大满贯同酬不同工的质疑。“无论电影是3小时，还是两小时，价格不会有所变化。女选手已经做好了像男选手一样苦战的准备。我们一直愿意打五盘，但大满贯赛对我们说不。”

　　阿拉斯特将责任推到了大满贯赛上，但是我们都清楚这不是真的。大多数女选手不认为有打五盘三胜的必要，我也是。我建议女单比赛或许可以打七盘，这样她们的比赛时长就能与典型的男子比赛相当，四小时。

　　家庭纠纷

　　托尼-纳达尔从来都是快人快语，即便他说出来的话可能会令侄子拉法觉得刺耳，感到尴尬。又或者他只是希望进一步激励拉法。近日，托尼在接受西班牙媒体采访时被问到拉法今年对德约科维奇的六连败。“今年的失利确实有些多，在他们最近的交手中，拉法的确感到紧张。”而在谈到美网决赛时，托尼说：“尽管紧张让拉法先丢掉两盘，但是他在第三盘表现不错，非常努力。这让我依旧存有希望。”

　　其实纳达尔在自传中就透露和叔叔经常会发生争执，而我的西班牙媒体朋友也确认情况一直是如此。不过争执又如何？他们是一家人，非常爱彼此。

　　罗迪克发飙

　　中网首轮爆冷不敌安德森后，罗迪克在赛后新闻发布会上被问及退役一事，恼火的他回答该记者：“你最应该退役。”无论是罗迪克，还是费德勒，又或者其他接近或者超过30岁的球员，当某些记者提出类似“你是否会退役”这样的问题时，我实在不能理解他们的动机。难道真的有人认为在听到这个问题后会决定退役？

　　甚至，我认为这不能算是个问题。这像是在下定论，如同一柄利刃。没有什么比退役问题更让球员受伤的了，尤其是这名球员刚刚遭遇了一场惨痛的失利。

　　(Chen)