新华社北京9月30日体育专电（记者吴俊宽、汪涌）2011年中国网球公开赛女单资格赛首轮30日开打，以外卡身份参赛的三位中国选手首轮均遭淘汰，无缘晋级正赛。

　　中国“小花”韩馨蕴以1：6、4：6的比分负于资格赛12号种子、匈牙利选手阿尔恩，孙胜男以两个4：6负于西班牙资格赛七号种子纳瓦罗，现世界排名第201位的中国选手鲁晶晶同样连丢两盘不敌来自俄罗斯的资格赛8号种子杜舍维娜，两盘比分是4：6和0：6。三位中国选手均无缘下一轮资格赛，从而失去晋级正赛的机会。

　　中网女单资格赛中，共32名选手分两轮决出8个正赛席位。在前16位资格赛种子选手中，排名最高的是现世界排名第33位的德国好手科贝尔，她以6：1、4：6和6：4的比分击败白俄罗斯选手加沃尔索娃，日本老将伊达公子临时退赛，没有参加当天的资格赛比赛。（完）