新华网伦敦11月21日电(记者张薇)曾经的世界第一莫亚在34岁这年退役，年轻10岁的纳达尔则正扮演着他曾经的角色——引领群雄。不过，莫亚却不认为自己是同乡纳达尔的“领路人”，与之相反，倒是纳达尔帮助莫亚取得了提高。

　　21日的ATP世界巡回赛总决赛首日对决间隙，为莫亚举办的退役仪式在世界网坛前9名高手的助阵下闪耀开场。作为莫亚的西班牙马略卡同乡，曾和其并肩作战捧起戴维斯杯的纳达尔作为代表深情致辞，莫亚则一脸浅笑回望着“西班牙天才”，亦如挚友，亦如师长。

　　不过，当有记者问莫亚能否称其为纳达尔的“领路人”，说他为纳达尔成为世界第一指引了道路时，也曾在法网红土场折桂的莫亚坚决否认。

　　“你不需要给拉斐尔(纳达尔)指路，因为他可以找到自己的路，”早在纳达尔11、12岁时就认识他的莫亚说。至于帮助，“可能我已经说过上千次了，正如我对他有所帮助，他对我同样有帮助”。

　　“当他13、14岁的时候，我们一起练球，那时候我的排名已经接近世界前10，但他时不时能在训练时打败我，”莫亚回忆道。“那真是能让你仔细思考，然后得到提高。”

　　“想想看，一个那么大的小孩居然揍了你，”莫亚笑着说：“所以你一定会竭力避免这种事情再发生，所以你还会有所提高。”

　　莫亚坦言，刚认识纳达尔时，他就感觉这个孩子很特别，应该可以成为优秀球员，“但坦白讲，我绝对没想到他可以如此出色。他已经是历史上最伟大的球员之一，而他还在继续。”