新浪体育讯　文/皮特-波多

　　就在短短两个星期之前，纳达尔似乎就已经为温网做好了准备，包括他的球鞋和球拍都为草地赛事特意做了一些调整。但是事实证明，西班牙人在红土赛季过后最需要做的就是尽快来到伦敦绿草如茵的球场，找回之前的状态，而不是在装备上作出改变。回到全英俱乐部的纳达尔似乎又重新焕发了青春，他渴望在这里打球，虽然他在中央球场再次遭遇麻烦，不过他还是继续着前进的脚步。

　　在持续了近四个小时的第四轮比赛中，纳达尔成功挫败了他的对手德尔波特罗，四盘结束了战斗，比分是7-6(6)/3-6/7-6(4)/6-4。头号种子在比赛中表现地认真谨慎，甚至让人感觉这是一场大满贯的单打决赛，而不单单是一场第四轮的男子比赛。纳达尔为了他的第11个大满贯头衔而努力，他可不希望中途发生意外。你不能从他的比赛中看出他有多么鲁莽，他永远地是那么严谨，这是他比赛的灵魂。当然大家也会记住德尔波特罗，虽然他在草地上的战绩并不是很好，不过这是他第一次打进温网的第二周(不要忘了他才只有21岁，而他在这里之前才打过三次比赛——一次是在09年输给前冠军休伊特，还有一次是在07年不敌卫冕冠军费德勒)。

　　赛后我和纳达尔讨论比赛压力的问题，他解释说：“其实情况一直以来都一样。当我05年第二轮输给穆勒的时候，人们都在说我不适合草地作战，不过四年之后(09年未参赛)，我两次打进决赛，两次夺冠，现在我又打进八强了，他(德尔波特罗)还很年轻，他有着令人难以置信的潜力。他有着不错的发球，他是夺冠热门之一，世界排名也来到过第四、第五的位置，并且还赢得过大满贯，在这里也非常有竞争力。发球很好，底线击球很棒，凌空抽球也不错，我认为他在这里会有更好的成绩。”

　　其实头号种子在首盘第十二局有过破发机会，但被德尔波特罗的制胜分和Ace球化解，当第三次机会出现的时候，阿根廷人再次用发球挽救危机。而此刻由于击球时受伤，纳达尔让赛会医师对他的左脚进行了检查，并且随后花了超过八分钟的时间来治疗，而这也让德尔波特罗有些抱怨。“我真的不知道我还能不能继续比赛。”纳达尔在赛后说到，“疼痛一直伴随着我，并且整场比赛都有这种感觉，但是从另外一个角度想，因为有了绷带的帮助，疼痛并没有那么严重，但是我的正手击球时左脚却用不上力量，这对我来说很难。我的反手并没有受到多大影响，我还能跑，最大的麻烦就是我不得不要保护我的正手。”

　　从这里可以看出，第一盘的抢七对德尔波特罗来说是一个不能错过的机会，这位赛会的24号种子在抢七中有着非常完美的开局，一上来就利用发球和对手的失误连得三分，但是纳达尔也抓住了机会在随后拿到了两分，而接下来的五分都是发球的较量，最终德尔波特罗是6-5率先拿到盘点，但是西班牙人凭借一个发球直得和反手制胜分扭转了局势，拿到了自己的盘点，而此时阿根廷人却发出了双误交出了首盘比赛，这对他来说完全是一种“自杀”的表现，而纳达尔对疼痛的感觉也超出了生理控制，当全神投入到一件事情时，也就感觉不到疼痛了。

　　当然你很难评估伤病对比赛到底有多大程度的影响，你不可能忽略他对球员在比赛中造成的困难。德尔波特罗在第二盘以6-3拿下，这是他第一次破掉了对手的发球局。纳达尔在丢掉最后那一分时，整个人盯着地面，脸上写满了惆怅和伤心，他是那么地引人注目，似乎都有些不像纳达尔，也许他是在担心自己的脚伤，不知道他还有没有机会追回来。不过纳达尔不愧为意志力顽强著称的选手，他在第三盘很快就集中了注意力，并且在那个抢七中再次笑到了最后。他还在继续给对手施压，终于在第四盘第一次冲破了德尔波特罗的发球局，最终拿下了整场比赛的胜利。

　　这一次我们再次见识了纳达尔的顽强，而他在比赛中的认真同样令人印象深刻，西班牙人也再次赢得了一场超级胜利。

　　(Johnny)